“斗大孤山没处藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斗大孤山没处藏”出自哪首诗?
答案: “斗大孤山没处藏”出自: 宋代 周弼的 《鄱阳湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòu dà gū shān méi chù cáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题2:“斗大孤山没处藏”的上一句是什么?
答案:
“斗大孤山没处藏”的上一句是: 彭蠡付与卢敖洗龟殻 , 诗句拼音为: péng lí fù yǔ lú áo xǐ guī qiào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题3:“斗大孤山没处藏”的下一句是什么?
答案: “斗大孤山没处藏”的下一句是: 斸取来搘鼎铛脚 , 诗句拼音为: zhú qǔ lái zhī dǐng dāng jiǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“斗大孤山没处藏”全诗
鄱阳湖 (pó yáng hú)
鄱阳湖浸东南境,有人曾量三十六万顷。
我昔乘槎渤澥间,眇视天溟坎蛙井。
浪何为而起於青云之底,日何为而碎於泥沙之里。
太极初分一物无,天水相包若鸡子。
扬澜可供李白青州杓,彭蠡付与卢敖洗龟殻。
斗大孤山没处藏,斸取来搘鼎铛脚。
胸中八九吞云梦,似此蹄涔亦何用。
安得快意大荒之东东复东,指麾鱼鼈骑苍龙。
平平平○平平仄,仄平平○○仄仄仄○。
仄仄○平仄仄○,仄仄平○仄平仄。
○平平平仄平平平平仄,仄平平平仄平○平平仄。
仄仄平○仄仄平,平仄○平仄平仄。
平○仄仄仄仄平平○,平○仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄平平平平仄平,仄平平仄○○平。
“斗大孤山没处藏”繁体原文
鄱陽湖
鄱陽湖浸東南境,有人曾量三十六萬頃。
我昔乘槎渤澥間,眇視天溟坎蛙井。
浪何爲而起於青雲之底,日何爲而碎於泥沙之裏。
太極初分一物無,天水相包若雞子。
揚瀾可供李白青州杓,彭蠡付與盧敖洗龜殻。
斗大孤山沒處藏,斸取來搘鼎鐺脚。
胸中八九吞雲夢,似此蹄涔亦何用。
安得快意大荒之東東復東,指麾魚鼈騎蒼龍。
“斗大孤山没处藏”韵律对照
平平平○平平仄,仄平平○○仄仄仄○。
鄱阳湖浸东南境,有人曾量三十六万顷。
仄仄○平仄仄○,仄仄平○仄平仄。
我昔乘槎渤澥间,眇视天溟坎蛙井。
○平平平仄平平平平仄,仄平平平仄平○平平仄。
浪何为而起於青云之底,日何为而碎於泥沙之里。
仄仄平○仄仄平,平仄○平仄平仄。
太极初分一物无,天水相包若鸡子。
平○仄仄仄仄平平○,平○仄仄平平仄平仄。
扬澜可供李白青州杓,彭蠡付与卢敖洗龟殻。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄平仄。
斗大孤山没处藏,斸取来搘鼎铛脚。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
胸中八九吞云梦,似此蹄涔亦何用。
平仄仄仄仄平平平平仄平,仄平平仄○○平。
安得快意大荒之东东复东,指麾鱼鼈骑苍龙。
“斗大孤山没处藏”全诗注音
鄱阳湖浸东南境,有人曾量三十六万顷。
我昔乘槎渤澥间,眇视天溟坎蛙井。
浪何为而起於青云之底,日何为而碎於泥沙之里。
太极初分一物无,天水相包若鸡子。
扬澜可供李白青州杓,彭蠡付与卢敖洗龟殻。
斗大孤山没处藏,斸取来搘鼎铛脚。
胸中八九吞云梦,似此蹄涔亦何用。
安得快意大荒之东东复东,指麾鱼鼈骑苍龙。
“斗大孤山没处藏”全诗翻译
译文:
鄱阳湖水涨满了东南地区,曾有人测量过其面积达三十六万顷。
我曾经乘坐船渡过渤海,眺望着浩瀚的天空和青云间的坎蛙井。
浪潮为何从青云之底升起,太阳又为何在泥沙之中消失。
太极初分化出一切物质,天和水相互包围,犹如鸡子在蛋里孕育。
汹涌的波浪可供李白在青州使用船桨,彭蠡湖水可让卢敖清洗龟壳。
巨大的孤山似乎无处可藏,我用斧头取来支撑鼎铛的脚。
我胸中怀有雄心壮志,如此志向又有何用处呢?
我多想去快意地征服辽阔的东方荒野,驾驭鱼鼈,骑在苍龙之上。
(
总结:
诗人以婉约的语言描绘了自然界的壮丽景色和奥秘,表达了对宇宙万物的思考和探索,同时融入了自身的情感和理想,展现了豁达的心态和无限的遐想。)
“斗大孤山没处藏”相关诗句:
- 斗大孤山没处藏 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖 》
- 藏身处没踪迹 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其七 》
- 壁倒篱坍没处藏 出自 [宋] 释守仁 ·《颂古 》
- 堪笑一身没处藏 出自 [宋] 释梵琮 ·《因学者问生死到来如何抵当答以四偈 其二 》
- 万象森罗没处藏 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其五 》
- 没踪迹处莫藏身 出自 [宋] 释彦岑 ·《颂古五首 其五 》
- 没踪迹处莫藏身 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其八 》
- 本来面目没处藏 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二三 》
- 没踪迹处莫藏身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二七 》
- 没踪迹处莫藏身 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其七 》
- 拈来笑处没遮藏 出自 [宋] 郑清之 ·《谢天童老秋兰 其三 》
- 孤鸿灭没处 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 藏处寒光射斗牛 出自 [宋] 陈宓 ·《谢东园主人惠蔡公草书 》
- 孤城如斗大 出自 [宋] 张扩 ·《括苍官舍夏日杂书五首 其二 》
- 处士孤坟没草莱 出自 [宋] 郑厚 ·《林和靖墓 》
- 山藏佳处竹藏庐 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其一 》
- 山衔斗柄三星没 出自 [宋] 黄庭坚 ·《冲雪宿新寨忽忽不乐 》
- 孤竹人藏处 出自 [唐] 许棠 ·《过中条山 》
- 大地是眼没处屙 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一一 》
- 孤根自合藏幽处 出自 [宋] 张舜民 ·《石楠 》