“凛然英气尚如存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凛然英气尚如存”出自哪首诗?
答案: “凛然英气尚如存”出自: 宋代 吴芾的 《挽孟仲安二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐn rán yīng qì shàng rú cún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“凛然英气尚如存”的上一句是什么?
答案:
“凛然英气尚如存”的上一句是: 琴劔纵横迹已陈 , 诗句拼音为:qín jiàn zòng héng jì yǐ chén
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“凛然英气尚如存”的下一句是什么?
答案: “凛然英气尚如存”的下一句是: 向来忠义全乡社 , 诗句拼音为: xiàng lái zhōng yì quán xiāng shè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“凛然英气尚如存”全诗
挽孟仲安二首 其一 (wǎn mèng zhòng ān èr shǒu qí yī)
琴劔纵横迹已陈,凛然英气尚如存。
向来忠义全乡社,老去诗书付子孙。
正好林泉穷胜事,那知风月负清樽。
他年阴德留余庆,会见簪绅萃一门。
平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凛然英气尚如存”繁体原文
挽孟仲安二首 其一
琴劔縱橫迹已陳,凜然英氣尚如存。
向來忠義全鄉社,老去詩書付子孫。
正好林泉窮勝事,那知風月負清樽。
他年陰德留餘慶,會見簪紳萃一門。
“凛然英气尚如存”韵律对照
平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
琴劔纵横迹已陈,凛然英气尚如存。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向来忠义全乡社,老去诗书付子孙。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正好林泉穷胜事,那知风月负清樽。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年阴德留余庆,会见簪绅萃一门。
“凛然英气尚如存”全诗注音
琴劔纵横迹已陈,凛然英气尚如存。
向来忠义全乡社,老去诗书付子孙。
正好林泉穷胜事,那知风月负清樽。
他年阴德留余庆,会见簪绅萃一门。
“凛然英气尚如存”全诗翻译
译文:
琴劒纵橫迹已陈,凛然英气尚如存。
向来忠义全乡社,老去诗书付子孙。
正好林泉穷胜事,那知风月负清樽。
他年阴德留余庆,会见簪绅萃一门。
诗意总结:
这首古文描绘了一位风采非凡的英雄人物。他曾在琴与剑间展现过自己的才华与勇气,坚毅刚毅的气质至今仍然保存。他一生忠诚正直,得到全乡乡亲的尊敬与喜爱,老去之时,他将自己的诗书文化传承给子孙后代。然而,尽管他生活在风景秀丽的林泉之地,却未能领略风花月夜的佳景,或许是因为他更专注于理想和境界。他的善行与德行将会留下余庆,等到他再次与知识渊博的士人们相聚,必定会引起一番赞叹和欢聚。
“凛然英气尚如存”相关诗句:
- 凛然英气尚如存 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其一 》
- 杰气英姿尚凛然 出自 [宋] 释道潜 ·《过定林谒荆公画像 其一 》
- 凛凛英气存 出自 [宋] 晁谦之 ·《送侄子靖还九经堂 》
- 英风凛凛尚如生 出自 [宋] 戴复古 ·《题泉州王梅溪先生祠堂徐竹隠直院谓梅溪古之遗直渡江以来一人而已 》
- 凛然英气 出自 [宋] 周必大 ·《又求胡忠简公赞 》
- 凛然英气逼 出自 [宋] 苏轼 ·《自浄土寺步至功臣寺 》
- 凛然一代英灵气 出自 [宋] 李彭 ·《顔鲁公祠 》
- 凛然满面英豪气 出自 [宋] 王之望 ·《王钤辖出示乃祖两令公画像求诗爲赋长句 》
- 读之英气凛然寒 出自 [宋] 曾汲 ·《读留题张许双庙诗 》
- 生气凛如存 出自 [宋] 夏倪 ·《和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘爲韵赋十诗 其二 》
- 英气凛如生 出自 [宋] 陈枢才 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 爽气英姿今尚存 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠夏侯子美养心居士 》
- 凛凛乾淳生气存 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟乞以碍止法官回授公朝特俞所请族子有诗志喜居厚次韵邀某同作效颦一首既拙且钝录献家庙 》
- 凛凛尚能存 出自 [宋] 孙应时 ·《哭沈叔晦墓 》
- 凛凛尚目存 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题杨元光黄岩清畏轩 》
- 一时凛凛标英气 出自 [宋] 黄伯思 ·《题河南王氏所藏子敬帖 》
- 英风凛凛气横秋 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 英气凛凛磨青冥 出自 [宋] 谢枋得 ·《菖蒲歌 》
- 凛然容貌尚如生 出自 [宋] 王十朋 ·《宿巴东县怀寇忠愍 其二 》
- 凛然气如生 出自 [宋] 郑思肖 ·《观顔鲁公帖 》