“暨昶以义名沉浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暨昶以义名沉浑”出自哪首诗?
答案: “暨昶以义名沉浑”出自: 宋代 李曾伯的 《跋曾玉堂训子十诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì chǎng yǐ yì míng chén hún ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“暨昶以义名沉浑”的上一句是什么?
答案:
“暨昶以义名沉浑”的上一句是: 彼援遗书诫敦严 , 诗句拼音为: bǐ yuán yí shū jiè dūn yán
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“暨昶以义名沉浑”的下一句是什么?
答案: “暨昶以义名沉浑”的下一句是: 争如此作旨哉味 , 诗句拼音为: zhēng rú cǐ zuò zhǐ zāi wèi ,诗句平仄:平○仄仄仄平仄。
“暨昶以义名沉浑”全诗
跋曾玉堂训子十诗 (bá céng yù táng xùn zǐ shí shī)
玉堂义方训十字,衍而六百十六言。
一门翁季自师友,尽出学问之根源。
彼援遗书诫敦严,暨昶以义名沉浑。
争如此作旨哉味,足使闻者推而尊。
虽然责善友之义,仕教之忠古皆尔。
读其诗可知其人,非是父不生是子。
书绅我亦且服膺,过庭夫岂弗由礼。
触屏教谄势利徒,得不为之望风愧。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○○平仄○平,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄○平平仄平仄。
仄○平仄平○平,平仄仄仄平仄仄。
平平仄仄○仄平,○○平仄仄平仄。
仄○○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“暨昶以义名沉浑”繁体原文
跋曾玉堂訓子十詩
玉堂義方訓十字,衍而六百十六言。
一門翁季自師友,盡出學問之根源。
彼援遺書誡敦嚴,暨昶以義名沉渾。
爭如此作旨哉味,足使聞者推而尊。
雖然責善友之義,仕教之忠古皆爾。
讀其詩可知其人,非是父不生是子。
書紳我亦且服膺,過庭夫豈弗由禮。
觸屏教諂勢利徒,得不爲之望風愧。
“暨昶以义名沉浑”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
玉堂义方训十字,衍而六百十六言。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
一门翁季自师友,尽出学问之根源。
仄○○平仄○平,仄仄仄仄平平平。
彼援遗书诫敦严,暨昶以义名沉浑。
平○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
争如此作旨哉味,足使闻者推而尊。
平平仄仄仄平仄,仄○平平仄平仄。
虽然责善友之义,仕教之忠古皆尔。
仄○平仄平○平,平仄仄仄平仄仄。
读其诗可知其人,非是父不生是子。
平平仄仄○仄平,○○平仄仄平仄。
书绅我亦且服膺,过庭夫岂弗由礼。
仄○○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
触屏教谄势利徒,得不为之望风愧。
“暨昶以义名沉浑”全诗注音
玉堂义方训十字,衍而六百十六言。
一门翁季自师友,尽出学问之根源。
彼援遗书诫敦严,暨昶以义名沉浑。
争如此作旨哉味,足使闻者推而尊。
虽然责善友之义,仕教之忠古皆尔。
读其诗可知其人,非是父不生是子。
书绅我亦且服膺,过庭夫岂弗由礼。
触屏教谄势利徒,得不为之望风愧。
“暨昶以义名沉浑”全诗翻译
译文:
玉堂义方训共有十字,扩展为六百十六言。这是一位睿智的学者,凭借师友传授,充分揭示了学问的根本。他传承着前人遗留的书信,以诚挚的名义深沉厚重。此诗充满了崇高的情趣,足以让倾听者推崇尊敬。无论责善友之义还是仕教之忠,都是古代所推崇的品德。阅读这些诗篇,可以了解作者的为人,也可见得父子传承的美德。我自己也愿意谦虚接受教诲,不敢忘记礼节。与此相对,触屏教谄和追逐功利的徒子徒孙,得不到真正的尊重。
“暨昶以义名沉浑”相关诗句:
- 暨昶以义名沉浑 出自 [宋] 李曾伯 ·《跋曾玉堂训子十诗 》
- 客以名义故 出自 [宋] 张栻 ·《送鲜于大任入成都幕 》
- 寺以仁义名 出自 [宋] 吕午 ·《题仁义寺 》
- 名义以爲资 出自 [宋] 陈师道 ·《赠赵奉议 》
- 声暨南郊方慕义 出自 [宋] 宋理宗 ·《李璮归国 》
- 以义名庄遗後昆 出自 [宋] 叶茵 ·《喜义庄成 》
- 以矩名轩义已谐 出自 [宋] 金履详 ·《题王立斋矩轩记後 》
- 此土将觉义以同名 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 以暨我朝 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 〖此王昶避嘉庆帝讳而注爲「御名」 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- 暨暨貔貅力 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 浑浑无名缁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其六 》
- 昏沉浑似醉 出自 [宋] 王之道 ·《呈蔡元德二首 其二 》
- 江浑叹沉屈 出自 [宋] 李廌 ·《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之爲气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其八 》
- 所以滕侯暨张侯 出自 [宋] 方回 ·《送滕玉霄张元朴管押地理书入都 》
- 交情以势不以义 出自 [宋] 强至 ·《结交行 》
- 沉思第一义 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 阴沉天气浑无頼 出自 [宋] 周南 ·《春日迓新使君 其二 》
- 土风沉浑士奇杰 出自 [宋] 刘过 ·《襄阳歌 》
- 道真沉溺九流浑 出自 [宋] 王安石 ·《扬子二首 其二 》