“一一枝头啼杜鹃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一一枝头啼杜鹃”出自哪首诗?
答案: “一一枝头啼杜鹃”出自: 宋代 释月磵的 《万杉东源和尚塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yī zhī tóu tí dù juān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“一一枝头啼杜鹃”的上一句是什么?
答案:
“一一枝头啼杜鹃”的上一句是: 十千古木匡庐顶 , 诗句拼音为: shí qiān gǔ mù kuāng lú dǐng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“一一枝头啼杜鹃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一一枝头啼杜鹃”已经是最后一句了。
“一一枝头啼杜鹃”全诗
万杉东源和尚塔 (wàn shān dōng yuán hé shàng tǎ)
活葬东风百草源,只因错会祖师禅。
十千古木匡庐顶,一一枝头啼杜鹃。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“一一枝头啼杜鹃”繁体原文
萬杉東源和尚塔
活葬東風百草源,只因錯會祖師禪。
十千古木匡廬頂,一一枝頭啼杜鵑。
“一一枝头啼杜鹃”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
活葬东风百草源,只因错会祖师禅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
十千古木匡庐顶,一一枝头啼杜鹃。
“一一枝头啼杜鹃”全诗注音
活葬东风百草源,只因错会祖师禅。
十千古木匡庐顶,一一枝头啼杜鹃。
“一一枝头啼杜鹃”全诗翻译
译文:
活葬东风百草的根源,只是因为误会祖师的禅修法门。
在十千古木匡庐的顶峰上,每一株树枝上都有杜鹃鸟啼鸣。
总结:
这首诗描写了东风吹拂下百草生长的场景,却因误会祖师的禅修而导致百草失去生机。诗中还描绘了一座历经千古的木匡庐,顶峰上杜鹃鸟啼,昭示着岁月流转中生命的永恒和循环。整体氛围较为凄凉,寄托了诗人对人生迷茫和命运不可抗拒的感慨。
“一一枝头啼杜鹃”相关诗句:
- 一一枝头啼杜鹃 出自 [宋] 释月磵 ·《万杉东源和尚塔 》
- 一只杜鹃头上啼 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚感怀寄僧达禅弟三首 二 》
- 杜鹃啼落枝头月 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 九 》
- 一声啼杜鹃 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其一四 》
- 一枕杜鹃啼 出自 [宋] 赵拚 ·《暖风 》
- 杜鹃啼一声 出自 [宋] 韩淲 ·《林下 》
- 幽鸟一声啼杜鹃 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 杜鹃一声啼山阿 出自 [宋] 阳枋 ·《少年看花行寄示谊儒侄 》
- 蓦地一声啼杜鹃 出自 [宋] 释居简 ·《清明日闻杜鹃 》
- 清晓一声啼杜鹃 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧归石门 》
- 一声何处杜鹃啼 出自 [宋] 叶茵 ·《舟次 》
- 杜鹃啼故枝 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《丙戌年新春偶成 》
- 杜鹃啼故枝 出自 [宋] 徐经孙 ·《丙戌新春偶成 》
- 杜鹃啼血满花枝 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二一 》
- 不须枝上杜鹃啼 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 海棠屏 》
- 一枝空插杜鹃花 出自 [宋] 王叔安 ·《春暮 》
- 杜鹃啼破梢头月 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 檐头一束杜鹃花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 长桥渡 》
- 杜鹃花下啼杜鹃 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 杜鹃花里杜鹃啼 出自 [唐] 杨行敏 ·《失题二首 二 》