“因而辨名物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因而辨名物”出自哪首诗？
答案： “因而辨名物”出自： 宋代 姜特立的 《葺圃》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn ér biàn míng wù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“因而辨名物”的上一句是什么？
答案：
“因而辨名物”的上一句是： 蒲葵不是葵 , 诗句拼音为： pú kuí bú shì kuí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“因而辨名物”的下一句是什么？
答案： “因而辨名物”的下一句是： 甘作老樊迟 , 诗句拼音为： gān zuò lǎo fán chí ，诗句平仄：平仄仄平平。
“因而辨名物”全诗
葺圃 (qì pǔ)
种树书频读，齐民术屡窥。
曾求竹醉日，更问柳眠时。
卢橘初非橘，蒲葵不是葵。
因而辨名物，甘作老樊迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“因而辨名物”繁体原文
葺圃
種樹書頻讀，齊民術屢窺。
曾求竹醉日，更問柳眠時。
盧橘初非橘，蒲葵不是葵。
因而辨名物，甘作老樊遲。
“因而辨名物”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
种树书频读，齐民术屡窥。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
曾求竹醉日，更问柳眠时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
卢橘初非橘，蒲葵不是葵。
平平仄平仄，平仄仄平平。
因而辨名物，甘作老樊迟。
“因而辨名物”全诗注音
种树书频读，齐民术屡窥。
曾求竹醉日，更问柳眠时。
卢橘初非橘，蒲葵不是葵。
因而辨名物，甘作老樊迟。
“因而辨名物”全诗翻译
译文：
种树的书籍常常阅读，研究齐民术不断窥探。曾经追求竹林中的醉意之日，更加探寻柳树下的安眠时刻。卢橘初看并非橘子，蒲葵也并非葵花。因此，要辨别事物的真正名称，须甘愿做像老樊一样迟缓的学者。
总结：
诗人通过种树书籍和研究齐民术，表达了对自然万物的探索和追求。诗中描写了追求竹林醉意和柳树安眠的愿望，以及正确认知事物名称的渴望。诗意蕴含对知识求索和真理追求的态度。
“因而辨名物”相关诗句：
- 因而辨名物 出自 [宋] 陆游 ·《葺圃 》
- 因而辨名物 出自 [宋] 姜特立 ·《葺圃 》
- 然寺名因德宗此诗而得名 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁（题拟） 》
- 物穷纤悉辨名难 出自 [宋] 林希逸 ·《重修考工记口义 》
- 名因香而及远 出自 [宋] 李之仪 ·《常州荐福琄老真赞 》
- 香因名而有声 出自 [宋] 李之仪 ·《常州荐福琄老真赞 》
- 名因象物彰 出自 [宋] 释智圆 ·《拟洛下分题 茯苓人 》
- 名因物之累 出自 [宋] 程之才 ·《碧落洞 》
- 则又因州名而妄窜定也 出自 [唐] 卢肇 ·《病马 》
- 此诗疑因脱冒而误归其名下 出自 [唐] 徐凝 ·《苏小小墓 》
- 雷琴因雷威所制而得名 出自 [唐] 宋之问 ·《题雷琴（二首） 二 》
- 细将物色辨人物 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 而自辨之 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闵谗狡 其二 》
- 辨而罔谈 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四一 》
- 谁辨兽而仁 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 西狩获麟 》
- 不可得而辨 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 而文尚可辨 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 而不辨菽麦 出自 [宋] 吕本中 ·《客居书怀奉寄介然若谷才仲兼简信民 》
- 辨早莫因循 出自 [宋] 韦骧 ·《咏影 》
- 方指地而辨讹 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠西湖听琴观月诗帖赞 》