“何事浔阳恨迁谪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何事浔阳恨迁谪”出自哪首诗?
答案: “何事浔阳恨迁谪”出自: 宋代 葛胜仲的 《白乐天 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shì xún yáng hèn qiān zhé ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“何事浔阳恨迁谪”的上一句是什么?
答案:
“何事浔阳恨迁谪”的上一句是: 退亦恬然进不贪 , 诗句拼音为: tuì yì tián rán jìn bù tān
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“何事浔阳恨迁谪”的下一句是什么?
答案: “何事浔阳恨迁谪”的下一句是: 轻将清泪湿青衫 , 诗句拼音为: qīng jiāng qīng lèi shī qīng shān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“何事浔阳恨迁谪”全诗
白乐天 其一 (bái lè tiān qí yī)
平生趣操号安恬,退亦恬然进不贪。
何事浔阳恨迁谪,轻将清泪湿青衫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“何事浔阳恨迁谪”繁体原文
白樂天 其一
平生趣操號安恬,退亦恬然進不貪。
何事潯陽恨遷謫,輕將清淚濕青衫。
“何事浔阳恨迁谪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生趣操号安恬,退亦恬然进不贪。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
何事浔阳恨迁谪,轻将清泪湿青衫。
“何事浔阳恨迁谪”全诗注音
平生趣操号安恬,退亦恬然进不贪。
何事浔阳恨迁谪,轻将清泪湿青衫。
“何事浔阳恨迁谪”全诗翻译
译文:
平生我喜欢的行为是平和安逸,退隐时仍保持平静从容,不会因进取而贪得无厌。
有何事让我在浔阳产生忧愁和迁谪之感,我轻轻地把清澈的泪水湿透了青衣。
总结:全文描述了作者的人生态度和情感体验。作者追求平和安逸的生活,无论是在退隐还是进取时都能保持恬静。然而,浔阳某些事情让作者产生了悲伤和忧虑,留下了清泪湿透了衣袍。
“何事浔阳恨迁谪”相关诗句:
- 何事浔阳恨迁谪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《白乐天 其一 》
- 浔阳迁谪地 出自 [唐] 白居易 ·《忆洛下故园 》
- 底事却忘迁谪恨 出自 [宋] 郭祥正 ·《食紫蓴赤鲟示王博士二首 其二 》
- 往谪浔阳去 出自 [唐] 白居易 ·《宿清源寺 》
- 八年浔阳谪 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一七 》
- 谪居卧病浔阳城 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 浔阳迁客爲居士 出自 [唐] 白居易 ·《赠韦链师 》
- 山色尚凝迁谪恨 出自 [宋] 刘弇 ·《题韶州宣溪亭 》
- 迁谪江湖却恨迟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其四 》
- 浔阳从事姿南金 出自 [宋] 洪适 ·《谢景高兄惠鱼蟹 》
- 浔阳何处边 出自 [唐] 孟浩然 ·《夜渡湘水 》
- 借问浔阳在何处 出自 [唐] 皇甫冉 ·《招隐寺送阎判官还江州 》
- 浔阳却到是何日 出自 [唐] 周贺 ·《忆浔阳旧居兼感长孙郎中 》
- 何以浔阳北窗下 出自 [宋] 陈普 ·《偶占 》
- 远谪何须恨 出自 [宋] 苏轼 ·《晚游城西开善院泛舟暮归二首 其一 》
- 西垣谪宦何须恨 出自 [宋] 王禹偁 ·《哭同年罗著作五首 其五 》
- 谪仙何事谪诗仙 出自 [唐] 郑谷 ·《将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居於此话旧凄凉因寄二首 一 》
- 何事谪高州 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 二十一 》
- 何事长沙谪 出自 [唐] 刘长卿 ·《巡去岳阳却归鄂州使院留别郑洵侍御先曾谪居此州 》
- 浔阳与涔阳 出自 [唐] 白居易 ·《秋日怀杓直 》