“其他风物弗关情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其他风物弗关情”出自哪首诗？
答案： “其他风物弗关情”出自： 宋代 胡仲弓的 《旱湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí tā fēng wù fú guān qíng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“其他风物弗关情”的上一句是什么？
答案：
“其他风物弗关情”的上一句是： 但得孤山梅不死 , 诗句拼音为： dàn dé gū shān méi bù sǐ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“其他风物弗关情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“其他风物弗关情”已经是最后一句了。
“其他风物弗关情”全诗
旱湖 (hàn hú)
老天动是一年晴，怪底游人不出城。
湖上几时无好况，堤边近日少吟声。
草深盍放牛羊牧，水涸难寻鸥鹭盟。
但得孤山梅不死，其他风物弗关情。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“其他风物弗关情”繁体原文
旱湖
老天動是一年晴，怪底遊人不出城。
湖上幾時無好况，堤邊近日少吟聲。
草深盍放牛羊牧，水涸難尋鷗鷺盟。
但得孤山梅不死，其他風物弗關情。
“其他风物弗关情”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
老天动是一年晴，怪底游人不出城。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
湖上几时无好况，堤边近日少吟声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
草深盍放牛羊牧，水涸难寻鸥鹭盟。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
但得孤山梅不死，其他风物弗关情。
“其他风物弗关情”全诗注音
老天动是一年晴，怪底游人不出城。
湖上几时无好况，堤边近日少吟声。
草深盍放牛羊牧，水涸难寻鸥鹭盟。
但得孤山梅不死，其他风物弗关情。
“其他风物弗关情”全诗翻译
译文：
老天一年中晴朗的时光很多，奇怪的是城里的游人却不出城。湖上时常不太平，堤边近日少有吟唱声。草丛茂盛何时放牛羊吃草，水面干涸时难觅鸥鹭结伴。只要孤山上的梅花不凋谢，其他风景都不再重要。
总结：
诗人通过描绘自然景物，表达了对孤山上不凋谢的梅花的情感，以此寄托了对美好事物的珍惜和对变幻世态的淡然态度。
“其他风物弗关情”相关诗句：
- 其他风物弗关情 出自 [宋] 胡仲弓 ·《旱湖 》
- 一句弗由他物得 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送喜长老游四明 》
- 弗审物情 出自 [宋] 薛澄 ·《效朱公叔绝交诗 》
- 春来物物未关情 出自 [宋] 周麟之 ·《观梅 》
- 更无他事可关情 出自 [宋] 释文珦 ·《归来 》
- 输他蜂蝶无情物 出自 [宋] 释了元 ·《游藏春坞用坡韵复题其後 》
- 他家本是无情物 出自 [唐] 薛涛 ·《柳絮 》
- 览物共关情 出自 [宋] 朱熹 ·《春日即事 》
- 景物况关情 出自 [宋] 周密 ·《宿感慈僧舍 》
- 独观风旨弗他观 出自 [宋] 释居简 ·《寄唐察院 》
- 眼看景物关情甚 出自 [宋] 陈宗远 ·《春日书景 》
- 眼看景物关情甚 出自 [宋] 高翥 ·《春霁 》
- 眼中何物不关情 出自 [宋] 王十朋 ·《夜宿思湖口系缆芦苇间夜半闻丛中有声舟人惊起终夕爲之不寐 》
- 莫讶关情向尤物 出自 [宋] 曾几 ·《福帅张渊道送荔子 》
- 满园春物正关情 出自 [宋] 李壁 ·《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其四 》
- 人情节物自相关 出自 [宋] 冯时行 ·《秋日即事 》
- 兰江无物可关情 出自 [宋] 刘子澄 ·《和张功曹清明之什 》
- 关闭人心物外情 出自 [宋] 黄庶 ·《题东寺柱 》
- 抚物吊古皆关情 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 但从景物略关情 出自 [宋] 高翥 ·《秋兴 》