首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题吕得中先坟怀先亭 > 亭压全闽近冢丘

“亭压全闽近冢丘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亭压全闽近冢丘”出自哪首诗？

答案： “亭压全闽近冢丘”出自： 宋代 郭祥正的 《寄题吕得中先坟怀先亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng yā quán mǐn jìn zhǒng qiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“亭压全闽近冢丘”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“亭压全闽近冢丘”已经是第一句了。

问题3：“亭压全闽近冢丘”的下一句是什么？

答案： “亭压全闽近冢丘”的下一句是： 四时营祀想神游 , 诗句拼音为： sì shí yíng sì xiǎng shén yóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“亭压全闽近冢丘”全诗

寄题吕得中先坟怀先亭 (jì tí lǚ dé zhōng xiān fén huái xiān tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

亭压全闽近冢丘，四时营祀想神游。
毫添玉兔新成史，德合银潢不尽流。
翼翼栋梁横蜃泽，林林松檟冒霜秋。
荣名已往余阴隲，定有儿孙万户侯。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tíng yā quán mǐn jìn zhǒng qiū ， sì shí yíng sì xiǎng shén yóu 。
háo tiān yù tù xīn chéng shǐ ， dé hé yín huáng bù jìn liú 。
yì yì dòng liáng héng shèn zé ， lín lín sōng jiǎ mào shuāng qiū 。
róng míng yǐ wǎng yú yīn zhì ， dìng yǒu ér sūn wàn hù hóu 。

“亭压全闽近冢丘”繁体原文

寄題吕得中先墳懷先亭

亭壓全閩近冢丘，四時營祀想神游。
毫添玉兔新成史，德合銀潢不盡流。
翼翼棟梁横蜃澤，林林松檟冒霜秋。
榮名已往餘陰隲，定有兒孫萬戶侯。

“亭压全闽近冢丘”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
亭压全闽近冢丘，四时营祀想神游。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
毫添玉兔新成史，德合银潢不尽流。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
翼翼栋梁横蜃泽，林林松檟冒霜秋。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荣名已往余阴隲，定有儿孙万户侯。

“亭压全闽近冢丘”全诗注音

tíng yā quán mǐn jìn zhǒng qiū ， sì shí yíng sì xiǎng shén yóu 。

亭压全闽近冢丘，四时营祀想神游。

háo tiān yù tù xīn chéng shǐ ， dé hé yín huáng bù jìn liú 。

毫添玉兔新成史，德合银潢不尽流。

yì yì dòng liáng héng shèn zé ， lín lín sōng jiǎ mào shuāng qiū 。

翼翼栋梁横蜃泽，林林松檟冒霜秋。

róng míng yǐ wǎng yú yīn zhì ， dìng yǒu ér sūn wàn hù hóu 。

荣名已往余阴隲，定有儿孙万户侯。

“亭压全闽近冢丘”全诗翻译

译文：
在亭子下压着整个福建近处的冢丘，四时都在这里举行祭祀仪式，仿佛与神灵一同游荡。

每根毫毛都似乎增添了玉兔，成就了新的历史纪录，他的美德如同银潢一般流传不尽。

亭子显得庄严肃穆，横跨在蜃楼泽上，栋梁间仍然点缀着茂密的松树和坚实的檟树，仿佛迎着秋霜。

荣耀和名誉已经过去，但我的影响和余荫却依然存在，定会有后代子孙成为万户侯。

“亭压全闽近冢丘”总结赏析

这首诗《寄题吕得中先坟怀先亭》是郭祥正创作的作品，它具有抒怀感怀的特点。诗人在这首诗中表达了对已故吕得中的怀念之情以及对他的墓和亭的赞美。
诗中第一联描写了吕得中的坟墓，它压在全闽近的冢丘之上。四时祭祀使得吕得中仿佛还在世，这展现了对他的尊敬和怀念之情。
第二联中，诗人提到了吕得中的德行，将其比喻为玉兔。这里玉兔代表吕得中的美德，不仅为历史所传颂，而且银潢（即清白）永不尽流，显示了他的美德永存。
第三联中，诗人描述了先亭的壮丽景象，亭的栋梁仿佛横跨在蜃泽之上，松檟茂密，披上秋霜，展现了亭的壮美和吕得中的永恒。
最后一联中，诗人表达了吕得中的荣名已逝，但他的影响将传承给子孙后代，预示着后人将继续传颂他的美德和成就。
标签:
抒怀、赞美、怀念、永恒

“亭压全闽近冢丘”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“亭压全闽近冢丘”相关诗句：

“亭压全闽近冢丘”每个字的意思：

包含“亭压全闽近冢丘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂