“有时闲作北岩游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有时闲作北岩游”出自哪首诗？
答案： “有时闲作北岩游”出自： 宋代 戴复古的 《赵升卿有官不肯为里居有贤声访之於深巷中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu shí xián zuò běi yán yóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“有时闲作北岩游”的上一句是什么？
答案：
“有时闲作北岩游”的上一句是： 除却读书无所好 , 诗句拼音为： chú què dú shū wú suǒ hǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“有时闲作北岩游”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“有时闲作北岩游”已经是最后一句了。
“有时闲作北岩游”全诗
赵升卿有官不肯为里居有贤声访之於深巷中 (zhào shēng qīng yǒu guān bù kěn wèi lǐ jū yǒu xián shēng fǎng zhī wū shēn xiàng zhōng)
深居陋巷不妨幽，翠竹当门水满沟。
每遇事来先觉懒，欲为官去又还休。
田园自乐陶元亮，乡里多称马少游。
除却读书无所好，有时闲作北岩游。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“有时闲作北岩游”繁体原文
趙升卿有官不肯爲里居有賢聲訪之於深巷中
深居陋巷不妨幽，翠竹當門水滿溝。
每遇事來先覺懶，欲爲官去又還休。
田園自樂陶元亮，鄉里多稱馬少游。
除却讀書無所好，有時閑作北巖遊。
“有时闲作北岩游”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
深居陋巷不妨幽，翠竹当门水满沟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
每遇事来先觉懒，欲为官去又还休。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
田园自乐陶元亮，乡里多称马少游。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
除却读书无所好，有时闲作北岩游。
“有时闲作北岩游”全诗注音
深居陋巷不妨幽，翠竹当门水满沟。
每遇事来先觉懒，欲为官去又还休。
田园自乐陶元亮，乡里多称马少游。
除却读书无所好，有时闲作北岩游。
“有时闲作北岩游”全诗翻译
译文：
深居在偏僻的小巷中，倒也可以享受幽静，门前翠竹掩映，水满沟渠。
每当有事情来临，总是先感觉懒散，想要去做官又总是再三犹豫。
田园生活让陶元亮自得其乐，乡里的人常称他为马少游。
除了读书以外，没有其他特别喜欢的事，有时就闲暇地去北岩游玩。
总结：
诗人深居于偏僻的小巷，享受幽静的生活。虽然面对事务，常常感到懒散，对做官也犹豫不决。他喜欢田园生活，被称为马少游。除了读书，他有时也会闲逛北岩。
“有时闲作北岩游”相关诗句：
- 有时闲作北岩游 出自 [宋] 戴复古 ·《赵升卿有官不肯爲里居有贤声访之於深巷中 》
- 不妨闲作几时游 出自 [宋] 许棐 ·《寄友 》
- 有时检点旧闲游 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其九 》
- 有时闲望玉山游 出自 [宋] 徐积 ·《飞仙 其二 》
- 笔墨有时闲作戯 出自 [宋] 陆游 ·《初到行在 》
- 岩岩北有斗 出自 [宋] 戴良齐 ·《寄立斋二首 其二 》
- 携儿北岩游 出自 [宋] 陆游 ·《北岩 》
- 香岩下指南作北 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠文伯居士请赞 其一 》
- 本作翠岩游 出自 [宋] 杜耒 ·《同紫芝宿双岭 》
- 今作岩中游 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩 》
- 闲游登北固 出自 [唐] 齐己 ·《送人润州寻兄弟 》
- 千岩好去作闲人 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其二 》
- 来作灵岩古洞游 出自 [宋] 刘过 ·《游古仙岩 》
- 游龙不作千岩雨 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其七 》
- 西风吹作此岩游 出自 [宋] 白玉蟾 ·《燕岩游罢与岩主话别 》
- 短筇犹作两岩游 出自 [宋] 陆游 ·《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也 》
- 几年不作月岩游 出自 [宋] 陆游 ·《月岩 》
- 曾爲塞北闲游客 出自 [唐] 吴融 ·《彭门用兵後经汴路三首 三 》
- 北有嬾瓒岩 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一一 》
- 欻作城北游 出自 [宋] 洪朋 ·《陪师川纳凉大宁寺得绿字 》