“未必曾逢太白星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未必曾逢太白星”出自哪首诗?
答案: “未必曾逢太白星”出自: 宋代 家铉翁的 《赵省斋出示所和天童师偈句亦次其韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi bì céng féng tài bái xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未必曾逢太白星”的上一句是什么?
答案:
“未必曾逢太白星”的上一句是: 饶渠亲识瞿昙面 , 诗句拼音为: ráo qú qīn shí qú tán miàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未必曾逢太白星”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未必曾逢太白星”已经是最后一句了。
“未必曾逢太白星”全诗
赵省斋出示所和天童师偈句亦次其韵 其一 (zhào shěng zhāi chū shì suǒ hé tiān tóng shī jì jù yì cì qí yùn qí yī)
异教何知平与倾,彼倾却是我之平。
饶渠亲识瞿昙面,未必曾逢太白星。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未必曾逢太白星”繁体原文
趙省齋出示所和天童師偈句亦次其韻 其一
異教何知平與傾,彼傾却是我之平。
饒渠親識瞿曇面,未必曾逢太白星。
“未必曾逢太白星”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
异教何知平与倾,彼倾却是我之平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饶渠亲识瞿昙面,未必曾逢太白星。
“未必曾逢太白星”全诗注音
异教何知平与倾,彼倾却是我之平。
饶渠亲识瞿昙面,未必曾逢太白星。
“未必曾逢太白星”全诗翻译
译文:
异教何以知道平与倾,他们的倾斜其实是我这平坦之地。
虽然饶渠亲自认识瞿昙的面容,但未必曾遇见太白星。
总结:
这首诗通过对异教和自己的对比,表达了平和倾斜两种不同的境遇,以及熟悉与陌生之间的情感交织。同时,暗含了对太白星这一神秘事物的向往和思考。
“未必曾逢太白星”相关诗句:
- 未必曾逢太白星 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵省斋出示所和天童师偈句亦次其韵 其一 》
- 野老曾耕太白星 出自 [唐] 陈陶 ·《古镜篇 》
- 何必星精特地逢 出自 [宋] 陈宗礼 ·《偕彭雅林游翠即席求和 》
- 未必应星文 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其一○ 》
- 太白将星 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 晓鼓逢逢天未白 出自 [宋] 葛胜仲 ·《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之 》
- 星高太白年 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 星流太白躔 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 妖星太白西 出自 [宋] 谢翱 ·《秋日拟塞上曲 》
- 军占太白星 出自 [唐] 徐九臯 ·《送部四镇人往单于别知故 》
- 太白星初上 出自 [宋] 方回 ·《七月初一日早起 》
- 未必逢僧语 出自 [宋] 于九流 ·《和陈倅游西湖 》
- 未必逢矰缴 出自 [唐] 崔涂 ·《孤鴈 二 》
- 天星未必拆中台 出自 [宋] 邓林 ·《张茂先 》
- 天文未必直狼星 出自 [宋] 曾极 ·《南唐宫中残獐 》
- 楼中星斗连太白 出自 [宋] 邹登龙 ·《关山月 》
- 太白星前龙虎符 出自 [唐] 鲍溶 ·《淮南卧病闻李相夷简移军山阳以靖东寇感激之下因抒长句 》
- 弄月常忧太白星 出自 [宋] 韩元吉 ·《记建安大水 》
- 乃祖天边太白星 出自 [宋] 曾几 ·《李子长县丞示诗卷 》
- 天上星精锺太白 出自 [宋] 杨杰 ·《李翰林祠 》