“弄月常忧太白星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弄月常忧太白星”出自哪首诗？
答案： “弄月常忧太白星”出自： 宋代 韩元吉的 《记建安大水》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nòng yuè cháng yōu tài bái xīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“弄月常忧太白星”的上一句是什么？
答案：
“弄月常忧太白星”的上一句是： 浮家却羡鸱夷子 , 诗句拼音为： fú jiā què xiàn chī yí zǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“弄月常忧太白星”的下一句是什么？
答案： “弄月常忧太白星”的下一句是： 当日乘槎便仙去 , 诗句拼音为： dāng rì chéng chá biàn xiān qù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“弄月常忧太白星”全诗
记建安大水 (jì jiàn ān dà shuǐ)
孤城雨脚暮云平，不觉鱼龙自满庭。
托命已甘同木偶，置身端亦似羸瓶。
浮家却羡鸱夷子，弄月常忧太白星。
当日乘槎便仙去，故人应罪曲江灵。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“弄月常忧太白星”繁体原文
記建安大水
孤城雨脚暮雲平，不覺魚龍自滿庭。
托命已甘同木偶，置身端亦似羸瓶。
浮家却羨鴟夷子，弄月常憂太白星。
當日乘槎便仙去，故人應罪曲江靈。
“弄月常忧太白星”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
孤城雨脚暮云平，不觉鱼龙自满庭。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
托命已甘同木偶，置身端亦似羸瓶。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮家却羡鸱夷子，弄月常忧太白星。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
当日乘槎便仙去，故人应罪曲江灵。
“弄月常忧太白星”全诗注音
孤城雨脚暮云平，不觉鱼龙自满庭。
托命已甘同木偶，置身端亦似羸瓶。
浮家却羡鸱夷子，弄月常忧太白星。
当日乘槎便仙去，故人应罪曲江灵。
“弄月常忧太白星”全诗翻译
译文：
孤城的雨点落在暮色的平原上，不知不觉间仿佛有鱼龙自在庭院里游荡。
我心甘愿托付命运，就像木偶听天由命，身处其中，仿佛是个空瓶般羸弱。
浮家之人却羡慕着鸱夷子，他们常常担忧太白星的运行。
当年曾乘槎离去寻仙之路，如今却应该面对曲江灵的责难。
总结：
这首诗描绘了一个孤城雨夜的景象，作者对自己的生命境遇产生了深深的思索。他感叹自己像个听命于命运的木偶，虽然身处世间，却感觉自己如同空瓶一般虚弱。与此同时，他看到了浮家之人羡慕鸱夷子的追求仙道，而他自己则忧虑着太白星的运行。过去，他曾乘槎追求仙境，现在却不得不面对曲江灵的指责或者是怀念曲江灵的故友。整首诗表达了对生命境遇和追求的复杂情感。
“弄月常忧太白星”相关诗句：
- 弄月常忧太白星 出自 [宋] 韩元吉 ·《记建安大水 》
- 常州太守曾独弄 出自 [宋] 杨万里 ·《明发荆溪馆下 》
- 黄星聚太常 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和过旧宅应制 》
- 月夕弄星斗 出自 [唐] 鲍溶 ·《夏日华山别韩博士愈 》
- 星月弄疏明 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵方叔晚过湖上时积雨新霁夜色如昼传闻余有兴元之命 》
- 白发星星惊岁月 出自 [宋] 范纯仁 ·《和滕中舍见寄 》
- 手攀天河弄星月 出自 [宋] 范祖禹 ·《子瞻尚书惠涵星砚月石风林屏作歌以送之赋十二韵以谢 》
- 簸弄太湖波底月 出自 [宋] 杨万里 ·《回望惠山 》
- 太白将星 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 太白星初上 出自 [宋] 方回 ·《七月初一日早起 》
- 军占太白星 出自 [唐] 徐九臯 ·《送部四镇人往单于别知故 》
- 妖星太白西 出自 [宋] 谢翱 ·《秋日拟塞上曲 》
- 星高太白年 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 星流太白躔 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 常思李太白 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 八 》
- 白头太早伤忧患 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同年王粹公受代还朝 》
- 常忧白日光阴促 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十五 》
- 西土梦星生太白 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽瞿氏 》
- 未必曾逢太白星 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵省斋出示所和天童师偈句亦次其韵 其一 》
- 拟画轩昂太白星 出自 [宋] 林逋 ·《吊薛公孟 》