“早有先声到浙西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早有先声到浙西”出自哪首诗？
答案： “早有先声到浙西”出自： 宋代 陈文蔚的 《送赵国呈赴金坛》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo yǒu xiān shēng dào zhè xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“早有先声到浙西”的上一句是什么？
答案：
“早有先声到浙西”的上一句是： 未成花柳种成堤 , 诗句拼音为：wèi chéng huā liǔ zhǒng chéng dī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“早有先声到浙西”的下一句是什么？
答案： “早有先声到浙西”的下一句是： 待得已书驯雉绩 , 诗句拼音为： dài dé yǐ shū xùn zhì jì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“早有先声到浙西”全诗
送赵国呈赴金坛 (sòng zhào guó chéng fù jīn tán)
未成花柳种成堤，早有先声到浙西。
待得已书驯雉绩，不妨聊访旧鸾栖。
堂前风入琴三弄，江上春归雨一犂。
莫道催科能样急，也分一念到羣黎。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“早有先声到浙西”繁体原文
送趙國呈赴金壇
未成花柳種成堤，早有先聲到浙西。
待得已書馴雉績，不妨聊訪舊鸞棲。
堂前風入琴三弄，江上春歸雨一犂。
莫道催科能樣急，也分一念到羣黎。
“早有先声到浙西”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
未成花柳种成堤，早有先声到浙西。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
待得已书驯雉绩，不妨聊访旧鸾栖。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
堂前风入琴三弄，江上春归雨一犂。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫道催科能样急，也分一念到羣黎。
“早有先声到浙西”全诗注音
未成花柳种成堤，早有先声到浙西。
待得已书驯雉绩，不妨聊访旧鸾栖。
堂前风入琴三弄，江上春归雨一犂。
莫道催科能样急，也分一念到羣黎。
“早有先声到浙西”全诗翻译
译文：
未成花柳种成堤，早有先声到浙西。
待得已书驯雉绩，不妨聊访旧鸾栖。
堂前风入琴三弄，江上春归雨一犂。
莫道催科能样急，也分一念到羣黎。
这首诗描述了一种景象，未成熟的花柳种子已经成长成堤，表现出种植花柳的良好前景。早就有预兆表明这种植物将在浙江西部蓬勃发展。等到收获了已经书写的雉的驯养成绩，就可以放心地去寻访那些旧时居住的仙鸟了。诗中提到，风吹过堂前的琴三次，江上的春雨一场，表现出作者静静观赏大自然的意境。最后，作者告诫人们不要说着催促科举考试，因为这样的急迫心态也会影响到百姓的思想和心情，应该多考虑群众的感受和想法。
“早有先声到浙西”相关诗句：
- 早有先声到浙西 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国呈赴金坛 》
- 丹书先到浙江边 出自 [宋] 何梦桂 ·《和山房夹谷佥事韵二首 其二 》
- 却到浙江西 出自 [宋] 王十朋 ·《至德清怀送别诸公 》
- 已有先声到益都 出自 [宋] 尤袤 ·《送赵子直帅蜀得须字二首 其一 》
- 雨到菰蒲先有声 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其一 》
- 客屐湘江到浙西 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生再叠前韵 》
- 浙西只欠到湖州 出自 [宋] 杨万里 ·《湖州三里桥取道德清 》
- 邮得贤书到浙西 出自 [宋] 赵公豫 ·《和马先生雨中见过四叠前韵 》
- 恶诗传到浙江西 出自 [宋] 王十朋 ·《宝月师刻予旧题以寄因书二绝 其一 》
- 十年不到浙江西 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》
- 夫子声名号浙西 出自 [宋] 刘过 ·《投诚斋 其六 》
- 是什麽浙东山浙西水 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 浙西浙东皆弗如 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 去年两浙浙西州 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋病中不饮二首後一首用辘轳体 其一 》
- 融融先满浙东西 出自 [宋] 韦骧 ·《送孙圣微同年赴浙漕 其一 》
- 犹有云仍在西浙 出自 [宋] 万俟绍之 ·《谒曾祖提刑墓 》
- 早寒先到石屏风 出自 [唐] 温庭筠 ·《晚坐寄友人 》
- 西南人物早推先 出自 [宋] 权安节 ·《故侍读黄公挽诗 》
- 先声早已传推毂 出自 [宋] 叶梦得 ·《送马参议观国从辟刘太保 》
- 先声已早闻风采 出自 [宋] 包恢 ·《送旴江吴守以言归二首 其一 》