“何事谪高州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何事谪高州”出自哪首诗?
答案: “何事谪高州”出自: 唐代 李贺的 《马诗二十三首 二十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shì zhé gāo zhōu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何事谪高州”的上一句是什么?
答案:
“何事谪高州”的上一句是: 须鞭玉勒吏 , 诗句拼音为: xū biān yù lè lì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“何事谪高州”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何事谪高州”已经是最后一句了。
“何事谪高州”全诗
马诗二十三首 二十一 (mǎ shī èr shí sān shǒu èr shí yī)
暂系腾黄马,仙人上彩楼。
须鞭玉勒吏,何事谪高州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“何事谪高州”繁体原文
馬詩二十三首 二十一
暫繫騰黃馬,仙人上綵樓。
須鞭玉勒吏,何事謫高州。
“何事谪高州”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暂系腾黄马,仙人上彩楼。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
须鞭玉勒吏,何事谪高州。
“何事谪高州”全诗注音
暂系腾黄马,仙人上彩楼。
须鞭玉勒吏,何事谪高州。
“何事谪高州”全诗翻译
译文:
腾黄马,暂时系住,仙人登上彩楼。
要用宝贵的鞭子驱使着官吏,他为何要被贬谪到高州呢。
这首古诗是描述一个仙人乘坐黄马驾临彩楼,观看人间景色的场景。仙人使用玉鞭驱使着一个官吏,而官吏却被贬谪到高州,引发了人们的疑问和思考。整首诗意蕴含深远,探讨了权力与命运之间的关系。
“何事谪高州”总结赏析
赏析:这首诗出自李贺的《马诗二十三首》之中,表达了对美丽的马匹以及驾驭它的仙人的赞美和向往之情。
诗中以“腾黄马”为开篇,腾黄的形容词使人们感受到马匹的神采飞扬,仿佛是天马一般。接着提到“仙人上彩楼”,这里将驾驭这匹美丽的马的人形容为仙人,增添了神秘感和令人向往之情。驾驭这匹马的人可能有非同寻常的技艺和地位。
接下来的两句“须鞭玉勒吏,何事谪高州”,揭示出了仙人的高贵身份,他不是普通的官员,而是“玉勒吏”。诗人通过“谪高州”暗示了他被贬低的命运,这可能与仙人的身份形成鲜明的对比,引发了人们对仙人的同情和疑惑。
总的来说,这首诗以美丽的马匹和仙人的形象为主线,通过对比和矛盾情感的呈现,营造出一种令人陶醉和深思的意境。
“何事谪高州”相关诗句:
- 何事谪高州 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 二十一 》
- 不成一事谪江州 出自 [唐] 白居易 ·《题四皓庙 》
- 谪仙何事谪诗仙 出自 [唐] 郑谷 ·《将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居於此话旧凄凉因寄二首 一 》
- 何事长沙谪 出自 [唐] 刘长卿 ·《巡去岳阳却归鄂州使院留别郑洵侍御先曾谪居此州 》
- 谪僊何事得来迟 出自 [宋] 许棐 ·《赵叔鲁 》
- 何事浔阳恨迁谪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《白乐天 其一 》
- 介言西事何妨谪 出自 [宋] 吴泳 ·《送梁漕东归 其二 》
- 春来何事谪蓬瀛 出自 [宋] 孙仅 ·《句 其七 》
- 春来何事谪蓬瀛 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其二 》
- 何事独名州 出自 [宋] 赵蕃 ·《过贵溪数里望月岩作 》
- 何事到容州 出自 [唐] 窦羣 ·《北地 》
- 何必事州府 出自 [唐] 韦应物 ·《寄畅当 》
- 南州高士何由见 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二 》
- 民安乐岁州何事 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其一 》
- 且道西州事若何 出自 [宋] 文天祥 ·《赠月洲相士 》
- 何预江州司马事 出自 [宋] 戴复古 ·《琵琶行 》
- 何事庞公不入州 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀待制二首 其一 》
- 两州何事偏相忆 出自 [唐] 白居易 ·《荅杨使君登楼见忆 》
- 托根何事得州偏 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一四 》
- 奈此青州从事何 出自 [宋] 李揆 ·《登县楼 其二 》