“轮蹄心远任区区”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轮蹄心远任区区”出自哪首诗?
答案: “轮蹄心远任区区”出自: 宋代 周必大的 《次七兄韵题二兄静明阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lún tí xīn yuǎn rèn qū qū ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“轮蹄心远任区区”的上一句是什么?
答案:
“轮蹄心远任区区”的上一句是: 杖屦意行非得得 , 诗句拼音为: zhàng jù yì xíng fēi děi dé
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“轮蹄心远任区区”的下一句是什么?
答案: “轮蹄心远任区区”的下一句是: 休穷眼力为疆界 , 诗句拼音为: xiū qióng yǎn lì wèi jiāng jiè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“轮蹄心远任区区”全诗
次七兄韵题二兄静明阁 (cì qī xiōng yùn tí èr xiōng jìng míng gé)
堤有芙蓉沼有蕖,东西精舍直平湖。
市朝间阔聊中隠,山隰横陈岂子都。
杖屦意行非得得,轮蹄心远任区区。
休穷眼力为疆界,且把诗篇替画图。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“轮蹄心远任区区”繁体原文
次七兄韻題二兄靜明閣
堤有芙蓉沼有蕖,東西精舍直平湖。
市朝間闊聊中隠,山隰橫陳豈子都。
杖屨意行非得得,輪蹄心遠任區區。
休窮眼力爲疆界,且把詩篇替畫圖。
“轮蹄心远任区区”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
堤有芙蓉沼有蕖,东西精舍直平湖。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
市朝间阔聊中隠,山隰横陈岂子都。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
杖屦意行非得得,轮蹄心远任区区。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休穷眼力为疆界,且把诗篇替画图。
“轮蹄心远任区区”全诗注音
堤有芙蓉沼有蕖,东西精舍直平湖。
市朝间阔聊中隠,山隰横陈岂子都。
杖屦意行非得得,轮蹄心远任区区。
休穷眼力为疆界,且把诗篇替画图。
“轮蹄心远任区区”全诗翻译
译文:
堤上有芙蓉,沼中有蕖草,东西两侧是精舍,正对平湖而建。市朝的喧嚣之中,暂时隐匿其中,山陵和水泽交错蔓延,怎能和京城相比呢?拄着杖,踏着履,意图行走的心情并不轻松,马车和马蹄的心思却远远不及。不要勉强去划定眼界,应该将心思放在更广阔的地方,将诗篇描绘成画图的形式。
全诗通过描绘风景与人物的对比,表现了古人追求宁静和自由的心态。作者以自然景观和修身养性的地方作为隐逸之所,与喧嚣的市朝相对,强调远离俗务、追求内心宁静的重要性。同时,通过对行走和交通工具的描写,对比人们追求功名利禄和远行之心与宁静自在的态度,表达了一种舍弃繁华,追求自由与自我境界的情怀。全诗深入浅出,以简洁的词语表达了深远的哲理。
“轮蹄心远任区区”相关诗句:
- 轮蹄心远任区区 出自 [宋] 周必大 ·《次七兄韵题二兄静明阁 》
- 莫厌区区走只轮 出自 [宋] 杨亿 ·《十六兄赴韶州从事 》
- 吏治区区岂不任 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其一 》
- 区区轮满盈 出自 [宋] 项安世 ·《对月 》
- 几日区区在远程 出自 [宋] 伍乔 ·《林居喜崔三博远至 》
- 安用区区涉远道 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》
- 匹马区区倦远途 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其九 》
- 未止区区庇远民 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言正旦马上有感 》
- 区区宦况远南州 出自 [宋] 赵拚 ·《和三兄得书喜授掌庾 》
- 几日区区在远程 出自 [唐] 伍乔 ·《林居喜崔三博远至 》
- 区区奔走愧初心 出自 [宋] 程洵 ·《白竹桥 》
- 我亦区区有心者 出自 [宋] 孔平仲 ·《送张天觉 》
- 古心内骛亦区区 出自 [宋] 苏籀 ·《娱老一首 》
- 苦心忧世漫区区 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵 》
- 生平区区忠孝心 出自 [宋] 赵葵 ·《秋浦楼 》
- 危心事国区区在 出自 [宋] 宋祁 ·《屡乞近郡诏不许 》
- 老守区区慰此心 出自 [宋] 袁燮 ·《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一 》
- 犹有区区一片心 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 姜维 其二 》
- 区区终有祝尧心 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵某继作 其二 》
- 一心区区长信书 出自 [宋] 刘攽 ·《茂陵徐生歌 》