首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题周瑜将军庙 > 功勳碑碣今何在

“功勳碑碣今何在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“功勳碑碣今何在”出自哪首诗？

答案： “功勳碑碣今何在”出自： 唐代 胡曾的 《题周瑜将军庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng xūn bēi jié jīn hé zài ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“功勳碑碣今何在”的上一句是什么？

答案： “功勳碑碣今何在”的上一句是： 庙前风起晚光残 , 诗句拼音为： miào qián fēng qǐ wǎn guāng cán ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“功勳碑碣今何在”的下一句是什么？

答案： “功勳碑碣今何在”的下一句是： 不得当时一字看 , 诗句拼音为： bù dé dàng shí yī zì kàn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“功勳碑碣今何在”全诗

题周瑜将军庙 (tí zhōu yú jiāng jūn miào)

。 朝代：唐 。    作者： 胡曾。

共说生前国步难，山川龙战血漫漫。
交锋魏帝旌旗退，委任君王社稷安。
庭际雨余春草长，庙前风起晚光残。
功勳碑碣今何在，不得当时一字看。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gòng shuō shēng qián guó bù nán ， shān chuān lóng zhàn xuè màn màn 。
jiāo fēng wèi dì jīng qí tuì ， wěi rèn jūn wáng shè jì ān 。
tíng jì yǔ yú chūn cǎo cháng ， miào qián fēng qǐ wǎn guāng cán 。
gōng xūn bēi jié jīn hé zài ， bù dé dàng shí yī zì kàn 。

“功勳碑碣今何在”繁体原文

題周瑜將軍廟

共說生前國步難，山川龍戰血漫漫。
交鋒魏帝旌旂退，委任君王社稷安。
庭際雨餘春草長，廟前風起晚光殘。
功勳碑碣今何在，不得當時一字看。

“功勳碑碣今何在”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄仄。
共说生前国步难，山川龙战血漫漫。

平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
交锋魏帝旌旗退，委任君王社稷安。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
庭际雨余春草长，庙前风起晚光残。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
功勳碑碣今何在，不得当时一字看。

“功勳碑碣今何在”全诗注音

gòng shuō shēng qián guó bù nán ， shān chuān lóng zhàn xuè màn màn 。

共说生前国步难，山川龙战血漫漫。

jiāo fēng wèi dì jīng qí tuì ， wěi rèn jūn wáng shè jì ān 。

交锋魏帝旌旗退，委任君王社稷安。

tíng jì yǔ yú chūn cǎo cháng ， miào qián fēng qǐ wǎn guāng cán 。

庭际雨余春草长，庙前风起晚光残。

gōng xūn bēi jié jīn hé zài ， bù dé dàng shí yī zì kàn 。

功勳碑碣今何在，不得当时一字看。

“功勳碑碣今何在”全诗翻译

译文：
共说生前国步艰难，山川之间战争蔓延无尽。
当两军交锋，魏帝的旌旗后撤，君王委任于位，国家安稳。
庭院中的雨过后，春草长势蓬勃，庙宇前的风吹起，晚霞余晖逐渐消退。
曾经立下的功勋碑碣，如今何处寻觅，无法回溯当时的事迹。

“功勳碑碣今何在”诗句作者胡曾介绍：

胡曾，邵阳人。咸通中举进士，不第，尝爲汉南从事。《安定集》十卷，《咏史诗》三卷，今合编诗一卷。更多...

“功勳碑碣今何在”相关诗句：

“功勳碑碣今何在”每个字的意思：

包含“功勳碑碣今何在”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂