“不如矶上钓鱼父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不如矶上钓鱼父”出自哪首诗？
答案： “不如矶上钓鱼父”出自： 宋代 董嗣杲的 《再逢黄山矶上老叟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù rú jī shàng diào yú fù ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“不如矶上钓鱼父”的上一句是什么？
答案：
“不如矶上钓鱼父”的上一句是： 归时又眺黄山矶 , 诗句拼音为： guī shí yòu tiào huáng shān jī
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“不如矶上钓鱼父”的下一句是什么？
答案： “不如矶上钓鱼父”的下一句是： 雪霁扶藜行夕晖 , 诗句拼音为： xuě jì fú lí xíng xī huī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不如矶上钓鱼父”全诗
再逢黄山矶上老叟 (zài féng huáng shān jī shàng lǎo sǒu)
过此未几还问归，归时又眺黄山矶。
不如矶上钓鱼父，雪霁扶藜行夕晖。
仄仄仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“不如矶上钓鱼父”繁体原文
再逢黄山磯上老叟
過此未幾還問歸，歸時又眺黄山磯。
不如磯上釣魚父，雪霽扶藜行夕暉。
“不如矶上钓鱼父”韵律对照
仄仄仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
过此未几还问归，归时又眺黄山矶。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
不如矶上钓鱼父，雪霁扶藜行夕晖。
“不如矶上钓鱼父”全诗注音
过此未几还问归，归时又眺黄山矶。
不如矶上钓鱼父，雪霁扶藜行夕晖。
“不如矶上钓鱼父”全诗翻译
译文：
过了这不久的日子就要再次询问归期，回归的时候又会眺望黄山矶。
与其像矶上钓鱼的父亲一样，不如在雪霁之后扶着藜杖步行享受夕阳的余晖。
总结：
诗人表达了对归途的期盼，预感将会再次问及归期，而当归途时，又会停留在黄山矶上眺望。然后，诗人提出了一个比喻，认为与其像那位在矶上钓鱼的父亲，不如在雪霁之后扶着藜杖漫步，欣赏夕阳的美景。这种比较暗示了诗人对宁静、自由、与自然相融的向往。
“不如矶上钓鱼父”相关诗句：
- 不如矶上钓鱼父 出自 [宋] 董嗣杲 ·《再逢黄山矶上老叟 》
- 投簪欲上钓鱼矶 出自 [宋] 余知阁 ·《绝句三首 其三 》
- 肯寻江上钓鱼矶 出自 [宋] 贺铸 ·《度黄叶岭怀寄清凉白云庵主 》
- 红尘飞上钓鱼矶 出自 [宋] 陈着 ·《答直学士院见访 》
- 缄情客上钓鱼矶 出自 [宋] 释正觉 ·《春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其五 》
- 钓鱼矶上着诗翁 出自 [宋] 张榘 ·《帝城 其一 》
- 白鸟衔鱼上钓矶 出自 [唐] 刘长卿 ·《青溪口送人归岳州 》
- 江亭如倚钓鱼矶 出自 [宋] 高翥 ·《赏心亭 》
- 钓鱼矶在平如席 出自 [宋] 薛嵎 ·《栖褊绝句 》
- 情知不识钓鱼矶 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其三 》
- 君不见秋崖醉眠钓鱼矶 出自 [宋] 方岳 ·《三禽言 其二 》
- 寻我钓鱼矶 出自 [宋] 张栻 ·《送李崧老归闽二首 其一 》
- 月满钓鱼矶 出自 [宋] 杨杰 ·《送姜厚兄弟 》
- 何似钓鱼矶 出自 [宋] 范成大 ·《宿深溪驿去广右界只一程 》
- 君看钓鱼矶 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其八 》
- 惟有钓鱼矶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其七 》
- 惟有钓鱼矶 出自 [宋] 陆游 ·《癸亥初冬作 》
- 忽忆钓鱼矶 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵资钦提举二首 其一 》
- 归老钓鱼矶 出自 [宋] 李纲 ·《自沙阳乘泛碧斋至洛阳口 》
- 双下钓鱼矶 出自 [唐] 齐己 ·《鹭鸶二首 一 》