“日与诸生泳圣涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日与诸生泳圣涯”出自哪首诗?
答案: “日与诸生泳圣涯”出自: 宋代 王十朋的 《某二年于夔窃食而已无德於民尤无功於学校泮宫诸生相与肖其象而祠之意固厚矣然非所宜得呈苏校授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yǔ zhū shēng yǒng shèng yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日与诸生泳圣涯”的上一句是什么?
答案:
“日与诸生泳圣涯”的上一句是: 一麾出守喜来夔 , 诗句拼音为:yī huī chū shǒu xǐ lái kuí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日与诸生泳圣涯”的下一句是什么?
答案: “日与诸生泳圣涯”的下一句是: 窃取於城勉忠孝 , 诗句拼音为: qiè qǔ wū chéng miǎn zhōng xiào ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“日与诸生泳圣涯”全诗
某二年于夔窃食而已无德於民尤无功於学校泮宫诸生相与肖其象而祠之意固厚矣然非所宜得呈苏校授 (mǒu èr nián yú kuí qiè shí ér yǐ wú dé wū mín yóu wú gōng wū xué xiào pàn gōng zhū shēng xiāng yǔ xiào qí xiàng ér cí zhī yì gù hòu yǐ rán fēi suǒ yí dé chéng sū xiào shòu)
一麾出守喜来夔,日与诸生泳圣涯。
窃取於城勉忠孝,来能如衮进文词。
从公于迈误成颂,尔貌不扬何足祠。
为语广文休作记,粗沙大石定磨碑。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“日与诸生泳圣涯”繁体原文
某二年于夔竊食而已無德於民尤無功於學校泮宮諸生相與肖其象而祠之意固厚矣然非所宜得呈蘇校授
一麾出守喜來夔,日與諸生泳聖涯。
竊取於城勉忠孝,來能如衮進文詞。
從公于邁誤成頌,爾貌不揚何足祠。
爲語廣文休作記,粗沙大石定磨碑。
“日与诸生泳圣涯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一麾出守喜来夔,日与诸生泳圣涯。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
窃取於城勉忠孝,来能如衮进文词。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
从公于迈误成颂,尔貌不扬何足祠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
为语广文休作记,粗沙大石定磨碑。
“日与诸生泳圣涯”全诗注音
一麾出守喜来夔,日与诸生泳圣涯。
窃取於城勉忠孝,来能如衮进文词。
从公于迈误成颂,尔貌不扬何足祠。
为语广文休作记,粗沙大石定磨碑。
“日与诸生泳圣涯”全诗翻译
译文:
一挥手派守喜来夔,每日与众生畅游在圣洁的生涯中。
暗中窃取城中忠孝之事,来时却能进贡出色的文辞。
跟随公卿间谬误而成颂赞,你的容貌虽不显赫,何足为神灵所祀。
愿将你的广阔学识永久记载,粗糙的沙石定成耐久的磨碑。
总结:
这首诗讲述了一个勤奋好学的人,他在守喜的感召下来到夔州,与众多才子一起拓展自己的学问,度过了充实的圣洁生活。他不但恪守忠孝之道,还能用出色的文辞表达自己的见解。尽管他跟随官府颂扬了错误,但他并不为自己的容貌高雅而自满,认为这并不足以被神灵所祀。诗人希望将他广博的学识永远记录下来,就像用坚硬的磨碑刻下粗糙的沙石一样,能经久不衰。
“日与诸生泳圣涯”相关诗句:
- 日与诸生泳圣涯 出自 [宋] 王十朋 ·《某二年于夔窃食而已无德於民尤无功於学校泮宫诸生相与肖其象而祠之意固厚矣然非所宜得呈苏校授 》
- 涵泳无往非圣涯 出自 [宋] 曾丰 ·《题冯行之双溪书房 》
- 圣涯涵泳心即经 出自 [宋] 王柏 ·《用易岩韵寿易岩 》
- 独幸游心泳圣涯 出自 [宋] 王炎 ·《次韵杨秘监馆中留题 其一 》
- 诸生游泳芹藻间 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 道涯自孤泳 出自 [宋] 方回 ·《题郑提学孔明敬斋 》
- 黄卷生涯对圣贤 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《宫教再以诗来复次韵 》
- 诸子生涯各有成 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其九 》
- 日与诸生供唯唯 出自 [宋] 文同 ·《子瞻戏子由依韵奉和 》
- 历代诸祖只个生涯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六五 》
- 圣贤祠毕诸生散 出自 [宋] 邹浩 ·《南堂八绝句 其一 》
- 圣犹尚左况诸生 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭伯姊二首 其二 》
- 宜有诸生知圣作 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵和门下相公从驾幸太学 》
- 泳藻游鱼沐圣恩 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 》
- 涵泳焉知皆圣恩 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 圣心游泳正观澜 出自 [宋] 武衍 ·《恭谢庆成诗十阕 其七 》
- 相与醉生涯 出自 [宋] 韩淲 ·《苏堤芙蓉 》
- 乞与片生涯 出自 [唐] 齐己 ·《寄武陵道友 》
- 生涯与薪尽 出自 [宋] 宋祁 ·《过惠崇旧居 其二 》
- 生涯与师共 出自 [宋] 释德洪 ·《惠侍者清梦轩 》