“晓鼓逢逢天未白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓鼓逢逢天未白”出自哪首诗?
答案: “晓鼓逢逢天未白”出自: 宋代 葛胜仲的 《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo gǔ féng féng tiān wèi bái ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“晓鼓逢逢天未白”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓鼓逢逢天未白”已经是第一句了。
问题3:“晓鼓逢逢天未白”的下一句是什么?
答案: “晓鼓逢逢天未白”的下一句是: 呼火摄衣干典客 , 诗句拼音为: hū huǒ shè yī gān diǎn kè ,诗句平仄:平仄仄○平仄仄。
“晓鼓逢逢天未白”全诗
高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之 (gāo jūn zhì jiān shù zhí bēn zǒu pí shèn yǐ shī láo kǔ zhī)
晓鼓逢逢天未白,呼火摄衣干典客。
青衫手板阶石前,磬折擎拳若无骨。
还将束矢听情僞,更向团丝分枉直。
糟浆逆鼻走兵厨,播糠眯目司平籴。
翩翩轻轝行若飞,濯濯单纨汗如涤。
趋局何曾过八塼,端居未暇移百甓。
归家往往犬迎吠,得肉时时鸟攫食。
长材要自万鹏程,初筮聊淹一鸡肋。
径须黾勉弹其冠,未用低徊尤此帻。
左冯旧事今复继,敏手州人惊霹雳。
仄仄平平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄○平平仄平仄。
平○仄仄○平仄,○仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
平平○平○仄平,仄仄平平仄○仄。
平仄平平○仄平,平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。
仄平仄仄平○○,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
“晓鼓逢逢天未白”繁体原文
高君贄兼數職奔走疲甚以詩勞苦之
曉鼓逢逢天未白,呼火攝衣干典客。
青衫手板階石前,磬折擎拳若無骨。
還将束矢聽情僞,更向團絲分枉直。
糟漿逆鼻走兵厨,播糠眯目司平糴。
翩翩輕轝行若飛,濯濯單紈汗如滌。
趨局何曾過八塼,端居未暇移百甓。
歸家往往犬迎吠,得肉時時鳥攫食。
長材要自萬鵬程,初筮聊淹一雞肋。
徑須黽勉弹其冠,未用低佪尤此幘。
左馮舊事今復繼,敏手州人驚霹靂。
“晓鼓逢逢天未白”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
晓鼓逢逢天未白,呼火摄衣干典客。
平平仄仄平仄平,仄○平平仄平仄。
青衫手板阶石前,磬折擎拳若无骨。
平○仄仄○平仄,○仄平平○仄仄。
还将束矢听情僞,更向团丝分枉直。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
糟浆逆鼻走兵厨,播糠眯目司平籴。
平平○平○仄平,仄仄平平仄○仄。
翩翩轻轝行若飞,濯濯单纨汗如涤。
平仄平平○仄平,平平仄仄平仄仄。
趋局何曾过八塼,端居未暇移百甓。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄仄。
归家往往犬迎吠,得肉时时鸟攫食。
○平仄仄仄平平,平仄平○仄平仄。
长材要自万鹏程,初筮聊淹一鸡肋。
仄平仄仄平○○,仄仄平平平仄仄。
径须黾勉弹其冠,未用低徊尤此帻。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
左冯旧事今复继,敏手州人惊霹雳。
“晓鼓逢逢天未白”全诗注音
晓鼓逢逢天未白,呼火摄衣干典客。
青衫手板阶石前,磬折擎拳若无骨。
还将束矢听情僞,更向团丝分枉直。
糟浆逆鼻走兵厨,播糠眯目司平籴。
翩翩轻轝行若飞,濯濯单纨汗如涤。
趋局何曾过八塼,端居未暇移百甓。
归家往往犬迎吠,得肉时时鸟攫食。
长材要自万鹏程,初筮聊淹一鸡肋。
径须黾勉弹其冠,未用低徊尤此帻。
左冯旧事今复继,敏手州人惊霹雳。
“晓鼓逢逢天未白”全诗翻译
译文:
天还未完全亮,清晨的鼓声敲响,声音嘹亮动听。呼啸的风似乎能够吹干湿漉的衣衫,却并未影响着站在门前的客人。
客人身穿青衫,手拿木板,站在阶石前。他手持铿锵的打击乐器,拳头挥舞间仿佛没有骨骼一般,力道十足。
他仿佛有意在展示他的技艺,似乎是为了迎合别人的情绪,但也不忘在其中透露些许虚伪。更进一步,他又像是在演示一个细丝团结和分散的过程,一会儿绞缠在一起,一会儿又分散开来。
糟浆逆着鼻子的气息,走向了兵器的厨房。播撒的糠皮使得眼睛眯了起来,但司平籴(可能指负责领取粮食的官吏)似乎并不在意。
一切都如此轻盈,仿佛飞翔的船只,行动自如。细软的纨绮汗水如同洗涤一般,舒爽宜人。
虽然面对形势,丝毫不曾过失。端坐着的他居然未曾将手搬动百甓(容量单位)的粮食。
回家的时候,常常受到狗狗的欢迎和吠叫,得到肉食时,鸟儿也会时不时地抢夺食物。
长远的成就必须要靠自己的努力,就像千里之外的万鹏飞翔一般。而一开始的筮法只能稍稍止步于一鸡肋。
努力弹奏着琴冠,尚未展现完整的技艺,不要急于低头动摇,这是值得注意的。
左冯(可能是人名)旧事犹如今天重复上演,敏捷的手法让州人惊讶不已,仿佛雷电交加一般。
总结:这篇古文描述了清晨的景象,以及一位技艺高超的客人展示自己的技巧,其中融入了一些虚伪的表现和团结分散的象征。同时也描述了他在厨房中的轻盈行动以及归家受欢迎的情景。最后,强调了长远的努力和不要急于显示完整实力的主题。
“晓鼓逢逢天未白”总结赏析
这首诗《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之》写出了一个辛勤奔波、生活艰苦的形象,表现了作者葛胜仲的坚韧和努力。下面是赏析:
诗中,作者以丰富的细节描写了高君贽的生活,从清晨的起床到夜晚的归家,无一不表现出他的辛苦。在清晨,天还未亮,高君贽就听到了早鼓的声音,起床点火,忙于为官客准备衣物。他穿着青衫,手持手板,行走在阶石之间,磬折拳头,仿佛没有骨头一般。这些描写突出了他的勤劳和坚持。
高君贽还要听从情僞的命令,细心分枉直。他在厨房繁忙着糟浆逆鼻,播糠眯目,司平籴。这些动作生动地展现了他在厨房中的忙碌情景。
诗中还写到高君贽骑马行走,轻轝如飞,汗水涤净单纨,趋局不曾错过八塼。这里描绘了他的灵活和敏捷,以及在工作中的严谨。
归家之时,犬迎吠,鸟攫食,展现了他家中的困难和拮据。诗末提到他的长材要自万鹏程,初筮聊淹一鸡肋,表达了他在工作中的期望和奋斗。
整首诗通过生动的描写,展现了高君贽兢兢业业的生活和工作,以及他对家庭和事业的付出。这些努力和奉献是令人敬佩的,让人深思人生的价值和意义。
标签:
劳苦、坚韧、生活、奋斗、付出
“晓鼓逢逢天未白”相关诗句:
- 晓鼓逢逢天未白 出自 [宋] 葛胜仲 ·《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之 》
- 逢逢晓鼓传官街 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 船头逢逢奏晓鼓 出自 [宋] 饶节 ·《送梅郎一首 》
- 禁城鼓铎晓逢逢 出自 [宋] 魏了翁 ·《後殿侍立 其一 》
- 粥鱼吼罢鼓逢逢 出自 [宋] 范成大 ·《宴坐庵四首 其三 》
- 鸣鼓逢逢促猎围 出自 [唐] 张籍 ·《塞下曲 》
- 逢逢社鼓佐丰年 出自 [宋] 叶茵 ·《田父吟五首 其五 》
- 逢逢哀鼓吊空山 出自 [宋] 林亦之 ·《卢助教质夫挽词二首 其二 》
- 夜发严鼓声逢逢 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬朱行甫 》
- 逢逢搥鼓上瞿塘 出自 [宋] 项安世 ·《夔州永安宫词 》
- 便随晨鼓去逢逢 出自 [宋] 孙觌 ·《邵久中承事挽词三首 其二 》
- 津岸击鼓声逢逢 出自 [宋] 李纲 ·《与邑官会凝翠阁 》
- 饭鼓逢逢睡起时 出自 [宋] 王质 ·《答杨教见和 》
- 蛮村戍鼓夜逢逢 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵五首 其三 》
- 逢逢船鼓惊雷吼 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 五更鼍鼓忽逢逢 出自 [宋] 项安世 ·《别岳州 》
- 使轺严戒鼓逢逢 出自 [宋] 郑霖 ·《彭知军宴交代都运陈宝章乐语 》
- 船头昏鼓又逢逢 出自 [宋] 吴竽 ·《集君山 》
- 逢逢伐鼓水邉村 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其五 》
- 忍听逢逢船鼓音 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其六 》