“区区奔走愧初心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“区区奔走愧初心”出自哪首诗？
答案： “区区奔走愧初心”出自： 宋代 程洵的 《白竹桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qū qū bēn zǒu kuì chū xīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“区区奔走愧初心”的上一句是什么？
答案：
“区区奔走愧初心”的上一句是： 轻弃箪瓢贪斗粟 , 诗句拼音为： qīng qì dān piáo tān dòu sù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“区区奔走愧初心”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“区区奔走愧初心”已经是最后一句了。
“区区奔走愧初心”全诗
白竹桥 (bái zhú qiáo)
向来过此日流金，今日重来雪满林。
轻弃箪瓢贪斗粟，区区奔走愧初心。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“区区奔走愧初心”繁体原文
白竹橋
向來過此日流金，今日重來雪滿林。
輕棄簞瓢貪斗粟，區區奔走愧初心。
“区区奔走愧初心”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
向来过此日流金，今日重来雪满林。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
轻弃箪瓢贪斗粟，区区奔走愧初心。
“区区奔走愧初心”全诗注音
向来过此日流金，今日重来雪满林。
轻弃箪瓢贪斗粟，区区奔走愧初心。
“区区奔走愧初心”全诗翻译
译文：
向来过这样的日子，时间像金子一样流逝，今天再度来到这里，只见雪花覆盖着整片林地。
轻易舍弃简陋的饭碗，贪图争斗之粮，只因为心中的初衷感到羞愧不已。
总结：
这首诗描绘了一个人过去曾经历过金钱流动的繁华时光，但如今他重新回到原来的地方，却发现一切都已经不同了。他放弃了过去的简朴生活，变得贪婪起来，而这种追求物质的心态让他感到内心的愧疚和不安。诗人通过描绘这个人的心理变化，反思了贪欲带来的问题和初心的重要性。
“区区奔走愧初心”相关诗句：
- 区区奔走愧初心 出自 [宋] 程洵 ·《白竹桥 》
- 区区奔走漫华颠 出自 [宋] 雷临 ·《王官瀑布 》
- 区区奔走劳驱驰 出自 [宋] 王之道 ·《过集湖德济庙用赵尉廉留题韵示周钦夫程彦游 》
- 区区好事愧原尝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《君仪见和复别爲一首因各次韵 》
- 区区有愧百年身 出自 [宋] 吴芾 ·《题锺路分见一轩二首 其一 》
- 自愧区区少禆补 出自 [宋] 韦骧 ·《宿宁化西隐院 》
- 区区狱掾何须愧 出自 [宋] 苏辙 ·《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其二 》
- 薄宦区区愧此身 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄张真父舍人 其二 》
- 休用区区走荣禄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《睡意 》
- 我厌区区走名宦 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大禹寺 》
- 莫厌区区走只轮 出自 [宋] 杨亿 ·《十六兄赴韶州从事 》
- 束发区区走路尘 出自 [宋] 谢忱 ·《送程给事知越州 》
- 浮俗区区走利名 出自 [宋] 彭汝砺 ·《适婺 》
- 区区吏事走风尘 出自 [宋] 沈辽 ·《寄处善不动庵 》
- 矧复区区走俗状 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 未几区区又西走 出自 [宋] 文同 ·《呈里中诸友 》
- 区区深厌走红尘 出自 [宋] 范太中 ·《立春寄梅坛杨逸老 》
- 匹马区区走到今 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 柳色 》
- 区区笑我走尘寰 出自 [宋] 李邴 ·《书台州上方不出院僧壁 》
- 平生奔走遍区中 出自 [宋] 方回 ·《次韵送郝同知还闽二首 其一 》