“隐隐征帆去未休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隐隐征帆去未休”出自哪首诗？
答案： “隐隐征帆去未休”出自： 宋代 李正民的 《扈从航海》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐn yǐn zhēng fān qù wèi xiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“隐隐征帆去未休”的上一句是什么？
答案：
“隐隐征帆去未休”的上一句是： 云涛雪浪蹙天浮 , 诗句拼音为：yún tāo xuě làng cù tiān fú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“隐隐征帆去未休”的下一句是什么？
答案： “隐隐征帆去未休”的下一句是： 蛟蜃伏藏舟楫穏 , 诗句拼音为： jiāo shèn fú cáng zhōu jí wěn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“隐隐征帆去未休”全诗
扈从航海 (hù cóng háng hǎi)
云涛雪浪蹙天浮，隐隐征帆去未休。
蛟蜃伏藏舟楫穏，将军何用说防秋。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“隐隐征帆去未休”繁体原文
扈從航海
雲濤雪浪蹙天浮，隱隱征帆去未休。
蛟蜃伏藏舟楫穏，將軍何用說防秋。
“隐隐征帆去未休”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云涛雪浪蹙天浮，隐隐征帆去未休。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
蛟蜃伏藏舟楫穏，将军何用说防秋。
“隐隐征帆去未休”全诗注音
云涛雪浪蹙天浮，隐隐征帆去未休。
蛟蜃伏藏舟楫穏，将军何用说防秋。
“隐隐征帆去未休”全诗翻译
译文：
云涛滚滚，雪浪翻卷着苍天，船只隐隐蹬浪前行，前方的征帆似乎永不停息。
蛟龙蜃蜃伏藏在船舶之间，舟楫平稳无惊，将军有何需言，预防秋季战役？
总结：这句诗描绘了波涛滔天、波浪翻滚的海面上，征帆奋勇前行，船只穩妥无恙，形势严峻，将军必须做好防秋战的准备。
“隐隐征帆去未休”相关诗句：
- 隐隐征帆去未休 出自 [宋] 李正民 ·《扈从航海 》
- 片帆隐隐生遥极 出自 [宋] 释重显 ·《送遇能禅者 》
- 孤帆隐隐曾唯我 出自 [宋] 释重显 ·《送僧归闽 》
- 帆樯才放已隐隐 出自 [宋] 陆游 ·《岳阳楼 》
- 帆樯隐隐鸟飞没 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟堂歌赠朱太守 》
- 未成大隐定小隐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进病中书怀 》
- 隐隐也放身未稳 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○三 》
- 大隐未成聊小隐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素登城暮归二首 其一 》
- 隐隐雷车意未平 出自 [宋] 陆游 ·《江村二首 其一 》
- 老去退休营小隐 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵李德升老堂 其一 》
- 入手渔竿隐去休 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵裴主簿述怀 》
- 未隐沧洲去 出自 [唐] 无可 ·《题青龙寺纵公房 》
- 衰谢未能高隐去 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵台守刘仲忱 》
- 深山穷谷可以隐而不隐 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 大隐居廛小隐山 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其二 》
- 日轮隐隐落西山 出自 [宋] 李纲 ·《凝翠晚望五绝句 其三 》
- 隐隐深入疑有路 出自 [宋] 陈克 ·《何伯言画 》
- 隐隐似闻开静版 出自 [宋] 晁说之 ·《寄城中亲旧 》
- 云深隐隐度疏钟 出自 [宋] 莫俦 ·《游破山兴福寺 》