“英英直气验操存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英英直气验操存”出自哪首诗?
答案: “英英直气验操存”出自: 宋代 赵汝腾的 《赠徐国谕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng yīng zhí qì yàn cāo cún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“英英直气验操存”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“英英直气验操存”已经是第一句了。
问题3:“英英直气验操存”的下一句是什么?
答案: “英英直气验操存”的下一句是: 夜校羣书日灌园 , 诗句拼音为: yè xiào qún shū rì guàn yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“英英直气验操存”全诗
赠徐国谕 (zèng xú guó yù)
英英直气验操存,夜校羣书日灌园。
嬾不到城三十载,老犹落笔数千言。
吴公何敢轻招贾,徐穉兹来特访蕃。
衰拙迩来逢盛事,德星远远照朱轓。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“英英直气验操存”繁体原文
贈徐國諭
英英直氣驗操存,夜校羣書日灌園。
嬾不到城三十載,老猶落筆數千言。
吳公何敢輕招賈,徐穉茲來特訪蕃。
衰拙邇來逢盛事,德星遠遠照朱轓。
“英英直气验操存”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英英直气验操存,夜校羣书日灌园。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
嬾不到城三十载,老犹落笔数千言。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吴公何敢轻招贾,徐穉兹来特访蕃。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
衰拙迩来逢盛事,德星远远照朱轓。
“英英直气验操存”全诗注音
英英直气验操存,夜校羣书日灌园。
嬾不到城三十载,老犹落笔数千言。
吴公何敢轻招贾,徐穉兹来特访蕃。
衰拙迩来逢盛事,德星远远照朱轓。
“英英直气验操存”全诗翻译
译文:
英英直气验操存,夜校羣书日灌园。
懒敷乏力来到城市三十年,年老依然不停地书写千言万语。
吴公何敢轻易请贾士,徐穉特地前来拜访蕃客。
衰老而愚笨的我近来居然遇见了盛大的事情,伟大的德才像星星一样遥远照耀着朱轓。
总结:
诗人描述了自己在城市中勤勉学习的三十年,即使年老依然不断书写千言万语。他也表达了对贾士和蕃客的敬重,以及近来遇见了盛大的事情,被一位德才高远的人所照耀。
“英英直气验操存”相关诗句:
- 英英直气验操存 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠徐国谕 》
- 英气存信书 出自 [宋] 刘攽 ·《送陈同年游固陵 》
- 将军英气宛如存 出自 [宋] 刘宰 ·《周侯古祠 》
- 凛然英气尚如存 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其一 》
- 爽气英姿今尚存 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠夏侯子美养心居士 》
- 气英英兮晴雷殷山 出自 [宋] 邓剡 ·《文文山画像赞 》
- 阶前对立气英英 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 车驾宿太庙 》
- 精神满腹气英英 出自 [宋] 林希逸 ·《九江朱长卿挽诗 其一 》
- 朝行多少气英英 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其六 》
- 直气英风犹可覩 出自 [宋] 刘子翬 ·《临池歌 》
- 英英光岳气 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵酬李黄山 》
- 存亡操舍验人心 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读书楼 其一 》
- 试验操存功熟後 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 体认 》
- 验尽英灵 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一四 》
- 孤邑验英略 出自 [宋] 钱佖 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 凛凛英气存 出自 [宋] 晁谦之 ·《送侄子靖还九经堂 》
- 操懿真英雄 出自 [宋] 文天祥 ·《怀孔明 》
- 操行蹈羣英 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师赠别 》
- 杯酒英雄君与操 出自 [唐] 白居易 ·《哭刘尚书梦得二首 一 》
- 不操擒纵英雄手 出自 [宋] 郑思肖 ·《汉高祖将韩信图 》