“晓鼓逢逢天未白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晓鼓逢逢天未白”出自哪首诗?

答案:晓鼓逢逢天未白”出自: 宋代 葛胜仲 《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo gǔ féng féng tiān wèi bái ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“晓鼓逢逢天未白”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“晓鼓逢逢天未白”已经是第一句了。

问题3:“晓鼓逢逢天未白”的下一句是什么?

答案:晓鼓逢逢天未白”的下一句是: 呼火摄衣干典客 , 诗句拼音为: hū huǒ shè yī gān diǎn kè ,诗句平仄:平仄仄○平仄仄

“晓鼓逢逢天未白”全诗

高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之 (gāo jūn zhì jiān shù zhí bēn zǒu pí shèn yǐ shī láo kǔ zhī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

晓鼓逢逢天未白,呼火摄衣干典客。
青衫手板阶石前,磬折擎拳若无骨。
还将束矢听情僞,更向团丝分枉直。
糟浆逆鼻走兵厨,播糠眯目司平籴。
翩翩轻轝行若飞,濯濯单纨汗如涤。
趋局何曾过八塼,端居未暇移百甓。
归家往往犬迎吠,得肉时时鸟攫食。
长材要自万鹏程,初筮聊淹一鸡肋。
径须黾勉弹其冠,未用低徊尤此帻。
左冯旧事今复继,敏手州人惊霹雳。

仄仄平平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄○平平仄平仄。
平○仄仄○平仄,○仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
平平○平○仄平,仄仄平平仄○仄。
平仄平平○仄平,平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。
仄平仄仄平○○,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。

xiǎo gǔ féng féng tiān wèi bái , hū huǒ shè yī gān diǎn kè 。
qīng shān shǒu bǎn jiē shí qián , qìng zhé qíng quán ruò wú gǔ 。
huán jiāng shù shǐ tīng qíng wěi , gèng xiàng tuán sī fēn wǎng zhí 。
zāo jiāng nì bí zǒu bīng chú , bō kāng mǐ mù sī píng dí 。
piān piān qīng yú xíng ruò fēi , zhuó zhuó dān wán hàn rú dí 。
qū jú hé zēng guò bā zhuān , duān jū wèi xiá yí bǎi pì 。
guī jiā wǎng wǎng quǎn yíng fèi , dé ròu shí shí niǎo jué shí 。
cháng cái yào zì wàn péng chéng , chū shì liáo yān yī jī lèi 。
jìng xū miǎn miǎn tán qí guān , wèi yòng dī huái yóu cǐ zé 。
zuǒ féng jiù shì jīn fù jì , mǐn shǒu zhōu rén jīng pī lì 。

“晓鼓逢逢天未白”繁体原文

高君贄兼數職奔走疲甚以詩勞苦之

曉鼓逢逢天未白,呼火攝衣干典客。
青衫手板階石前,磬折擎拳若無骨。
還将束矢聽情僞,更向團絲分枉直。
糟漿逆鼻走兵厨,播糠眯目司平糴。
翩翩輕轝行若飛,濯濯單紈汗如滌。
趨局何曾過八塼,端居未暇移百甓。
歸家往往犬迎吠,得肉時時鳥攫食。
長材要自萬鵬程,初筮聊淹一雞肋。
徑須黽勉弹其冠,未用低佪尤此幘。
左馮舊事今復繼,敏手州人驚霹靂。

“晓鼓逢逢天未白”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
晓鼓逢逢天未白,呼火摄衣干典客。

平平仄仄平仄平,仄○平平仄平仄。
青衫手板阶石前,磬折擎拳若无骨。

平○仄仄○平仄,○仄平平○仄仄。
还将束矢听情僞,更向团丝分枉直。

平平仄仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
糟浆逆鼻走兵厨,播糠眯目司平籴。

平平○平○仄平,仄仄平平仄○仄。
翩翩轻轝行若飞,濯濯单纨汗如涤。

平仄平平○仄平,平平仄仄平仄仄。
趋局何曾过八塼,端居未暇移百甓。

平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄仄。
归家往往犬迎吠,得肉时时鸟攫食。

○平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。
长材要自万鹏程,初筮聊淹一鸡肋。

仄平仄仄平○○,仄仄平平平仄仄。
径须黾勉弹其冠,未用低徊尤此帻。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
左冯旧事今复继,敏手州人惊霹雳。

“晓鼓逢逢天未白”全诗注音

xiǎo gǔ féng féng tiān wèi bái , hū huǒ shè yī gān diǎn kè 。

晓鼓逢逢天未白,呼火摄衣干典客。

qīng shān shǒu bǎn jiē shí qián , qìng zhé qíng quán ruò wú gǔ 。

青衫手板阶石前,磬折擎拳若无骨。

huán jiāng shù shǐ tīng qíng wěi , gèng xiàng tuán sī fēn wǎng zhí 。

还将束矢听情僞,更向团丝分枉直。

zāo jiāng nì bí zǒu bīng chú , bō kāng mǐ mù sī píng dí 。

糟浆逆鼻走兵厨,播糠眯目司平籴。

piān piān qīng yú xíng ruò fēi , zhuó zhuó dān wán hàn rú dí 。

翩翩轻轝行若飞,濯濯单纨汗如涤。

qū jú hé zēng guò bā zhuān , duān jū wèi xiá yí bǎi pì 。

趋局何曾过八塼,端居未暇移百甓。

guī jiā wǎng wǎng quǎn yíng fèi , dé ròu shí shí niǎo jué shí 。

归家往往犬迎吠,得肉时时鸟攫食。

cháng cái yào zì wàn péng chéng , chū shì liáo yān yī jī lèi 。

长材要自万鹏程,初筮聊淹一鸡肋。

jìng xū miǎn miǎn tán qí guān , wèi yòng dī huái yóu cǐ zé 。

径须黾勉弹其冠,未用低徊尤此帻。

zuǒ féng jiù shì jīn fù jì , mǐn shǒu zhōu rén jīng pī lì 。

左冯旧事今复继,敏手州人惊霹雳。

“晓鼓逢逢天未白”全诗翻译

译文:
天还未完全亮,清晨的鼓声敲响,声音嘹亮动听。呼啸的风似乎能够吹干湿漉的衣衫,却并未影响着站在门前的客人。
客人身穿青衫,手拿木板,站在阶石前。他手持铿锵的打击乐器,拳头挥舞间仿佛没有骨骼一般,力道十足。
他仿佛有意在展示他的技艺,似乎是为了迎合别人的情绪,但也不忘在其中透露些许虚伪。更进一步,他又像是在演示一个细丝团结和分散的过程,一会儿绞缠在一起,一会儿又分散开来。
糟浆逆着鼻子的气息,走向了兵器的厨房。播撒的糠皮使得眼睛眯了起来,但司平籴(可能指负责领取粮食的官吏)似乎并不在意。
一切都如此轻盈,仿佛飞翔的船只,行动自如。细软的纨绮汗水如同洗涤一般,舒爽宜人。
虽然面对形势,丝毫不曾过失。端坐着的他居然未曾将手搬动百甓(容量单位)的粮食。
回家的时候,常常受到狗狗的欢迎和吠叫,得到肉食时,鸟儿也会时不时地抢夺食物。
长远的成就必须要靠自己的努力,就像千里之外的万鹏飞翔一般。而一开始的筮法只能稍稍止步于一鸡肋。
努力弹奏着琴冠,尚未展现完整的技艺,不要急于低头动摇,这是值得注意的。
左冯(可能是人名)旧事犹如今天重复上演,敏捷的手法让州人惊讶不已,仿佛雷电交加一般。
总结:这篇古文描述了清晨的景象,以及一位技艺高超的客人展示自己的技巧,其中融入了一些虚伪的表现和团结分散的象征。同时也描述了他在厨房中的轻盈行动以及归家受欢迎的情景。最后,强调了长远的努力和不要急于显示完整实力的主题。

“晓鼓逢逢天未白”总结赏析

这首诗《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之》写出了一个辛勤奔波、生活艰苦的形象,表现了作者葛胜仲的坚韧和努力。下面是赏析:
诗中,作者以丰富的细节描写了高君贽的生活,从清晨的起床到夜晚的归家,无一不表现出他的辛苦。在清晨,天还未亮,高君贽就听到了早鼓的声音,起床点火,忙于为官客准备衣物。他穿着青衫,手持手板,行走在阶石之间,磬折拳头,仿佛没有骨头一般。这些描写突出了他的勤劳和坚持。
高君贽还要听从情僞的命令,细心分枉直。他在厨房繁忙着糟浆逆鼻,播糠眯目,司平籴。这些动作生动地展现了他在厨房中的忙碌情景。
诗中还写到高君贽骑马行走,轻轝如飞,汗水涤净单纨,趋局不曾错过八塼。这里描绘了他的灵活和敏捷,以及在工作中的严谨。
归家之时,犬迎吠,鸟攫食,展现了他家中的困难和拮据。诗末提到他的长材要自万鹏程,初筮聊淹一鸡肋,表达了他在工作中的期望和奋斗。
整首诗通过生动的描写,展现了高君贽兢兢业业的生活和工作,以及他对家庭和事业的付出。这些努力和奉献是令人敬佩的,让人深思人生的价值和意义。
标签:
劳苦、坚韧、生活、奋斗、付出

“晓鼓逢逢天未白”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“晓鼓逢逢天未白”相关诗句: