“陈编相对鬓如蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陈编相对鬓如蓬”出自哪首诗？
答案： “陈编相对鬓如蓬”出自： 宋代 孔武仲的 《馆中呈鲁直》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén biān xiāng duì bìn rú péng ，诗句平仄： 。
问题2：“陈编相对鬓如蓬”的上一句是什么？
答案：
“陈编相对鬓如蓬”的上一句是： 日过鳌山三丈红 , 诗句拼音为：rì guò áo shān sān zhàng hóng
，诗句平仄： 。
问题3：“陈编相对鬓如蓬”的下一句是什么？
答案： “陈编相对鬓如蓬”的下一句是： 朱门请谒无时了 , 诗句拼音为： zhū mén qǐng yè wú shí le ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“陈编相对鬓如蓬”全诗
馆中呈鲁直 (guǎn zhōng chéng lǔ zhí)
日过鳌山三丈红，陈编相对鬓如蓬。
朱门请谒无时了，且访东邻慢
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“陈编相对鬓如蓬”繁体原文
館中呈魯直
日過鼇山三丈紅，陳編相對鬢如蓬。
朱門請謁無時了，且訪東鄰慢
“陈编相对鬓如蓬”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
日过鳌山三丈红，陈编相对鬓如蓬。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朱门请谒无时了，且访东邻慢
“陈编相对鬓如蓬”全诗注音
日过鳌山三丈红，陈编相对鬓如蓬。
朱门请谒无时了，且访东邻慢
“陈编相对鬓如蓬”全诗翻译
译文：
日光照耀着高耸的鳌山，三丈高的红墙显得格外鲜艳。陈编相对着他的朋友，发鬓如同蓬松的云朵。
他曾多次拜访朱门，想要拜见高官显贵，但始终没有合适的时机。所以，他决定先去拜访东邻，行事从容不迫，不急于求成。
“陈编相对鬓如蓬”相关诗句：
- 陈编相对鬓如蓬 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中呈鲁直 》
- 相对双鬓蓬 出自 [宋] 崔与之 ·《答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之 》
- 青编相对俨如存 出自 [宋] 程珌 ·《贺费枢密登卞忠贞公墓 》
- 茅斋蓬鬓静编蒲 出自 [宋] 俞德邻 ·《戏简友人二首 其二 》
- 陈编徒自对 出自 [宋] 韩维 ·《西轩雨中期象之夜话 》
- 独整陈编对北窗 出自 [宋] 洪适 ·《九日官舍种竹 》
- 漆肌蓬鬓转成陈 出自 [宋] 方回 ·《正月十日始晴 》
- 蓬鬓萧踈对佳节 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶送菊酒有诗次韵 》
- 陈编如有觌 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其九 》
- 差有陈编相伴住 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一 》
- 遗编淡相对 出自 [宋] 刘应时 ·《山居三首 其二 》
- 衰鬓日如蓬 出自 [唐] 王维 ·《送綦毋秘书弃官还江东 》
- 坐令鬓如蓬 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答张耒 》
- 照我鬓如蓬 出自 [宋] 郭印 ·《月夜小饮赠别元允 》
- 岂恤鬓如蓬 出自 [宋] 韦骧 ·《咏八仙 栉髪 》
- 但有鬓如蓬 出自 [宋] 喻良能 ·《九日诸暨道中示兴之 》
- 双鬓乱如蓬 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄子静 》
- 忘却鬓如蓬 出自 [宋] 陆游 ·《门外野望 》
- 客鬓乱如蓬 出自 [宋] 刘子翬 ·《过丹峰庵 》
- 韦编相对弟和兄 出自 [宋] 刘宰 ·《和尤伯华广德使君怡亭对雨 其二 》