“囘头纶凤出南衙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“囘头纶凤出南衙”出自哪首诗？
答案： “囘头纶凤出南衙”出自： 宋代 陈着的 《次韵子仓二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huí tóu lún fèng chū nán yá ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“囘头纶凤出南衙”的上一句是什么？
答案：
“囘头纶凤出南衙”的上一句是： 好向江湖忙着句 , 诗句拼音为： hǎo xiàng jiāng hú máng zhe jù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“囘头纶凤出南衙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“囘头纶凤出南衙”已经是最后一句了。
“囘头纶凤出南衙”全诗
次韵子仓二首 其一 (cì yùn zǐ cāng èr shǒu qí yī)
清溪游倦又浮家，带雪来观上国华。
飞檄有声争致稿，通闺得荐已攒花。
立看云雨蛟龙起，坐笑春风鸟雀譁。
好向江湖忙着句，囘头纶凤出南衙。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“囘头纶凤出南衙”繁体原文
次韻子倉二首 其一
清溪遊倦又浮家，带雪來觀上國華。
飛檄有聲爭致稿，通閨得薦已攢花。
立看雲雨蛟龍起，坐笑春風鳥雀譁。
好向江湖忙著句，囘頭綸鳳出南衙。
“囘头纶凤出南衙”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清溪游倦又浮家，带雪来观上国华。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
飞檄有声争致稿，通闺得荐已攒花。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
立看云雨蛟龙起，坐笑春风鸟雀譁。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
好向江湖忙着句，囘头纶凤出南衙。
“囘头纶凤出南衙”全诗注音
清溪游倦又浮家，带雪来观上国华。
飞檄有声争致稿，通闺得荐已攒花。
立看云雨蛟龙起，坐笑春风鸟雀譁。
好向江湖忙着句，囘头纶凤出南衙。
“囘头纶凤出南衙”全诗翻译
译文：
清澈的溪水中游玩感到疲倦，再次漂流到了家门前，带着飘雪来欣赏上国的繁华景象。
迅捷的飞檄传递着消息，争相被征求写稿；在家中通报妻闺的荐举已经积累了不少荣耀。
站立之间，目睹云雨中腾飞的蛟龙，坐下时，欣笑春风中鸟雀的喧哗。
应当把精力用于创作江湖的诗篇，但不要忘记也要重回南衙履行职责，像纶凤一样再次出任重要职位。
总结：
诗人游历归来，感到疲惫，欣赏家乡景象，从中感慨人生起伏；飞檄传递重要消息，荣耀积累不断；观天地变幻，体悟人事无常；鼓励自己继续创作，同时也要履行社会责任。
“囘头纶凤出南衙”相关诗句：
- 囘头纶凤出南衙 出自 [宋] 陈着 ·《次韵子仓二首 其一 》
- 囘来日未衙 出自 [宋] 翁卷 ·《梦回 》
- 放衙头懒出 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其一 》
- 努出头来道放衙 出自 [宋] 文彦博 ·《初知榆次县题新衙鼓上 》
- 金貂晓出凤池头 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公 》
- 此官出入凤池头 出自 [唐] 王建 ·《赠华州郑大夫 》
- 南头小凤纳三千 出自 [唐] 无名氏 ·《曲中唱语 》
- 囘头挹谢北山灵 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵谢同楼诸公 》
- 囘头甘泽苏枯槁 出自 [宋] 杨简 ·《湍水岩祷雨诗 其一 》
- 囘头文馆长安上 出自 [唐] 黄蟾 ·《和从兄御史延福里居 》
- 得见几囘僧白头 出自 [宋] 释永颐 ·《唐栖寺前 》
- 马头犹记渚宫囘 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛亥元夕坐间和刘景文韵 其一 》
- 一阵南风更带囘 出自 [宋] 袁说友 ·《发山阳得顺风二首 其二 》
- 若只咬定不肯囘头 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三一 》
- 香案当衙拜凤书 出自 [宋] 夏竦 ·《送苏台守受代归朝 》
- 凤阙演丝纶 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 凤池纶綍手 出自 [宋] 曹彦约 ·《右史殿撰吴之平挽章二首 其二 》
- 如纶披凤诏 出自 [唐] 权德舆 ·《送杜尹赴东都 》
- 凤去经纶远 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 梦见周公 》
- 凤毛还直凤池头 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺三舍人新入西掖 》