“忽来双凤凰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽来双凤凰”出自哪首诗？
答案： “忽来双凤凰”出自： 宋代 张尧同的 《嘉禾百咏 凤凰洲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hū lái shuāng fèng huáng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“忽来双凤凰”的上一句是什么？
答案：
“忽来双凤凰”的上一句是： 竹秀水色浄 , 诗句拼音为：zhú xiù shuǐ sè jìng
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“忽来双凤凰”的下一句是什么？
答案： “忽来双凤凰”的下一句是： 岐周昔鸣瑞 , 诗句拼音为： qí zhōu xī míng ruì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“忽来双凤凰”全诗
嘉禾百咏 凤凰洲 (jiā hé bǎi yǒng fèng huáng zhōu)
竹秀水色浄，忽来双凤凰。
岐周昔鸣瑞，今复见文王。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“忽来双凤凰”繁体原文
嘉禾百詠 鳳凰洲
竹秀水色浄，忽來雙鳳凰。
岐周昔鳴瑞，今復見文王。
“忽来双凤凰”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
竹秀水色浄，忽来双凤凰。
平平仄平仄，平仄仄平平。
岐周昔鸣瑞，今复见文王。
“忽来双凤凰”全诗注音
竹秀水色浄，忽来双凤凰。
岐周昔鸣瑞，今复见文王。
“忽来双凤凰”全诗翻译
译文：
竹林修竹高耸，水面清澈明净，突然出现一对凤凰。
从古岐山曾经传来吉祥的鸣声，如今再次见到象征文王的凤凰。
总结：
诗人描绘了竹林秀美、水面清澈的景象，随后忽然出现了一对凤凰。通过对岐山昔日鸣瑞与如今文王再现的描写，表达了历史的循环与祥瑞的预兆。
“忽来双凤凰”相关诗句：
- 忽来双凤凰 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 凤凰洲 》
- 忽如来凤凰 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 凤凰楼下双双度 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 一双彩凤忽飞来 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 三 》
- 双凤凰 出自 [宋] 张耒 ·《君家诚易知曲 》
- 凤凰凤凰来不来 出自 [宋] 姚勉 ·《听筝 》
- 上有双凤凰 出自 [宋] 文天祥 ·《题周山甫锦綉段 》
- 婆娑双凤凰 出自 [宋] 韩维 ·《送王氏兄弟 》
- 梧栖双凤凰 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《征妇叹 》
- 二子双凤凰 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 忽疑凤凰池 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 凤凰忽飞去 出自 [宋] 文天祥 ·《题周山甫锦綉段 》
- 爲听双飞凤凰曲 出自 [唐] 王勃 ·《江南弄 》
- 凤凰半在双股齐 出自 [唐] 王建 ·《开池得古钗 》
- 金蹙钗头双凤凰 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 凤头钗 》
- 一双先入凤凰池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄唐州杨八归厚 》
- 凤凰双颭步摇金 出自 [唐] 和凝 ·《临江仙 二 》
- 凤凰双宿碧芙蓉 出自 [唐] 苏郁 ·《步虚词 》
- 紫丝绣成双凤凰 出自 [宋] 王炎 ·《白头吟 》