“碑碣高临路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碑碣高临路”出自哪首诗？
答案： “碑碣高临路”出自： 唐代 元稹的 《楚歌十首 七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi jié gāo lín lù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“碑碣高临路”的上一句是什么？
答案：
“碑碣高临路”的上一句是： 江汉不相朝 , 诗句拼音为： jiāng hàn bù xiāng cháo
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“碑碣高临路”的下一句是什么？
答案： “碑碣高临路”的下一句是： 松枝半作樵 , 诗句拼音为： sōng zhī bàn zuò qiáo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“碑碣高临路”全诗
楚歌十首 七 (chǔ gē shí shǒu qī)
梁业雄图尽，遗孙世运消。
宣明徒有号，江汉不相朝。
碑碣高临路，松枝半作樵。
唯余开圣寺，犹学武皇妖。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“碑碣高临路”繁体原文
楚歌十首 七
梁業雄圖盡，遺孫世運消。
宣明徒有號，江漢不相朝。
碑碣高臨路，松枝半作樵。
唯餘開聖寺，猶學武皇妖。
“碑碣高临路”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
梁业雄图尽，遗孙世运消。
平平平仄仄，平仄仄平平。
宣明徒有号，江汉不相朝。
平仄平平仄，平平仄仄平。
碑碣高临路，松枝半作樵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
唯余开圣寺，犹学武皇妖。
“碑碣高临路”全诗注音
梁业雄图尽，遗孙世运消。
宣明徒有号，江汉不相朝。
碑碣高临路，松枝半作樵。
唯余开圣寺，犹学武皇妖。
“碑碣高临路”全诗翻译
译文：
梁业雄图已经完全崩溃，留下的后代运势渐渐消逝。
宣明只是有个称号，江汉两地再也无缘见面。
碑碣高耸在路边，松树枝干有些被伐作柴。
只有开圣寺仍然存在，仿佛还在学习武皇的邪术。
全诗概括：本诗以古代梁国的兴衰为背景，表达了梁国曾经强盛的局面已经破灭，世代相传的荣耀逐渐消失。诗人通过对比宣明与江汉的对立、碑碣与松枝的残存，以及圣寺与武皇妖术的对照，描绘了一个已经衰败的时代的景象。整首诗以简洁的语言展示了历史的沉浮和人事的无常，流露出对逝去荣光的惋惜与思考。
“碑碣高临路”相关诗句：
- 碑碣高临路 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 七 》
- 残碑断碣爲行路 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 碑碣旧制存 出自 [唐] 杜甫 ·《赠蜀僧闾丘师兄 》
- 碑碣托何人 出自 [宋] 丘葵 ·《哭吕朴卿先生 其一 》
- 无人立碑碣 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 立碑 》
- 碑碣荒莓苔 出自 [宋] 黄师参 ·《玉岩有感 》
- 碑碣僧频谒 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答寄阆风舒先生 》
- 洗眼见碑碣 出自 [宋] 胡融 ·《桐柏碑 》
- 碑碣字多古 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送皇甫法曹 》
- 犹胜黄金买碑碣 出自 [宋] 戴表元 ·《过应浩然先生墓 》
- 功勳碑碣今何在 出自 [唐] 胡曾 ·《题周瑜将军庙 》
- 缺碑毁碣埋泥尘 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 青松古墓伤碑碣 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寒食城南即事因访蓝田韦明府 》
- 断碑残碣堪摩拭 出自 [宋] 薛嵎 ·《廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其二 》
- 渊云当爲勒碑碣 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 贤侯若爲刊碑碣 出自 [宋] 王安礼 ·《过王整状元墓寄薛唐卿郎中 》
- 移来旧碣作新碑 出自 [宋] 顾逢 ·《观移碑石有感 》
- 断碑刓碣还伤神 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观岘山图 》
- 古今碑碣醉中寻 出自 [宋] 苏德祥 ·《赠南岳宣义大师英公 》
- 犹胜黄金买碑碣 出自 [唐] 唐彦谦 ·《过浩然先生墓 》