“山衔斗柄三星没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山衔斗柄三星没”出自哪首诗?
答案: “山衔斗柄三星没”出自: 宋代 黄庭坚的 《冲雪宿新寨忽忽不乐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān xián dòu bǐng sān xīng méi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山衔斗柄三星没”的上一句是什么?
答案:
“山衔斗柄三星没”的上一句是: 又来新寨解征鞍 , 诗句拼音为: yòu lái xīn zhài jiě zhēng ān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“山衔斗柄三星没”的下一句是什么?
答案: “山衔斗柄三星没”的下一句是: 雪共月明千里寒 , 诗句拼音为: xuě gòng yuè míng qiān lǐ hán ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“山衔斗柄三星没”全诗
冲雪宿新寨忽忽不乐 (chōng xuě sù xīn zhài hū hū bù lè)
县北县南何日了,又来新寨解征鞍。
山衔斗柄三星没,雪共月明千里寒。
小吏有时须束带,故人颇问不休官。
江南长尽捎云竹,归及春风斩钓竿。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“山衔斗柄三星没”繁体原文
衝雪宿新寨忽忽不樂
縣北縣南何日了,又來新寨解征鞍。
山銜斗柄三星沒,雪共月明千里寒。
小吏有時須束带,故人頗問不休官。
江南長盡捎雲竹,歸及春風斬釣竿。
“山衔斗柄三星没”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
县北县南何日了,又来新寨解征鞍。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
山衔斗柄三星没,雪共月明千里寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小吏有时须束带,故人颇问不休官。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江南长尽捎云竹,归及春风斩钓竿。
“山衔斗柄三星没”全诗注音
县北县南何日了,又来新寨解征鞍。
山衔斗柄三星没,雪共月明千里寒。
小吏有时须束带,故人颇问不休官。
江南长尽捎云竹,归及春风斩钓竿。
“山衔斗柄三星没”全诗翻译
译文:
县北县南何日了,又来新寨解征鞍。
山上的斗柄藏在三颗星星中间消失,雪和月光一同在千里寒冷中闪耀。
小吏偶尔需要束紧腰带,故人颇为好奇地问着官职的情况,不停地询问。
江南的风景已经被云竹遮掩得几乎看不见了,直到春风吹归,才斩断了钓竿回家。
全文总结:古文中描写了旅行途中的景色和旅行者的遭遇。县北县南来回奔波,又来到新寨解下行李。山上星光闪耀,山衔斗柄三星没,雪与月明在千里寒风中璀璨共舞。旅途中,小吏需要时常束紧腰带,而故人则对旅行者的官职似乎十分好奇,不停地询问。江南的风景已被茂密的云竹所遮掩,直到春风吹归时,才斩断了行李归家。整体描写了一幅旅途中的景色和旅行者的经历。
“山衔斗柄三星没”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的作品,以豪放、清新的笔调,描绘了军人远行的生活情感。诗人首先描述了自己所在的地方,县北县南的长途跋涉,解征鞍,表现出一种疲惫和不快。接着,诗人通过"山衔斗柄三星没,雪共月明千里寒"的描写,展现出寒冷的冰雪景象,暗示着军人的艰苦。
然而,诗中也表现了不同的情感。"小吏有时须束带,故人颇问不休官"这两句,透露出对家乡和亲友的思念,以及对官职的厌倦。最后两句"江南长尽捎云竹,归及春风斩钓竿"则表达了回归家乡的渴望,以及对春天的美好期待。
“山衔斗柄三星没”相关诗句:
- 山衔斗柄三星没 出自 [宋] 黄庭坚 ·《冲雪宿新寨忽忽不乐 》
- 山衔斗柄两三点 出自 [宋] 杨公远 ·《早行 》
- 斗柄衔山月在门 出自 [宋] 刘应时 ·《早行 》
- 斗柄衔山风露冷 出自 [宋] 冯时行 ·《十七日夜月色尤佳与韦去非东亭小酌 》
- 有时山空夜永斗柄出复没 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 占斗三星没 出自 [宋] 范成大 ·《盘龙驿 》
- 斗柄低半没 出自 [宋] 陆游 ·《夜行湖上 》
- 斗柄横斜河欲没 出自 [宋] 裘万顷 ·《早作四首 其二 》
- 不堪星斗柄 出自 [唐] 高蟾 ·《秋思 》
- 斗柄下垂星可摘 出自 [宋] 朱翌 ·《游锦石岩 》
- 瞻星惟恐斗柄落 出自 [宋] 李复 ·《和李献甫守岁 》
- 半夜星河斗柄垂 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二八 》
- 更带星斗衔 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 殿後七星杉 》
- 三移斗柄春 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 山高璿柄没 出自 [宋] 范成大 ·《寄上鄙句之明日舟次梅口南枝已有春意复次知府秘书赠行高韵 》
- 宾雁没烟星斗垂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六五 》
- 就渠斗柄酌三杯 出自 [宋] 苏泂 ·《夜句三首 其三 》
- 昨夜三更斗柄旋 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其四 》
- 斗柄落山北 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日晓起 》
- 斗柄屋山指 出自 [宋] 李壁 ·《登拟岘台诗 》