“两傍官柳数千株”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两傍官柳数千株”出自哪首诗？
答案： “两傍官柳数千株”出自： 宋代 马之纯的 《宋帝驰道》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng bàng guān liǔ shù qiān zhū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题2：“两傍官柳数千株”的上一句是什么？
答案：
“两傍官柳数千株”的上一句是： 一上雕鞍三十里 , 诗句拼音为： yī shàng diāo ān sān shí lǐ
，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题3：“两傍官柳数千株”的下一句是什么？
答案： “两傍官柳数千株”的下一句是： 六朝都邑真如此 , 诗句拼音为： liù cháo dōu yì zhēn rú cǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“两傍官柳数千株”全诗
宋帝驰道 (sòng dì chí dào)
南城来到北城隅，更北直趋玄武湖。
一上雕鞍三十里，两傍官柳数千株。
六朝都邑真如此，旧日咸秦得似无。
暑月行人不张盖，漫天自有翠屠苏。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“两傍官柳数千株”繁体原文
宋帝馳道
南城來到北城隅，更北直趨玄武湖。
一上雕鞍三十里，兩傍官柳數千株。
六朝都邑真如此，舊日咸秦得似無。
暑月行人不張盖，漫天自有翠屠蘇。
“两傍官柳数千株”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
南城来到北城隅，更北直趋玄武湖。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
一上雕鞍三十里，两傍官柳数千株。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
六朝都邑真如此，旧日咸秦得似无。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
暑月行人不张盖，漫天自有翠屠苏。
“两傍官柳数千株”全诗注音
南城来到北城隅，更北直趋玄武湖。
一上雕鞍三十里，两傍官柳数千株。
六朝都邑真如此，旧日咸秦得似无。
暑月行人不张盖，漫天自有翠屠苏。
“两傍官柳数千株”全诗翻译
译文：
南城来到北城的角落，继续向北直奔玄武湖。
一上马车行驶三十里，两旁官道上有数千株垂柳。
六朝都邑的景象真是如此，以前的咸阳城也没有这样的氛围。
盛夏的月份里，行人们都没有打开遮阳伞，蓝天之上自有苍翠的屠苏花。
总结：
这首古文描述了南城来到北城隅的情景，继续向北直奔玄武湖，沿途经过官道两旁的垂柳。描绘了六朝都邑与咸阳城的对比，并描述了盛夏时节行人赏景的情景，令人感叹大自然的美妙景色。
“两傍官柳数千株”相关诗句：
- 两傍官柳数千株 出自 [宋] 马之纯 ·《宋帝驰道 》
- 数株杨柳傍楼斜 出自 [宋] 韩淲 ·《潘德久置酒柳洲小楼 》
- 数株杨柳是官亭 出自 [宋] 徐照 ·《洪州城下作 》
- 路傍更长千株柳 出自 [唐] 温庭筠 ·《东郊行 》
- 官柳千株拂翠烟 出自 [宋] 杨修 ·《驰道 》
- 官柳千株拂翠烟 出自 [宋] 杨备 ·《驰道 》
- 空遗两岸千株柳 出自 [宋] 江鉌 ·《隋堤柳 》
- 西湖两岸千株柳 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其九 》
- 空余两岸千株柳 出自 [唐] 江爲 ·《隋堤柳 》
- 西湖两岸千株柳 出自 [宋] 杨万里 ·《西湖晚归 》
- 路傍一株柳 出自 [唐] 李益 ·《赋得路傍一株柳送邢校书赴延州使府 》
- 舍傍五株柳 出自 [宋] 李处权 ·《抚松堂 》
- 数株欹斜傍山驿 出自 [宋] 陆游 ·《杏花 》
- 两株芳蕊傍池阴 出自 [宋] 尤袤 ·《海棠盛开 》
- 犹依数株柳 出自 [唐] 刘长卿 ·《孙权故城下怀古兼送友人归建业 》
- 颦残数株柳 出自 [宋] 释文珦 ·《过贾似道葛岭旧居 》
- 相看数株柳 出自 [宋] 周弼 ·《晚登黄鹤楼 》
- 河桥数株柳 出自 [宋] 罗仲舒 ·《芦江八咏 东桥柳色 》
- 水际数株榆柳 出自 [宋] 释文珦 ·《水村即事二首 其一 》
- 流水数株残柳 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其七 》