“安用区区涉远道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安用区区涉远道”出自哪首诗?
答案: “安用区区涉远道”出自: 宋代 曹勋的 《行路难》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān yòng qū qū shè yuǎn dào ,诗句平仄: 。
问题2:“安用区区涉远道”的上一句是什么?
答案:
“安用区区涉远道”的上一句是: 山长水阔霜雪寒 , 诗句拼音为: shān cháng shuǐ kuò shuāng xuě hán
,诗句平仄: 。
问题3:“安用区区涉远道”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安用区区涉远道”已经是最后一句了。
“安用区区涉远道”全诗
行路难 (xíng lù nán)
华堂高张千炬烛,光溢樽罍艳流目。
秦姬赵女变新声,入金石兮裂丝竹。
少年意气凌秋阳,奴仆金张嗤宋玉。
文章富贵何足论,胡必直欲身後名。
顔回风雨困箪食,伯夷葵藿难为情。
何如嫖姚十八从将军,恩隆爱密收奇勳。
美人歌舞谢芳草,春花落尽容顔老。
山长水阔霜雪寒,安用区区涉远道。
平平平○平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平○平仄仄。
平平仄仄平仄○,平仄仄仄平仄平。
平○平仄仄平仄,仄平平仄○平平。
平○?平仄仄○○平,平平仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
平○仄仄平仄平,平仄平平仄仄仄。
“安用区区涉远道”繁体原文
行路難
華堂高張千炬燭,光溢樽罍艷流目。
秦姬趙女變新聲,入金石兮裂絲竹。
少年意氣凌秋陽,奴僕金張嗤宋玉。
文章富貴何足論,胡必直欲身後名。
顔回風雨困簞食,伯夷葵藿難爲情。
何如嫖姚十八從將軍,恩隆愛密收奇勳。
美人歌舞謝芳草,春花落盡容顔老。
山長水闊霜雪寒,安用區區涉遠道。
“安用区区涉远道”韵律对照
平平平○平仄仄,平仄平平仄平仄。
华堂高张千炬烛,光溢樽罍艳流目。
平平仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
秦姬赵女变新声,入金石兮裂丝竹。
仄平仄仄平平平,平仄平○平仄仄。
少年意气凌秋阳,奴仆金张嗤宋玉。
平平仄仄平仄○,平仄仄仄平仄平。
文章富贵何足论,胡必直欲身後名。
平○平仄仄平仄,仄平平仄○平平。
顔回风雨困箪食,伯夷葵藿难为情。
平○?平仄仄○○平,平平仄仄○平平。
何如嫖姚十八从将军,恩隆爱密收奇勳。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
美人歌舞谢芳草,春花落尽容顔老。
平○仄仄平仄平,平仄平平仄仄仄。
山长水阔霜雪寒,安用区区涉远道。
“安用区区涉远道”全诗注音
华堂高张千炬烛,光溢樽罍艳流目。
秦姬赵女变新声,入金石兮裂丝竹。
少年意气凌秋阳,奴仆金张嗤宋玉。
文章富贵何足论,胡必直欲身後名。
顔回风雨困箪食,伯夷葵藿难为情。
何如嫖姚十八从将军,恩隆爱密收奇勳。
美人歌舞谢芳草,春花落尽容顔老。
山长水阔霜雪寒,安用区区涉远道。
“安用区区涉远道”全诗翻译
译文:
华堂高挂着千盏烛灯,照亮着杯罍,光芒灿烂,美艳得让人目眩。秦国的姬姓和赵国的女姓,变换着崭新的音乐,奏响金石和裂丝竹之间。少年们意气风发,勇敢地挑战着秋日的太阳,而奴仆则用嘲笑嗤笑着宋玉的作品。
文章虽然能带来富贵,但何足论?即使胡太后直欲为自己争取身后的名声。顔回困于风雨中,却坚守着箪食,伯夷也不得不靠葵藿维持生计,两人的处境都十分艰难。
何如嫖姚十八作为将军的从属,受到了深厚的恩情和宠爱,因此得以积累奇特的功勋。美丽的女子歌舞动人,却难掩芳草凋零后的容颜老去。春天的花朵都谢了,容颜也渐渐衰老。
山峦延绵,水流宽广,霜雪寒冷,征程漫长,这么多困难,何必去涉险远的路程呢?
“安用区区涉远道”相关诗句:
- 安用区区涉远道 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》
- 安用区区里耳听 出自 [宋] 陈东 ·《次韵邵予可弹琴二首 其二 》
- 安用区区识奇字 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹登严子陵钓台 》
- 安用区区海内名 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其一 》
- 安用区区免豫且 出自 [宋] 韦骧 ·《石龟 》
- 安用区区更问津 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐宴遣贡士 》
- 安用区区备先具 出自 [宋] 李流谦 ·《比观仲结诸公课会皆勍敌也行就举南宫作此赠之 》
- 安用区区设网罗 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富丞相招出仕二首 》
- 余物区区且安用 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信州交代钱德循 》
- 安用区区致八公 出自 [宋] 李纲 ·《七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其一 》
- 区区安用假王爲 出自 [宋] 周紫芝 ·《韩信 》
- 安用区区五斗爲 出自 [宋] 冯时行 ·《思归 》
- 谋生安用苦区区 出自 [宋] 陆游 ·《庵中杂书四首 其二 》
- 安用区区岘首名 出自 [宋] 叶梦得 ·《闻莫尚书周侍郎已自鄂州过江入汉上 》
- 安用区区镊白髭 出自 [宋] 邵雍 ·《喜老吟 》
- 安用区区巧追逐 出自 [宋] 曾巩 ·《京师观音院新堂 》
- 安用区区纪文字 出自 [宋] 李清照 ·《和张文潜浯溪中兴颂二首 其一 》
- 区区安用谩藏机 出自 [宋] 韦骧 ·《再用前韵奉简 》
- 何用区区更乞灵 出自 [宋] 于石 ·《柳子厚 》
- 底用区区更出奇 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠张君 其二 》