“竹竿坡面老别驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹竿坡面老别驾”出自哪首诗?
答案: “竹竿坡面老别驾”出自: 宋代 陆游的 《秋晚四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú gān pō miàn lǎo bié jià ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“竹竿坡面老别驾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹竿坡面老别驾”已经是第一句了。
问题3:“竹竿坡面老别驾”的下一句是什么?
答案: “竹竿坡面老别驾”的下一句是: 饭颗山头瘦拾遗 , 诗句拼音为: fàn kē shān tóu shòu shí yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“竹竿坡面老别驾”全诗
秋晚四首 其四 (qiū wǎn sì shǒu qí sì)
竹竿坡面老别驾,饭颗山头瘦拾遗。
自古诗人例如此,放翁穷死未须悲。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“竹竿坡面老别驾”繁体原文
秋晚四首 其四
竹竿坡面老別駕,飯顆山頭瘦拾遺。
自古詩人例如此,放翁窮死未須悲。
“竹竿坡面老别驾”韵律对照
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
竹竿坡面老别驾,饭颗山头瘦拾遗。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
自古诗人例如此,放翁穷死未须悲。
“竹竿坡面老别驾”全诗注音
竹竿坡面老别驾,饭颗山头瘦拾遗。
自古诗人例如此,放翁穷死未须悲。
“竹竿坡面老别驾”全诗翻译
译文:
老人手持竹竿走在山坡上,虽然年事已高,但仍不辞劳苦继续前行。在山顶上他捡起一颗颗被遗弃的饭粒。
从古至今,像这样的诗人很多,就如同苏东坡那般,即便贫困终老,也无需感到悲伤。
总结:
这首古诗通过描写一个老人在山坡上捡拾饭粒的场景,表达了诗人对苏东坡这样的诗人境遇的赞赏和敬佩。诗中主题是颂扬这些诗人的豁达乐观精神,不因贫穷而失去悲伤,而是坚持追求内心的热爱和追求,表达了对诗人永不放弃追求理想的精神态度。
“竹竿坡面老别驾”相关诗句:
- 竹竿坡面老别驾 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其四 》
- 竹竿坡面蛇倒退 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦李白诵竹枝词三叠 其二 》
- 责偿难免竹竿坡 出自 [宋] 范成大 ·《戏书麻线堆下 》
- 坡上应添竹数竿 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其八 》
- 老夫老伴竹千竿 出自 [宋] 杨万里 ·《跋刘敏叔梅兰竹石四清图 》
- 识面池阳别驾贤 出自 [宋] 虞俦 ·《送汤倅二首 其一 》
- 坡老堂前微扑面 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和雪 》
- 面如坡老南归後 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和黄几叔墨梅 其一 》
- 老别鱼竿月 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰四首 其四 》
- 别驾风流继竹林 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵张持荷桂花 》
- 白头自笑竹坡老 出自 [宋] 周紫芝 ·《河魨之美唯西施乳得名旧矣而未有作诗者戏作此诗 》
- 坡老祠空竹自秋 出自 [宋] 范曦文 ·《题江湖伟观 》
- 己亥□螭竹坡老 出自 [宋] 方回 ·《秋思七言八首 其五 》
- 老竹数竿濒碧涧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中 》
- 修竹千竿一老身 出自 [唐] 严维 ·《岁初喜皇甫侍御至 》
- 厚笠轻蓑老竹竿 出自 [宋] 项安世 ·《赠韩术士 》
- 一竿青竹老江隈 出自 [唐] 秦韬玉 ·《钓翁 》
- 倦游别驾老更贫 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答简簿 》
- 英州别驾老昭陵 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽合门唐中斋 》
- 耆老犹言别驾坟 出自 [宋] 吴栻 ·《登姜相台 其一 》