首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和俞若晦晚步 > 怀抱难忘酒

“怀抱难忘酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“怀抱难忘酒”出自哪首诗？

答案： “怀抱难忘酒”出自： 宋代 章甫的 《和俞若晦晚步》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái bào nán wàng jiǔ ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题2：“怀抱难忘酒”的上一句是什么？

答案： “怀抱难忘酒”的上一句是： 宿鸟未安枝 , 诗句拼音为： sù niǎo wèi ān zhī ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题3：“怀抱难忘酒”的下一句是什么？

答案： “怀抱难忘酒”的下一句是： 工夫不到诗 , 诗句拼音为： gōng fū bù dào shī ，诗句平仄：平平仄仄平。

“怀抱难忘酒”全诗

和俞若晦晚步 (hé yú ruò huì wǎn bù)

。 朝代：宋 。    作者： 章甫。

日落帆归疾，天寒潮应迟。
老蟾还照客，宿鸟未安枝。
怀抱难忘酒，工夫不到诗。
徘徊江上路，此意有谁知。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rì luò fān guī jí ， tiān hán cháo yìng chí 。
lǎo chán huán zhào kè ， sù niǎo wèi ān zhī 。
huái bào nán wàng jiǔ ， gōng fū bù dào shī 。
pái huái jiāng shàng lù ， cǐ yì yǒu shuí zhī 。

“怀抱难忘酒”繁体原文

和俞若晦晚步

日落帆歸疾，天寒潮應遲。
老蟾還照客，宿鳥未安枝。
懷抱難忘酒，工夫不到詩。
徘徊江上路，此意有誰知。

“怀抱难忘酒”韵律对照

仄仄平平仄，平平平仄平。
日落帆归疾，天寒潮应迟。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
老蟾还照客，宿鸟未安枝。

平仄平仄仄，平平仄仄平。
怀抱难忘酒，工夫不到诗。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
徘徊江上路，此意有谁知。

“怀抱难忘酒”全诗注音

rì luò fān guī jí ， tiān hán cháo yìng chí 。

日落帆归疾，天寒潮应迟。

lǎo chán huán zhào kè ， sù niǎo wèi ān zhī 。

老蟾还照客，宿鸟未安枝。

huái bào nán wàng jiǔ ， gōng fū bù dào shī 。

怀抱难忘酒，工夫不到诗。

pái huái jiāng shàng lù ， cǐ yì yǒu shuí zhī 。

徘徊江上路，此意有谁知。

“怀抱难忘酒”全诗翻译

译文：

日落时，船帆迅速归航，天气寒冷潮水退潮的时间会晚一些。老蟾（月亮）还照着客人，夜晚的鸟儿还未安歇在树枝上。怀念曾经的欢聚时光，却难以喝酒作乐，也无心去创作诗篇。徘徊在江边的路上，内心的忧愁与思绪有谁能理解。
全诗表达了诗人心境的不安与寂寞，落寞江边的景象映衬出诗人内心的孤独感。诗中运用自然景物，如日落、天寒潮水等，与诗人的情感相结合，传达了一种难以言表的心境。整首诗以简洁的笔法，抒发了诗人在江边徘徊的情景，表现了一种深沉的思索与寂寞之感。

“怀抱难忘酒”诗句作者章甫介绍：

章甫，字冠之，自号转庵、易足居士、饶州鄱阳（今江西波阳）人。早年曾应科举，後以诗游士大夫间，与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年（一一六六）八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭，访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事，略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷（《直斋书录解题》卷二○，《贵耳集》作十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。　章甫诗，以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本，校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“怀抱难忘酒”相关诗句：

“怀抱难忘酒”每个字的意思：

包含“怀抱难忘酒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂