“午阴有嘉树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“午阴有嘉树”出自哪首诗?
答案: “午阴有嘉树”出自: 宋代 俞桂的 《初夏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ yīn yǒu jiā shù ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“午阴有嘉树”的上一句是什么?
答案:
“午阴有嘉树”的上一句是: 芍药拟下坡 , 诗句拼音为: sháo yao nǐ xià pō
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“午阴有嘉树”的下一句是什么?
答案: “午阴有嘉树”的下一句是: 景序犹清和 , 诗句拼音为: jǐng xù yóu qīng hé ,诗句平仄:仄仄○平○。
“午阴有嘉树”全诗
初夏 (chū xià)
蔷薇花已谢,芍药拟下坡。
午阴有嘉树,景序犹清和。
日得诗篇咏,门无俗客过。
笋胎今岁少,荷叶小池多。
春去余旬日,夏云已嵯峩。
吾年嗟老矣,身事笑蹉跎。
但欲卧白石,幽岩扪青萝。
已与心料理,不必问如何。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄平○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
“午阴有嘉树”繁体原文
初夏
薔薇花已謝,芍藥擬下坡。
午陰有嘉樹,景序猶清和。
日得詩篇詠,門無俗客過。
笋胎今歲少,荷葉小池多。
春去餘旬日,夏雲已嵯峩。
吾年嗟老矣,身事笑蹉跎。
但欲卧白石,幽巖捫青蘿。
已與心料理,不必問如何。
“午阴有嘉树”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
蔷薇花已谢,芍药拟下坡。
仄平仄平仄,仄仄○平○。
午阴有嘉树,景序犹清和。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
日得诗篇咏,门无俗客过。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
笋胎今岁少,荷叶小池多。
平仄平平仄,仄平仄平○。
春去余旬日,夏云已嵯峩。
平平平仄仄,平仄仄平平。
吾年嗟老矣,身事笑蹉跎。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
但欲卧白石,幽岩扪青萝。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
已与心料理,不必问如何。
“午阴有嘉树”全诗注音
蔷薇花已谢,芍药拟下坡。
午阴有嘉树,景序犹清和。
日得诗篇咏,门无俗客过。
笋胎今岁少,荷叶小池多。
春去余旬日,夏云已嵯峩。
吾年嗟老矣,身事笑蹉跎。
但欲卧白石,幽岩扪青萝。
已与心料理,不必问如何。
“午阴有嘉树”全诗翻译
译文:
蔷薇花已凋零,芍药欲垂坡。
午阴下有美丽的树木,景象依然清爽宜人。
每日得以吟咏诗篇,门前少有世俗的客人光临。
今年竹笋成胎嫩,荷叶盈池塘多。
春天已逝去十余日,夏云已开始层叠叠。
我年纪渐长,生活中事物笑谈流逝。
只想躺卧在白色的石头上,探寻幽岩上的青藤。
心灵已与世事料理得宜,无需再问何如之事。
总结:
诗人感叹花朵凋零,树木美景依然。诗人宁静吟咏,门前少有喧嚣。描写了竹笋和荷叶的景象。春夏之交,岁月流逝。诗人感慨光阴匆匆,但已心安理得。表达了对自然的喜爱和内心的宁静。
“午阴有嘉树”相关诗句:
- 午阴有嘉树 出自 [宋] 俞桂 ·《初夏 》
- 嘉木午阴凉 出自 [宋] 邓忠臣 ·《未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其二 》
- 阴阴嘉树杂花残 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书西园暇日 》
- 中峰嘉树绿阴阴 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 二 》
- 树密午阴阴 出自 [宋] 王炎 ·《晚春书怀简陈巽叔二首 其一 》
- 树阴午 出自 [宋] 文同 ·《和杨仲轲春难度 其三 》
- 日午树阴正 出自 [宋] 苏泂 ·《梁湖 》
- 日午树阴正 出自 [唐] 刘禹锡 ·《昼居池上亭独吟 》
- 午阴宫树绿 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬毋湜推官 》
- 新树午阴层 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠地理方生 》
- 亭午树阴圆 出自 [宋] 蔡襄 ·《访天台庵 》
- 绿树午阴凉 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其六 》
- 独树午阴迟 出自 [宋] 文天祥 ·《山中 其一 》
- 佳树午阴圆 出自 [宋] 张孝祥 ·《和蔡济忠天字韵 》
- 树阴满地日当午 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏意 》
- 午阴佳树更清圆 出自 [宋] 韩淲 ·《小憩成季书室 》
- 道傍佳树午阴多 出自 [宋] 王之道 ·《夏月自六安舟行还安丰 》
- 嘉树正阴合 出自 [宋] 文同 ·《东窗 》
- 嘉树阴初合 出自 [唐] 李德裕 ·《首夏清景想望山居 》
- 振衣嘉树阴 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 沂风亭 》