“涵泳无往非圣涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涵泳无往非圣涯”出自哪首诗?
答案: “涵泳无往非圣涯”出自: 宋代 曾丰的 《题冯行之双溪书房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán yǒng wú wǎng fēi shèng yá ,诗句平仄: 平仄平仄平仄平 。
问题2:“涵泳无往非圣涯”的上一句是什么?
答案:
“涵泳无往非圣涯”的上一句是: 开窗观澜参浴沂 , 诗句拼音为: kāi chuāng guān lán cān yù yí
,诗句平仄: 平仄平仄平仄平 。
问题3:“涵泳无往非圣涯”的下一句是什么?
答案: “涵泳无往非圣涯”的下一句是: 水哉水哉不尽意 , 诗句拼音为: shuǐ zāi shuǐ zāi bù jìn yì ,诗句平仄:仄平仄平仄仄仄。
“涵泳无往非圣涯”全诗
题冯行之双溪书房 (tí féng xíng zhī shuāng xī shū fáng)
鴈峰之水蒸若湘,虎城之水贡若章。
双水朝宗气浩浩,诸生读书声琅琅。
葛溪支派小双水,冯君领会水之理。
东西决流二本非,左右逢原两端是。
开窗观澜参浴沂,涵泳无往非圣涯。
水哉水哉不尽意,归欤归欤有余师。
仄平平仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄平平平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平○○○仄平,平仄平仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平平。
“涵泳无往非圣涯”繁体原文
題馮行之雙溪書房
鴈峰之水蒸若湘,虎城之水貢若章。
雙水朝宗氣浩浩,諸生讀書聲琅琅。
葛溪支派小雙水,馮君領會水之理。
東西决流二本非,左右逢原兩端是。
開窗觀瀾參浴沂,涵泳無往非聖涯。
水哉水哉不盡意,歸歟歸歟有餘師。
“涵泳无往非圣涯”韵律对照
仄平平仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
鴈峰之水蒸若湘,虎城之水贡若章。
平仄平平仄仄仄,平平仄平平平平。
双水朝宗气浩浩,诸生读书声琅琅。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
葛溪支派小双水,冯君领会水之理。
平平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
东西决流二本非,左右逢原两端是。
平平○○○仄平,平仄平仄平仄平。
开窗观澜参浴沂,涵泳无往非圣涯。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平平。
水哉水哉不尽意,归欤归欤有余师。
“涵泳无往非圣涯”全诗注音
鴈峰之水蒸若湘,虎城之水贡若章。
双水朝宗气浩浩,诸生读书声琅琅。
葛溪支派小双水,冯君领会水之理。
东西决流二本非,左右逢原两端是。
开窗观澜参浴沂,涵泳无往非圣涯。
水哉水哉不尽意,归欤归欤有余师。
“涵泳无往非圣涯”全诗翻译
译文:
鴈峰的水蒸发得像湘水一样,虎城的水贡献如同章水一样丰盛。两股水的气势旺盛,朝向中央融汇,诸生读书的声音洪亮清脆。葛溪支流小双水,冯君领悟水的道理。东西两股水汇合处并非源头,左右两端却是源头。打开窗户观赏澜波,参与沐浴感受沂水的滋润,潜泳无论何处都是向往的圣涯。水啊水啊,永远无法满足心中的愿望,归啊归啊,仍有很多师傅值得回去拜访。
全诗主要描写了两条水流——鴈峰和虎城之水,形容它们的蒸发和贡献之大。同时,诗中还提到了双水的汇合,以及葛溪支流和冯君对水的理解。最后,诗人通过观澜、涵泳,表达对水的无尽喜爱和对归程的期盼,同时赞颂有余师傅值得向往学习。整体意境秀美,表达了诗人对水的景仰和学识的渴求。
“涵泳无往非圣涯”相关诗句:
- 涵泳无往非圣涯 出自 [宋] 曾丰 ·《题冯行之双溪书房 》
- 圣涯涵泳心即经 出自 [宋] 王柏 ·《用易岩韵寿易岩 》
- 涵泳焉知皆圣恩 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 日与诸生泳圣涯 出自 [宋] 王十朋 ·《某二年于夔窃食而已无德於民尤无功於学校泮宫诸生相与肖其象而祠之意固厚矣然非所宜得呈苏校授 》
- 独幸游心泳圣涯 出自 [宋] 王炎 ·《次韵杨秘监馆中留题 其一 》
- 涵星泳月无池沼 出自 [宋] 王禹偁 ·《与方演寺丞觅盆池 》
- 不妨涵圣涯 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘赋东轩春日即事 》
- 涵泳旷荡 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其七 》
- 涵泳浃洽 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 涵泳素教 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五三 》
- 池鱼肆涵泳 出自 [宋] 沈辽 ·《重赋 》
- 水云两涵泳 出自 [宋] 刘攽 ·《泛舟 》
- 鱼鸟共涵泳 出自 [宋] 苏泂 ·《秋兴 其二 》
- 直须涵泳熟 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题吴绍古县尉经德堂 》
- 虫鱼共涵泳 出自 [宋] 刘攽 ·《盆池 》
- 涵泳青龙钞 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七九 》
- 涵泳度穷年 出自 [宋] 郑刚中 ·《天寒 》
- 涵泳藉诗篇 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 广之使涵泳 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- 天水两涵泳 出自 [宋] 刘敞 ·《津亭 》