“黄童对日年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄童对日年”出自哪首诗?

答案:黄童对日年”出自: 唐代 皎然 《咏数探得七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng tóng duì rì nián ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“黄童对日年”的上一句是什么?

答案:黄童对日年”的上一句是: 邹子谭天岁 , 诗句拼音为:zōu zǐ tán tiān suì ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“黄童对日年”的下一句是什么?

答案:黄童对日年”的下一句是: 求真初作传 , 诗句拼音为: qiú zhēn chū zuò chuán ,诗句平仄:平平平仄仄

“黄童对日年”全诗

咏数探得七 (yǒng shù tàn dé qī)

朝代:唐    作者: 皎然

邹子谭天岁,黄童对日年
求真初作传,链魄已成仙。
鹤驾迎缑岭,星桥下蜀川。
逢君竹林客,相对弄清弦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zōu zǐ tán tiān suì , huáng tóng duì rì nián 。
qiú zhēn chū zuò chuán , liàn pò yǐ chéng xiān 。
hè jià yíng gōu lǐng , xīng qiáo xià shǔ chuān 。
féng jūn zhú lín kè , xiāng duì nòng qīng xián 。

“黄童对日年”繁体原文

詠數探得七

鄒子譚天歲,黃童對日年。
求真初作傳,鍊魄已成仙。
鶴駕迎緱嶺,星橋下蜀川。
逢君竹林客,相對弄清絃。

“黄童对日年”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
邹子谭天岁,黄童对日年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
求真初作传,链魄已成仙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹤驾迎缑岭,星桥下蜀川。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
逢君竹林客,相对弄清弦。

“黄童对日年”全诗注音

zōu zǐ tán tiān suì , huáng tóng duì rì nián 。

邹子谭天岁,黄童对日年。

qiú zhēn chū zuò chuán , liàn pò yǐ chéng xiān 。

求真初作传,链魄已成仙。

hè jià yíng gōu lǐng , xīng qiáo xià shǔ chuān 。

鹤驾迎缑岭,星桥下蜀川。

féng jūn zhú lín kè , xiāng duì nòng qīng xián 。

逢君竹林客,相对弄清弦。

“黄童对日年”全诗翻译

译文:
邹子谭已经度过了天岁,黄童每年都迎接太阳的升起。
他一开始追求真理,撰写传世之作,如今他的灵魂已经成为了仙人。
他乘坐仙鹤来到了缑岭,从星桥下来到了蜀川。
在竹林中,他遇见了一位来自远方的客人,二人相对而坐,共同演奏着清脆的琴音。



总结:

这首诗描绘了一个人名叫邹子谭的人物,他在一段时间里追求真理并写下了重要的传世之作。最后,他成为了仙人,乘坐鹤驾来到缑岭和蜀川。在竹林中,他遇见了一位客人,二人共同演奏着优美的琴音。这首诗以平淡而清新的语言表达了人生的追求和美好的相遇。

“黄童对日年”诗句作者皎然介绍:

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人)更多...

“黄童对日年”相关诗句: