“旋着藤冠紫竹簪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋着藤冠紫竹簪”出自哪首诗?
答案: “旋着藤冠紫竹簪”出自: 宋代 姜夔的 《贺张肖翁参政》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán zhe téng guān zǐ zhú zān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“旋着藤冠紫竹簪”的上一句是什么?
答案:
“旋着藤冠紫竹簪”的上一句是: 明朝起为苍生贺 , 诗句拼音为: míng cháo qǐ wèi cāng shēng hè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“旋着藤冠紫竹簪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“旋着藤冠紫竹簪”已经是最后一句了。
“旋着藤冠紫竹簪”全诗
贺张肖翁参政 (hè zhāng xiào wēng cān zhèng)
太一图书客屡谈,已知上相出淮南。
银台日月非虚过,金鼎功名得细参。
从此与人为雨露,应怜有客卧云岚。
明朝起为苍生贺,旋着藤冠紫竹簪。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“旋着藤冠紫竹簪”繁体原文
賀張肖翁參政
太一圖書客屢談,已知上相出淮南。
銀臺日月非虛過,金鼎功名得細參。
從此與人爲雨露,應憐有客卧雲嵐。
明朝起爲蒼生賀,旋著藤冠紫竹簪。
“旋着藤冠紫竹簪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
太一图书客屡谈,已知上相出淮南。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
银台日月非虚过,金鼎功名得细参。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
从此与人为雨露,应怜有客卧云岚。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
明朝起为苍生贺,旋着藤冠紫竹簪。
“旋着藤冠紫竹簪”全诗注音
太一图书客屡谈,已知上相出淮南。
银台日月非虚过,金鼎功名得细参。
从此与人为雨露,应怜有客卧云岚。
明朝起为苍生贺,旋着藤冠紫竹簪。
“旋着藤冠紫竹簪”全诗翻译
译文:
太一图书客频频谈论,早已知道上相离开淮南。
银台上的日月并非虚假闪过,金鼎中的功名细微参透。
从此以后与人共同降雨露,应当怜惜那些客人卧在云雾之间。
明朝一早起来为苍生庆贺,循环着藤冠和紫竹簪子。
总结:
诗人谈及太一图书客屡次谈论,知晓上相离开淮南之事。描述银台的日月不是虚幻,金鼎中的功名颇有微妙之处。诗人从此以后与人共同降雨露,应当怜惜那些客人卧在云雾之间。清晨起床,为苍生庆贺,头戴藤冠,佩戴紫竹簪子。
“旋着藤冠紫竹簪”相关诗句:
- 旋着藤冠紫竹簪 出自 [宋] 姜夔 ·《贺张肖翁参政 》
- 起煨榾柮旋冠簪 出自 [宋] 刘克庄 ·《元日七言二首 其二 》
- 道冠不着簪 出自 [宋] 晁说之 ·《资道俾予赋试剑山诗马上承命作 》
- 旋拂藤床方竹枕 出自 [宋] 李之仪 ·《首夏 》
- 闲披鹤氅紫藤冠 出自 [宋] 徐集孙 ·《赠黄羽士 》
- 紫袍金带旧簪冠 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵借观睢阳五老图 》
- 又着藤冠度野桥 出自 [宋] 陆游 ·《晚凉述怀 》
- 自保冠山竹藤丛 出自 [宋] 刘子寰 ·《沙溪田舍 》
- 纡朱旋着紫 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 文官花 》
- 楮冠仍用竹爲簪 出自 [宋] 李昉 ·《寄秘阁侍郎 》
- 紫藤香起竹根炉 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其三 》
- 怕着王孙紫绮冠 出自 [宋] 林光宗 ·《次韵奉酬赵校书子直 》
- 怕着王孙紫绮冠 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵奉酬赵校书子直 》
- 紫褐圆绦着道冠 出自 [宋] 孔平仲 ·《真州元夕 》
- 竹冠芒屦紫绮裘 出自 [宋] 陈师道 ·《奉陪内翰二丈醴泉避暑 》
- 劲如紫藤节如竹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵许叔温赋龙学铁杖歌 》
- 随宜旋旋商量着 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其四 》
- 藤花罥客簪 出自 [唐] 岑参 ·《六月三十日水亭送华阴王少府还县 》
- 脱朝冠去着黄冠 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄景文投赠三首 其一 》
- 只着南冠不着缨 出自 [宋] 沈与求 ·《过徐氏庄居 》