“其下有戈矛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“其下有戈矛”出自哪首诗?

答案:其下有戈矛”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí xià yǒu gē máo ,诗句平仄:

问题2:“其下有戈矛”的上一句是什么?

答案:其下有戈矛”的上一句是: 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) , 诗句拼音为: huò rú ( jīng běn zuò 「 rú féng 」 ) shān yuè lì ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 fù 」 ) gǎng qiū ( jīng běn zuò 「 tóu 」 ) ,诗句平仄:

问题3:“其下有戈矛”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“其下有戈矛”已经是最后一句了。

“其下有戈矛”全诗

兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu shí liù)

朝代:唐    作者: 易静

降兵气,髣髴状如楼。
兼有似人形黑赤,或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」),其下有戈矛

○平仄,仄仄仄○平。
○仄仄平平仄仄,仄○?平仄仄?○平??平仄仄?平仄?平仄?平仄仄?仄??平平?平仄仄?平??,○仄仄平平。

jiàng bīng qì , fǎng fú zhuàng rú lóu 。
jiān yǒu sì rén xíng hēi chì , huò rú ( jīng běn zuò 「 rú féng 」 ) shān yuè lì ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 fù 」 ) gǎng qiū ( jīng běn zuò 「 tóu 」 ) , qí xià yǒu gē máo 。

“其下有戈矛”繁体原文

兵要望江南 占氣第四(京本作「占氣第二十三」○三十一首) 十六

降兵氣,髣髴狀如樓。
兼有似人形黑赤,或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)崗丘(京本作「頭」),其下有戈矛。

“其下有戈矛”韵律对照

○平仄,仄仄仄○平。
降兵气,髣髴状如楼。

○仄仄平平仄仄,仄○?平仄仄?○平??平仄仄?平仄?平仄?平仄仄?仄??平平?平仄仄?平??,○仄仄平平。
兼有似人形黑赤,或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」),其下有戈矛。

“其下有戈矛”全诗注音

jiàng bīng qì , fǎng fú zhuàng rú lóu 。

降兵气,髣髴状如楼。

jiān yǒu sì rén xíng hēi chì , huò rú ( jīng běn zuò 「 rú féng 」 ) shān yuè lì ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 fù 」 ) gǎng qiū ( jīng běn zuò 「 tóu 」 ) , qí xià yǒu gē máo 。

兼有似人形黑赤,或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」),其下有戈矛。

“其下有戈矛”全诗翻译

译文:
降兵气,形态仿佛楼阁。
同时呈现出黑红色的人形,或者像山岳矗立,像丘头,其下有戈矛。

这句诗描绘了一种气势威武的景象,形容降临的战争氛围。通过比喻,将敌方军队的气势形容得像高耸的楼阁,同时也有人形、山岳和丘头的形象,下面则有戈矛等战争器械。整体描绘出一种庞大、威猛而紧张的战争景象。

“其下有戈矛”总结赏析

这首诗《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六》是出自易静之手,描述了一种降兵气的景象。
赏析:
这首古诗以描写降兵气的情景为主题,言辞生动,形象鲜明。诗中所描述的景象充满神秘感,令人联想万千。作者通过一系列生动的比喻和形容词,将降兵气的情形生动地呈现在读者面前。
首先,诗中提到“髣髴状如楼”,这里的“髣髴”形容兵气形状变幻莫测,如同高楼一般壮观。接着,诗中写道“兼有似人形黑赤”,暗示兵气也具备了人的形态,其中黑色和赤色的对比可能象征着兵气的阴阳之气。诗中还有“或如山岳立岗丘”,这一比喻让人联想到山脉起伏的形状,将降兵气的场景与大自然相媲美,增添了一种庄严的感觉。最后,诗末提到“其下有戈矛”,这是对军队武备的隐喻,强调了兵气的威力和准备战斗的状态。
总的来说,这首诗以独特的比喻和生动的描写,展现了降兵气的神秘、壮观和庄严。同时,作者的用词巧妙,让读者在阅读中感受到了古代文人对降兵气这一仪式的重视和神秘感。
标签: 军事、神秘、壮观

“其下有戈矛”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“其下有戈矛”相关诗句: