“老夫老伴竹千竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫老伴竹千竿”出自哪首诗?
答案: “老夫老伴竹千竿”出自: 宋代 杨万里的 《跋刘敏叔梅兰竹石四清图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū lǎo bàn zhú qiān gān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“老夫老伴竹千竿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老夫老伴竹千竿”已经是第一句了。
问题3:“老夫老伴竹千竿”的下一句是什么?
答案: “老夫老伴竹千竿”的下一句是: 湖石江梅更畹兰 , 诗句拼音为: hú shí jiāng méi gèng wǎn lán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“老夫老伴竹千竿”全诗
跋刘敏叔梅兰竹石四清图 (bá liú mǐn shū méi lán zhú shí sì qīng tú)
老夫老伴竹千竿,湖石江梅更畹兰。
不道外人将短纸,一时卷去也无端。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“老夫老伴竹千竿”繁体原文
跋劉敏叔梅蘭竹石四清圖
老夫老伴竹千竿,湖石江梅更畹蘭。
不道外人將短紙,一時捲去也無端。
“老夫老伴竹千竿”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老夫老伴竹千竿,湖石江梅更畹兰。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不道外人将短纸,一时卷去也无端。
“老夫老伴竹千竿”全诗注音
老夫老伴竹千竿,湖石江梅更畹兰。
不道外人将短纸,一时卷去也无端。
“老夫老伴竹千竿”全诗翻译
译文:
老夫和老伴种植了成千上万根竹子,湖畔有奇石、江边开着美丽的梅花和香兰。可惜外人并不了解我们,他们随意卷起一张短纸,却不知其中的艰辛和心意。
总结:
诗人自称为老夫,与老伴一起在家中种植着成千上万根竹子。家园的湖畔和江边分别有奇石、美丽的梅花和香兰。然而,外人对他们的辛勤和付出并不了解,只看到表面,随意地将这些美好卷去,让诗人感叹于外人的无知和冷漠。
“老夫老伴竹千竿”相关诗句:
- 老夫老伴竹千竿 出自 [宋] 杨万里 ·《跋刘敏叔梅兰竹石四清图 》
- 修竹千竿一老身 出自 [唐] 严维 ·《岁初喜皇甫侍御至 》
- 老夫樯竿插苍石 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 老夫已把钓月竿 出自 [宋] 杨万里 ·《送王子林节推归融州 》
- 能伴老夫否 出自 [唐] 白居易 ·《双石 》
- 且伴老夫行 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民载酒令表弟吴迪吉邀予同游南湖 其二 》
- 宁爲老夫伴 出自 [宋] 方岳 ·《燕来巢 》
- 肯伴老夫游 出自 [宋] 李廌 ·《同张公硕梅耕道访董畸老郊居 其三 》
- 老夫无伴侣 出自 [宋] 王炎 ·《溪上晚步二首 其一 》
- 已伴老夫名 出自 [唐] 杜甫 ·《宗武生日 》
- 一竿青竹老江隈 出自 [唐] 秦韬玉 ·《钓翁 》
- 厚笠轻蓑老竹竿 出自 [宋] 项安世 ·《赠韩术士 》
- 老竹数竿濒碧涧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中 》
- 竹竿坡面老别驾 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其四 》
- 然後东归伴老夫 出自 [唐] 白居易 ·《近见慕巢尚书诗中屡有叹老思退之意又於洛下新置郊居然宠寄方深归心大速因以长句戏而谕之 》
- 何由来伴老夫闲 出自 [宋] 张元干 ·《奉送晁伯南归金谿 》
- 吹笙要伴老夫闲 出自 [宋] 朱翌 ·《送崔若砺令河源 》
- 同过江来伴老夫 出自 [宋] 邹浩 ·《招俞清老并简康远禅师 其三 》
- 拟欲庵头伴老夫 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在木蛇歌 》
- 潇碧千竿对老身 出自 [宋] 乐雷发 ·《小檥袁家窑竹居买酒 》