“约君同上钓鱼舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“约君同上钓鱼舟”出自哪首诗？
答案： “约君同上钓鱼舟”出自： 宋代 楼钥的 《秋日怀国仲观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuē jūn tóng shàng diào yú zhōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“约君同上钓鱼舟”的上一句是什么？
答案：
“约君同上钓鱼舟”的上一句是： 赢得东归访丘壑 , 诗句拼音为： yíng de dōng guī fǎng qiū hè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“约君同上钓鱼舟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“约君同上钓鱼舟”已经是最后一句了。
“约君同上钓鱼舟”全诗
秋日怀国仲观 (qiū rì huái guó zhòng guān)
四明耸秀一溪流，曾记经行十里秋。
行李今从何处住，宦游自笑几时休。
儿时故旧今谁在，老去光阴不借留。
赢得东归访丘壑，约君同上钓鱼舟。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“约君同上钓鱼舟”繁体原文
秋日懷國仲觀
四明聳秀一溪流，曾記經行十里秋。
行李今從何處住，宦游自笑幾時休。
兒時故舊今誰在，老去光陰不借留。
贏得東歸訪丘壑，約君同上釣魚舟。
“约君同上钓鱼舟”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
四明耸秀一溪流，曾记经行十里秋。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
行李今从何处住，宦游自笑几时休。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
儿时故旧今谁在，老去光阴不借留。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
赢得东归访丘壑，约君同上钓鱼舟。
“约君同上钓鱼舟”全诗注音
四明耸秀一溪流，曾记经行十里秋。
行李今从何处住，宦游自笑几时休。
儿时故旧今谁在，老去光阴不借留。
赢得东归访丘壑，约君同上钓鱼舟。
“约君同上钓鱼舟”全诗翻译
译文：
四明山高耸秀丽，有一条溪流从山间蜿蜒而过。我曾经徒步行走在那里，感受着十里秋色的美妙景象。
如今我背着行李，不知从何处寻找住处。我曾在宦游中笑谈风生，但现在想着何时才能结束漂泊，回到安宁的生活。
儿时的故友如今在何方？随着岁月的流逝，时光不会等人。我们不能依靠光阴慷慨借还。
我希望在东归的路上，能访问那些山川之美，与朋友约定一起乘船去钓鱼。
总结：
诗人怀念儿时的欢乐时光，感慨光阴的飞逝，希望能够结束漂泊生活，回到故乡，与朋友们一同领略山水之美，共度快乐时光。
“约君同上钓鱼舟”相关诗句：
- 约君同上钓鱼舟 出自 [宋] 楼钥 ·《秋日怀国仲观 》
- 约君来上钓鱼船 出自 [宋] 陆游 ·《招客看山 》
- 待君同理钓鱼舟 出自 [宋] 邹浩 ·《招俞清老并简康远禅师 其一 》
- 重上钓鱼舟 出自 [宋] 李静独 ·《回舟即事 》
- 溪上钓鱼舟 出自 [唐] 吴融 ·《雨夜 》
- 却上钓鱼舟 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其三 》
- 渚畔鲈鱼舟上钓 出自 [唐] 崔颢 ·《维扬送友还苏州 》
- 是非不上钓鱼舟 出自 [宋] 苏泂 ·《钓鱼 》
- 功名不上钓鱼舟 出自 [宋] 真山民 ·《隠怀 》
- 随羣同上钓鱼船 出自 [宋] 周文璞 ·《小寒食 》
- 兴来同上钓鱼船 出自 [宋] 李光 ·《连夕大寒示邻士二首 其一 》
- 闲约鱼池钓 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 风约钓舟横 出自 [宋] 王云 ·《东湖 其一 》
- 约公归老钓鱼船 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵卢虞卿枢密见寄之什 》
- 结茅秪约钓鱼台 出自 [唐] 郑谷 ·《寄赠杨夔处士 》
- 好约西风买钓舟 出自 [宋] 张纲 ·《次韵仲弼 其二 》
- 饭浦约鱼舟 出自 [唐] 李频 ·《江上送从兄羣玉校书东游 》
- 吟凭钓鱼舟 出自 [宋] 释绍嵩 ·《曲江解舟 》
- 归泛钓鱼舟 出自 [宋] 李正民 ·《久雨不解次韵 其二 》
- 堕落钓鱼舟 出自 [唐] 曹松 ·《哭胡处士 》