首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 当可观月有归来清绝不成眠之句因广其意作五十六字 > 酒欲忘怀难解醉

“酒欲忘怀难解醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酒欲忘怀难解醉”出自哪首诗？

答案： “酒欲忘怀难解醉”出自： 宋代 郭印的 《当可观月有归来清绝不成眠之句因广其意作五十六字》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ yù wàng huái nán jiě zuì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“酒欲忘怀难解醉”的上一句是什么？

答案： “酒欲忘怀难解醉”的上一句是： 千里关山客倚楼 , 诗句拼音为： qiān lǐ guān shān kè yǐ lóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“酒欲忘怀难解醉”的下一句是什么？

答案： “酒欲忘怀难解醉”的下一句是： 诗将遣兴却添愁 , 诗句拼音为： shī jiāng qiǎn xīng què tiān chóu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“酒欲忘怀难解醉”全诗

当可观月有归来清绝不成眠之句因广其意作五十六字 (dāng kě guān yuè yǒu guī lái qīng jué bù chéng mián zhī jù yīn guǎng qí yì zuò wǔ shí liù zì)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

一别婵娟便隔秋，寒光今夕为谁流。
万家窗户人推枕，千里关山客倚楼。
酒欲忘怀难解醉，诗将遣兴却添愁。
空堂耿耿浑无寐，晓镜看来易白头。

仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī bié chán juān biàn gé qiū ， hán guāng jīn xī wèi shuí liú 。
wàn jiā chuāng hù rén tuī zhěn ， qiān lǐ guān shān kè yǐ lóu 。
jiǔ yù wàng huái nán jiě zuì ， shī jiāng qiǎn xīng què tiān chóu 。
kōng táng gěng gěng hún wú mèi ， xiǎo jìng kàn lái yì bái tóu 。

“酒欲忘怀难解醉”繁体原文

當可觀月有歸來清絕不成眠之句因廣其意作五十六字

一别嬋娟便隔秋，寒光今夕爲誰流。
萬家窗戶人推枕，千里關山客倚樓。
酒欲忘懷難解醉，詩将遣興卻添愁。
空堂耿耿渾無寐，曉鏡看來易白頭。

“酒欲忘怀难解醉”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
一别婵娟便隔秋，寒光今夕为谁流。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
万家窗户人推枕，千里关山客倚楼。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
酒欲忘怀难解醉，诗将遣兴却添愁。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
空堂耿耿浑无寐，晓镜看来易白头。

“酒欲忘怀难解醉”全诗注音

yī bié chán juān biàn gé qiū ， hán guāng jīn xī wèi shuí liú 。

一别婵娟便隔秋，寒光今夕为谁流。

wàn jiā chuāng hù rén tuī zhěn ， qiān lǐ guān shān kè yǐ lóu 。

万家窗户人推枕，千里关山客倚楼。

jiǔ yù wàng huái nán jiě zuì ， shī jiāng qiǎn xīng què tiān chóu 。

酒欲忘怀难解醉，诗将遣兴却添愁。

kōng táng gěng gěng hún wú mèi ， xiǎo jìng kàn lái yì bái tóu 。

空堂耿耿浑无寐，晓镜看来易白头。

“酒欲忘怀难解醉”全诗翻译

译文：
一别婵娟便隔秋，寒光今夕为谁流。
万家窗户人推枕，千里关山客倚楼。
酒欲忘怀难解醉，诗将遣兴却添愁。
空堂耿耿浑无寐，晓镜看来易白头。

总结：

这段古文描述了离别后隔着一个秋天，寒冷的月光不知为谁而流。在千家万户的窗前，有人因思念而推枕不能入眠，又有客人倚在高楼之上，眺望着千里关山。虽然酒可以帮助忘却忧愁，但写诗来发泄情感却只能增添愁苦。在空荡的房堂里，漫长的夜晚无法入睡，早晨照镜却发现白发悄然而至。这篇古文表达了人离别后的相思之苦与忧愁，以及岁月的无情。

“酒欲忘怀难解醉”总结赏析

赏析：: 这首诗《当可观月有归来清绝不成眠之句因广其意作五十六字》是郭印创作的一首七律古诗。诗人通过这首诗表达了对离别的思念和对月夜的感慨。
首句“一别婵娟便隔秋”，以离别之情为开篇，婵娟指的是美丽的月光，秋天的离别使得月光如此遥远。接着“寒光今夕为谁流”，诗人问月光在这寒冷的夜晚为谁而流泻，暗示了他对亲人的思念。
第二句“万家窗户人推枕”，形象地描绘了夜晚千家万户的景象，人们都已入睡，只有诗人独自清醒。再接着“千里关山客倚楼”，强调了长途旅行的客人在异乡的孤寂。
第三句“酒欲忘怀难解醉”，表现了诗人喝酒来遗忘烦恼，但难以真正醉倒，诗人心头的忧愁仍然存在。最后“诗将遣兴却添愁”，说明诗人希望通过创作诗歌来宣泄内心的情感，但写诗只是让他的忧愁更加深刻。
最后两句“空堂耿耿浑无寐，晓镜看来易白头”，表现了诗人夜晚孤独的情景，他在空荡的房间里辗转难眠，最终透过镜子看到自己已然白发苍苍，时光不停流转，离别之苦更加深刻。
标签: 离别、思念、夜晚、孤独、时光流逝。

“酒欲忘怀难解醉”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“酒欲忘怀难解醉”相关诗句：

“酒欲忘怀难解醉”每个字的意思：

包含“酒欲忘怀难解醉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂