“功名宁顾俗间缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名宁顾俗间缘”出自哪首诗?
答案: “功名宁顾俗间缘”出自: 宋代 赵蕃的 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng níng gù sú jiān yuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“功名宁顾俗间缘”的上一句是什么?
答案:
“功名宁顾俗间缘”的上一句是: 贫贱已安身外事 , 诗句拼音为: pín jiàn yǐ ān shēn wài shì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“功名宁顾俗间缘”的下一句是什么?
答案: “功名宁顾俗间缘”的下一句是: 旧游要纪东南胜 , 诗句拼音为: jiù yóu yào jì dōng nán shèng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“功名宁顾俗间缘”全诗
子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其一 (zǐ jìn kūn zhòng jù hé jì huái sān shī fù cì yùn qí yī)
此山只合便终焉,底用心劳学计然。
贫贱已安身外事,功名宁顾俗间缘。
旧游要纪东南胜,有句须从甲乙编。
闲向晴窗遮老眼,亦堪时伴结跏禅。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“功名宁顾俗间缘”繁体原文
子進昆仲俱和寄懷三詩復次韻 其一
此山祇合便終焉,底用心勞學計然。
貧賤已安身外事,功名寧顧俗間緣。
舊遊要紀東南勝,有句須從甲乙編。
閑向晴窗遮老眼,亦堪時伴結跏禪。
“功名宁顾俗间缘”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此山只合便终焉,底用心劳学计然。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
贫贱已安身外事,功名宁顾俗间缘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旧游要纪东南胜,有句须从甲乙编。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闲向晴窗遮老眼,亦堪时伴结跏禅。
“功名宁顾俗间缘”全诗注音
此山只合便终焉,底用心劳学计然。
贫贱已安身外事,功名宁顾俗间缘。
旧游要纪东南胜,有句须从甲乙编。
闲向晴窗遮老眼,亦堪时伴结跏禅。
“功名宁顾俗间缘”全诗翻译
译文:
这山山势险峻,只适合永远驻足,不再奔波。底下务必要用心勤劳,学习谋算,以此获得成就。贫贱已经在身外,不再关心世俗间的名利。旧时游历要记载东南之胜景,必须使用甲乙编排言语。闲暇时,我宁愿坐在晴朗的窗前,遮住双眼,也可以在此静思冥想,与时共度,修习禅道。
“功名宁顾俗间缘”相关诗句:
- 功名宁顾俗间缘 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其一 》
- 功名指顾间 出自 [宋] 李之仪 ·《和答友人二首 其一 》
- 笑取功名指顾间 出自 [宋] 张守 ·《梦室 》
- 顾盼俗缘嗟自缚 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和岑运使题赵吏部容膝斋诗 》
- 俗缘已断宁容续 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其六 》
- 苇间相顾共攀缘 出自 [宋] 唐庚 ·《次勾景山见寄韵 》
- 虚名宁顾触与蛮 出自 [宋] 宋肇 ·《中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵 》
- 虚名宁顾触与蛮 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 功名缘底事 出自 [宋] 施枢 ·《早起 》
- 功名短世缘 出自 [宋] 楼钥 ·《梁审计挽词 其一 》
- 功名叹无缘 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军 》
- 昨缘功名迕 出自 [宋] 张嵲 ·《何子应金华书院寄题 》
- 久向人间脱俗缘 出自 [宋] 杨公远 ·《次文长老 》
- 功名宁贳我 出自 [宋] 程公许 ·《寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其五 》
- 功名宁罢休 出自 [宋] 韩淲 ·《送顾丞赴张军师辟书 》
- 功名在殊俗 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别于羣投笔赴安西 》
- 当日功名指顾收 出自 [宋] 陈师道 ·《酬吕明父学士 》
- 男儿功名顾有命 出自 [宋] 郭祥正 ·《送余秘校 》
- 意宁能问俗间疑 出自 [宋] 赵蕃 ·《过秉文 》
- 功名会上前缘薄 出自 [宋] 林希逸 ·《别躔甫 》