“物穷纤悉辨名难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“物穷纤悉辨名难”出自哪首诗？
答案： “物穷纤悉辨名难”出自： 宋代 林希逸的 《重修考工记口义》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wù qióng xiān xī biàn míng nán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“物穷纤悉辨名难”的上一句是什么？
答案：
“物穷纤悉辨名难”的上一句是： 文苦聱牙精识少 , 诗句拼音为： wén kǔ áo yá jīng shí shǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“物穷纤悉辨名难”的下一句是什么？
答案： “物穷纤悉辨名难”的下一句是： 牙围以後图方见 , 诗句拼音为： yá wéi yǐ hòu tú fāng jiàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“物穷纤悉辨名难”全诗
重修考工记口义 (chóng xiū kǎo gōng jì kǒu yì)
千金求得自河间，此记尤奇似五官。
文苦聱牙精识少，物穷纤悉辨名难。
牙围以後图方见，口义於今缺不完。
师说幸然无失坠，书成只恨鬓凋残。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“物穷纤悉辨名难”繁体原文
重修考工記口義
千金求得自河間，此記尤奇似五官。
文苦聱牙精識少，物窮纖悉辨名難。
牙圍以後圖方見，口義於今缺不完。
師說幸然無失墜，書成只恨鬢凋殘。
“物穷纤悉辨名难”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
千金求得自河间，此记尤奇似五官。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
文苦聱牙精识少，物穷纤悉辨名难。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
牙围以後图方见，口义於今缺不完。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
师说幸然无失坠，书成只恨鬓凋残。
“物穷纤悉辨名难”全诗注音
千金求得自河间，此记尤奇似五官。
文苦聱牙精识少，物穷纤悉辨名难。
牙围以後图方见，口义於今缺不完。
师说幸然无失坠，书成只恨鬓凋残。
“物穷纤悉辨名难”全诗翻译
译文：
千金前往河间寻找，这件事情尤其奇特，就像五官一样引人注目。
文人的牙齿锋利但感知少，细微之物难以分辨名称。
事后经过考证才能见真相，如今的解释却还不完整。
老师的指导幸好没有错误，虽然著书完成只是遗憾鬓发凋零。
总结：
诗人用古文抒发对学问研究的思考和追求，通过牙齿和五官的比喻，表达了困难和挑战。虽然在学术探索中有不足，但也有收获，时光的流转使得书成之后，对生命的凋零感到惋惜。
“物穷纤悉辨名难”相关诗句：
- 物穷纤悉辨名难 出自 [宋] 林希逸 ·《重修考工记口义 》
- 最辨纤悉时惊吁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同蔡君谟江邻几观宋中道书画 》
- 森然物象难悉名 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和运判吴翼道留题石室 》
- 所纪穷纤悉 出自 [宋] 祖无择 ·《游真阳石室 》
- 纤纤悉悉工夫到 出自 [宋] 陈着 ·《可举长老退休於西山庵赋西山好以送之 》
- 纤悉难毕具 出自 [宋] 沈遘 ·《五言天台山送僧象微归山 》
- 纤悉皆可名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叔治遗草虫枕屏 》
- 春芳难悉名 出自 [宋] 韩琦 ·《游开化寺 》
- 衆鸟难悉名 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠上蓝晋禅师 》
- 飞泉难悉名 出自 [宋] 郭祥正 ·《听惠守钱承议谈罗浮山因以赠之 》
- 能刻景物穷纤微 出自 [宋] 楼钥 ·《桃源图 》
- 因而辨名物 出自 [宋] 姜特立 ·《葺圃 》
- 因而辨名物 出自 [宋] 陆游 ·《葺圃 》
- 野卉难辨名 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晓出西门问程庐山因懐云翁 》
- 世间名贤久难辨 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
- 珍禽听久名难辨 出自 [宋] 韩亿 ·《洋州 》
- 物物自名词不穷 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》
- 纤悉不遗 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一二 》
- 有知悉能辨 出自 [宋] 陈普 ·《水车 》
- 谁辨悉归空 出自 [宋] 薛季宣 ·《灯花 》