“军占太白星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“军占太白星”出自哪首诗？
答案： “军占太白星”出自： 唐代 徐九臯的 《送部四镇人往单于别知故》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn zhàn tài bái xīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“军占太白星”的上一句是什么？
答案：
“军占太白星”的上一句是： 马饮长城水 , 诗句拼音为： mǎ yǐn cháng chéng shuǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“军占太白星”的下一句是什么？
答案： “军占太白星”的下一句是： 国恩行可报 , 诗句拼音为： guó ēn xíng kě bào ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“军占太白星”全诗
送部四镇人往单于别知故 (sòng bù sì zhèn rén wǎng chán yú bié zhī gù)
天下今无事，云中独未宁。
忝驱更戍卒，方远送边庭。
马饮长城水，军占太白星。
国恩行可报，何必守经营。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“军占太白星”繁体原文
送部四鎮人往單于別知故
天下今無事，雲中獨未寧。
忝驅更戍卒，方遠送邊庭。
馬飲長城水，軍占太白星。
國恩行可報，何必守經營。
“军占太白星”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天下今无事，云中独未宁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
忝驱更戍卒，方远送边庭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
马饮长城水，军占太白星。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
国恩行可报，何必守经营。
“军占太白星”全诗注音
天下今无事，云中独未宁。
忝驱更戍卒，方远送边庭。
马饮长城水，军占太白星。
国恩行可报，何必守经营。
“军占太白星”全诗翻译
译文：
天下现在没有大事，只有云中还没有平静下来。
我卑微地驱赶着更替的边防士兵，远远地送别他们去边境。
马儿饮了长城下的水，军队占领了太白山上的星辰。
国家的恩情可以回报，何必坚守经营不放弃。
“军占太白星”总结赏析
赏析：这首诗是唐代徐九臯的《送部四镇人往单于别知故》。诗人以别离之情为主题，表达了对远行将士的送别之情。整首诗写景和抒发情感相结合，通过景物描写和自己的感慨，表达了对将士的敬佩和祝福。
首句"天下今无事，云中独未宁"以天下太平为背景，但仍有边境未平的战事，表现了作者对国家形势的关切。接着"忝驱更戍卒，方远送边庭"表现了作者自己以前也曾从军，亲历边疆征战，对将士的生活和辛苦有深刻的了解。"马饮长城水，军占太白星"描写了边疆壮丽的景色，长城在马嘶水饮中更显壮观，夜晚的太白星象征了壮丽的战功。最后两句"国恩行可报，何必守经营"则表达了作者对将士的感慨和祝福，认为国家的恩情可以用行动来回报，不必一味地守卫边疆。
“军占太白星”相关诗句：
- 军占太白星 出自 [唐] 徐九臯 ·《送部四镇人往单于别知故 》
- 将军占太白 出自 [唐] 张柬之 ·《出塞 》
- 将军占太白 出自 [唐] 张易之 ·《出塞 》
- 将军占太白 出自 [唐] 张易之 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 太白占祥聚德星 出自 [宋] 曾由基 ·《胡讲书赴张国录讲席之招良月也 》
- 星占太史局 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鸡 》
- 太史占星应 出自 [唐] 沈佺期 ·《扈从出长安应制 》
- 星占太乙宫 出自 [唐] 杨炯 ·《和辅先入昊天观星瞻 》
- 占星太史书 出自 [宋] 孙觌 ·《大资政张公挽词四首 其三 》
- 底须太史占星聚 出自 [宋] 方回 ·《次前韵将归隠黄山 》
- 使者星明太史占 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯史计使 其二 》
- 会有太史占星变 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 从教太史占星变 出自 [宋] 虞俦 ·《钓台 其一 》
- 太史仍占润泽星 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老元日时改元丰 其一 》
- 太史占星惊变色 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 太史占星久寂寥 出自 [宋] 邹浩 ·《呈同社 》
- 太史星占贯索捐 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其四 》
- 谁能占太白 出自 [宋] 刘敞 ·《近无西事消息 》
- 台史今占太白低 出自 [宋] 方岳 ·《别羣玉同舍 》
- 深入长占太白高 出自 [宋] 司马光 ·《华星篇 》