“不妨闲作几时游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不妨闲作几时游”出自哪首诗？
答案： “不妨闲作几时游”出自： 宋代 许棐的 《寄友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng xián zuò jǐ shí yóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不妨闲作几时游”的上一句是什么？
答案：
“不妨闲作几时游”的上一句是： 已奏春班名字了 , 诗句拼音为：yǐ zòu chūn bān míng zì le
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不妨闲作几时游”的下一句是什么？
答案： “不妨闲作几时游”的下一句是： 家僮未要装诗担 , 诗句拼音为： jiā tóng wèi yào zhuāng shī dān ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“不妨闲作几时游”全诗
寄友 (jì yǒu)
已奏春班名字了，不妨闲作几时游。
家僮未要装诗担，见说三高索倡酬。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
“不妨闲作几时游”繁体原文
寄友
已奏春班名字了，不妨閑作幾時遊。
家僮未要裝詩擔，見說三高索倡酬。
“不妨闲作几时游”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已奏春班名字了，不妨闲作几时游。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
家僮未要装诗担，见说三高索倡酬。
“不妨闲作几时游”全诗注音
已奏春班名字了，不妨闲作几时游。
家僮未要装诗担，见说三高索倡酬。
“不妨闲作几时游”全诗翻译
译文：
已经确定了春天的名字，何不在空闲时光内进行一场愉快的旅行呢。
家中仆人尚未准备好背诗的担子，听说三高正在征集倡导者并付酬报。
总结：
诗人已为春天起名，建议在空闲时去旅游。家中仆人还未准备好装诗篇的担子，听说有人正在招募倡导者并付报酬。
“不妨闲作几时游”相关诗句：
- 不妨闲作几时游 出自 [宋] 许棐 ·《寄友 》
- 不妨道者闲游戏 出自 [宋] 释德洪 ·《送忠道者乞炭 》
- 不妨村路共闲游 出自 [宋] 陆游 ·《示小厮二首 其一 》
- 不妨闲作惜花人 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其四 》
- 不妨长作老农闲 出自 [宋] 何澹 ·《和赵知府延绿韵 》
- 判牒不妨闲作草 出自 [宋] 陆游 ·《焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗 》
- 不妨闲处作工夫 出自 [宋] 李之仪 ·《学书十绝 其六 》
- 不妨闲作虎头痴 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵鲁直寄灵源三首 其三 》
- 不妨半世作闲人 出自 [宋] 姜特立 ·《王方叔丧耦 》
- 不妨闲作黑头公 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其一 》
- 不妨游戯作春诗 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史君宠和复依韵上呈 》
- 几时得作一闲人 出自 [宋] 孔平仲 ·《黄道士求诗戏爲口号赠之 》
- 几时同作凤城游 出自 [宋] 陈造 ·《别赵文卿明府 》
- 有时闲作北岩游 出自 [宋] 戴复古 ·《赵升卿有官不肯爲里居有贤声访之於深巷中 》
- 不妨时作少年人 出自 [宋] 楼钥 ·《王伯齐染髭 》
- 未妨闲处作闲人 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其一 》
- 几年不作月岩游 出自 [宋] 陆游 ·《月岩 》
- 不是偷闲作浪游 出自 [宋] 杜范 ·《飞雪未已可谓佳瑞约判簿判务二丈同登尊经阁 》
- 不作闲游即醉眠 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵 》
- 不作闲游即醉眠 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》