“去去勿复道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去去勿复道”出自哪首诗?
答案: “去去勿复道”出自: 唐代 孟郊的 《感怀 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù qù wù fù dào ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“去去勿复道”的上一句是什么?
答案:
“去去勿复道”的上一句是: 仰面诉穹苍 , 诗句拼音为: yǎng miàn sù qióng cāng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“去去勿复道”的下一句是什么?
答案: “去去勿复道”的下一句是: 苦饥形貌伤 , 诗句拼音为: kǔ jī xíng mào shāng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“去去勿复道”全诗
感怀 二 (gǎn huái èr)
晨登洛阳坂,目极天茫茫。
羣物归大化,六龙颓西荒。
豺狼日已多,草木日已霜。
饥年无遗粟,衆鸟去空场。
路傍谁家子,白首离故乡。
含酸望松栢,仰面诉穹苍。
去去勿复道,苦饥形貌伤。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄平平平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
“去去勿复道”繁体原文
感懷 二
晨登洛陽坂,目極天茫茫。
羣物歸大化,六龍頹西荒。
豺狼日已多,草木日已霜。
饑年無遺粟,衆鳥去空場。
路傍誰家子,白首離故鄉。
含酸望松栢,仰面訴穹蒼。
去去勿復道,苦飢形貌傷。
“去去勿复道”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
晨登洛阳坂,目极天茫茫。
平仄平仄仄,仄平平平平。
羣物归大化,六龙颓西荒。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
豺狼日已多,草木日已霜。
平平平○仄,仄仄仄○平。
饥年无遗粟,衆鸟去空场。
仄仄平平仄,仄仄○仄平。
路傍谁家子,白首离故乡。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
含酸望松栢,仰面诉穹苍。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
去去勿复道,苦饥形貌伤。
“去去勿复道”全诗注音
晨登洛阳坂,目极天茫茫。
羣物归大化,六龙颓西荒。
豺狼日已多,草木日已霜。
饥年无遗粟,衆鸟去空场。
路傍谁家子,白首离故乡。
含酸望松栢,仰面诉穹苍。
去去勿复道,苦饥形貌伤。
“去去勿复道”全诗翻译
译文:
天亮时登上洛阳坂,眼前是一片辽阔无垠的天空。
众生皆归于大化,六龙颓败在西荒。
豺狼肆虐的日子越来越多,草木已经被霜冻侵袭。
丰收的年景一片荒凉,鸟儿离开了空无一人的田野。
路边的那个孩子,白发已离开了故乡。
我含泪望着高大的松树,仰望天空向它倾诉。
走吧,不要再走这条路,饥饿已经使我们的容貌受伤。
“去去勿复道”相关诗句:
- 去去勿复道 出自 [宋] 李纲 ·《久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其四 》
- 去去勿复道 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 二 》
- 去去勿复道 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一二 》
- 去去勿复道 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范殿丞通判秦州 》
- 去去勿复道 出自 [唐] 高适 ·《奉寄平原颜太守(幷序) 》
- 去来似尔勿复道 出自 [宋] 谢翱 ·《鄞女墓 》
- 去去沧波勿复陈 出自 [唐] 李颀 ·《别梁鍠 》
- 去去勿复疑 出自 [宋] 戴表元 ·《古诗十五韵送胡天放西游 》
- 去去勿复言 出自 [唐] 郎士元 ·《关羽祠送高员外还荆州 》
- 去去勿复言 出自 [宋] 刘子寰 ·《题灵梵院壁 》
- 去去勿复辨 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後行花圃 》
- 去去无复道 出自 [宋] 赵蕃 ·《重九前一日东流道中 》
- 去去行行勿复迟 出自 [宋] 方回 ·《送邓善之提调写金经 》
- 归去勿复言 出自 [宋] 苏辙 ·《赠杭僧道潜 》
- 客去勿复言 出自 [宋] 谢翱 ·《铁蛇岭长耳僧 》
- 去矣勿复言 出自 [唐] 李益 ·《将赴朔方早发汉武泉 》
- 去邪勿复疑 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 去矣勿复顾 出自 [宋] 薛季宣 ·《陌上桑 》
- 请君唾去勿复用 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 去矣东西勿复言 出自 [宋] 吕南公 ·《黄茅行 》