“功名宁贳我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功名宁贳我”出自哪首诗？
答案： “功名宁贳我”出自： 宋代 程公许的 《寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng míng níng shì wǒ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“功名宁贳我”的上一句是什么？
答案：
“功名宁贳我”的上一句是： 渊渊金石声 , 诗句拼音为： yuān yuān jīn shí shēng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“功名宁贳我”的下一句是什么？
答案： “功名宁贳我”的下一句是： 富贵本无情 , 诗句拼音为： fù guì běn wú qíng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“功名宁贳我”全诗
寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其五 (shòu lǐ yuè zhāi wǔ shǒu hé sòng sān róng shǐ jūn yùn qí wǔ)
磊磊松椿干，渊渊金石声。
功名宁贳我，富贵本无情。
陛对三千牍，胸奇百万兵。
扶持天意在，容我请长缨。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“功名宁贳我”繁体原文
壽李悅齋五首和送三榮使君韻 其五
磊磊松椿幹，淵淵金石聲。
功名寧貰我，富貴本無情。
陛對三千牘，胸奇百萬兵。
扶持天意在，容我請長纓。
“功名宁贳我”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
磊磊松椿干，渊渊金石声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
功名宁贳我，富贵本无情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陛对三千牍，胸奇百万兵。
平平平仄仄，平仄仄平平。
扶持天意在，容我请长缨。
“功名宁贳我”全诗注音
磊磊松椿干，渊渊金石声。
功名宁贳我，富贵本无情。
陛对三千牍，胸奇百万兵。
扶持天意在，容我请长缨。
“功名宁贳我”全诗翻译
译文：
磊磊松椿干，形态高大如松树，坚硬有力如椿木，象征坚定不移。渊渊金石声，发出深邃如潭水，悠长如金石之音。
功名宁贳我，对于功名地位，宁愿不要我。富贵本无情，财富和荣华本身是没有感情的。
陛对三千牍，站在殿上面对着成千上万的文书。胸奇百万兵，胸怀着百万雄兵的气魄和抱负。
扶持天意在，我将秉持天命所在。容我请长缨，让我去请缨谋事。
这首诗表达了诗人对于功名地位和富贵荣华的淡泊态度，他认为这些并不是最重要的。他自比松椿之干，表现出坚定和稳定的品质。诗人展示了自己不凡的胸怀和抱负，愿意承担重任，以天命为依托，申请缨去实现他的抱负。整首诗旨在表达诗人对于个人追求的理念和立志追求天下之事的决心。
“功名宁贳我”相关诗句：
- 功名宁贳我 出自 [宋] 程公许 ·《寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其五 》
- 功名时来宁我贷 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 流景宁我贳 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其三 》
- 功名宁罢休 出自 [宋] 韩淲 ·《送顾丞赴张军师辟书 》
- 宁知老作功名梦 出自 [宋] 陆游 ·《记梦二首 其一 》
- 风宁可系功名误 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 宁复功名日月边 出自 [宋] 曹勋 ·《故旧见辟幕府 》
- 功名宁复愧燕然 出自 [宋] 周紫芝 ·《彦恢被旨使京西将归待次用前韵送别因呈乡里亲旧 》
- 尘世功名宁自笑 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄李尊师 》
- 宁有功名史册芳 出自 [宋] 李昉 ·《昉启昉世虽积善身匪怀才川岳粹灵固非禀受朝廷华显靡不践扬爰及孟冬适逢生日儿孙在列争持献寿之盃珠玉忽来又捧祝延之什老夫内省爲幸斯多辄述荒词用继高韵 》
- 功名宁顾俗间缘 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其一 》
- 功名有命宁须此 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王驹父 》
- 功高宁在我 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 出塞曲 二 》
- 功高宁在我 出自 [唐] 贯休 ·《古出塞曲三首 二 》
- 宁若埋我名 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其三 》
- 声名宁我後 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽陈本斋 》
- 慨我功名 出自 [宋] 郑刚中 ·《南陔五章二章章八句三章章四句 其二 》
- 功名丧我真 出自 [宋] 张耒 ·《山舍 》
- 功名未归我 出自 [宋] 华岳 ·《借景楼 》
- 功名不我与 出自 [唐] 司马扎 ·《道中早发 》