首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠地理方生 > 新树午阴层

“新树午阴层”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新树午阴层”出自哪首诗？

答案： “新树午阴层”出自： 宋代 黎廷瑞的 《赠地理方生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn shù wǔ yīn céng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“新树午阴层”的上一句是什么？

答案： “新树午阴层”的上一句是： 小溪春绿绕 , 诗句拼音为： xiǎo xī chūn lǜ rào ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“新树午阴层”的下一句是什么？

答案： “新树午阴层”的下一句是： 且了登临事 , 诗句拼音为： qiě le dēng lín shì ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“新树午阴层”全诗

赠地理方生 (zèng dì lǐ fāng shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 黎廷瑞。

桑田还变海，深谷或为陵。
物化全难料，山经果可凭。
小溪春绿绕，新树午阴层。
且了登临事，风烟拥瘦藤。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

sāng tián huán biàn hǎi ， shēn gǔ huò wèi líng 。
wù huà quán nán liào ， shān jīng guǒ kě píng 。
xiǎo xī chūn lǜ rào ， xīn shù wǔ yīn céng 。
qiě le dēng lín shì ， fēng yān yōng shòu téng 。

“新树午阴层”繁体原文

贈地理方生

桑田還變海，深谷或爲陵。
物化全難料，山經果可憑。
小溪春綠繞，新樹午陰層。
且了登臨事，風烟擁瘦藤。

“新树午阴层”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
桑田还变海，深谷或为陵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
物化全难料，山经果可凭。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
小溪春绿绕，新树午阴层。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
且了登临事，风烟拥瘦藤。

“新树午阴层”全诗注音

sāng tián huán biàn hǎi ， shēn gǔ huò wèi líng 。

桑田还变海，深谷或为陵。

wù huà quán nán liào ， shān jīng guǒ kě píng 。

物化全难料，山经果可凭。

xiǎo xī chūn lǜ rào ， xīn shù wǔ yīn céng 。

小溪春绿绕，新树午阴层。

qiě le dēng lín shì ， fēng yān yōng shòu téng 。

且了登临事，风烟拥瘦藤。

“新树午阴层”全诗翻译

译文：

桑田仍然变成了大海，深谷有可能变成陵墓。万物的变化全都难以预测，山川的变迁却是可以依靠的。小溪在春天绿意盎然地环绕，新树在午后的阴影下层层叠叠。暂且搁置登临高处的事务，眼前的风景和烟雾将婆娑的藤蔓包围着。
全诗传达了时光流转、万事变化的主题，强调了人事无常、世事难料的观念。通过描绘自然景物的变迁，表达了一种超脱纷扰、静观事物变幻的心态。

“新树午阴层”诗句作者黎廷瑞介绍：

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“新树午阴层”相关诗句：

“新树午阴层”每个字的意思：

包含“新树午阴层”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂