“寺以仁义名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寺以仁义名”出自哪首诗?
答案: “寺以仁义名”出自: 宋代 吕午的 《题仁义寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì yǐ rén yì míng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“寺以仁义名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寺以仁义名”已经是第一句了。
问题3:“寺以仁义名”的下一句是什么?
答案: “寺以仁义名”的下一句是: 当求仁义实 , 诗句拼音为: dāng qiú rén yì shí ,诗句平仄:○平平仄仄。
“寺以仁义名”全诗
题仁义寺 (tí rén yì sì)
寺以仁义名,当求仁义实。
只在毫厘间,遂分儒与释。
千载几万言,未能合为一。
大笑出门去,莫问成陈迹。
仄仄平仄平,○平平仄仄。
平仄○平○,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
“寺以仁义名”繁体原文
題仁義寺
寺以仁義名,當求仁義實。
祇在毫釐間,遂分儒與釋。
千載幾萬言,未能合爲一。
大笑出門去,莫問成陳迹。
“寺以仁义名”韵律对照
仄仄平仄平,○平平仄仄。
寺以仁义名,当求仁义实。
平仄○平○,仄○平仄仄。
只在毫厘间,遂分儒与释。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
千载几万言,未能合为一。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
大笑出门去,莫问成陈迹。
“寺以仁义名”全诗注音
寺以仁义名,当求仁义实。
只在毫厘间,遂分儒与释。
千载几万言,未能合为一。
大笑出门去,莫问成陈迹。
“寺以仁义名”全诗翻译
译文:
寺庙以仁义的名义存在,应当追求实际的仁义行为。
只有在微小的空隙中,便分开了儒家和佛家。
千百年来千言万语,尚未能够达成一致。
大笑走出门外,不必问及过去的成就与经历。
总结:
这首诗表达了对寺庙以仁义之名存在却未能实际践行的反思,以及儒家和佛家之间的分歧,强调了言辞的局限性和人生的轻松态度。
“寺以仁义名”相关诗句:
- 寺以仁义名 出自 [宋] 吕午 ·《题仁义寺 》
- 仁义以爲椎 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《张子房 》
- 上策以仁义 出自 [宋] 石介 ·《过潼关 》
- 仁义以身徇 出自 [宋] 胡宏 ·《挽孙奇父 》
- 以兵爲仁义 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 六 》
- 谅以仁义积 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔评事寄外甥刘同州幷呈杜宾客许给事王侍郎昆弟杨少尹李侍御幷见寄之作 》
- 抚之以仁义 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
- 轲以仁义游六国 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 托名仁义直徒劳 出自 [宋] 王十朋 ·《宋襄公 》
- 令走仁义名好古 出自 [宋] 释德洪 ·《义牯 》
- 客以名义故 出自 [宋] 张栻 ·《送鲜于大任入成都幕 》
- 名义以爲资 出自 [宋] 陈师道 ·《赠赵奉议 》
- 寺以月华名 出自 [宋] 曾丰 ·《小憩月华寺问智药眉山两公遗迹 》
- 合仁义以爲冠兮结忠信而爲佩 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 皇皇仁义不贪名 出自 [宋] 吴泳 ·《寿周提刑二首 其一 》
- 以矩名轩义已谐 出自 [宋] 金履详 ·《题王立斋矩轩记後 》
- 以义名庄遗後昆 出自 [宋] 叶茵 ·《喜义庄成 》
- 暨昶以义名沉浑 出自 [宋] 李曾伯 ·《跋曾玉堂训子十诗 》
- 此土将觉义以同名 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》