“马头犹记渚宫囘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马头犹记渚宫囘”出自哪首诗?
答案: “马头犹记渚宫囘”出自: 宋代 李曾伯的 《辛亥元夕坐间和刘景文韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎ tóu yóu jì zhǔ gōng huí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“马头犹记渚宫囘”的上一句是什么?
答案:
“马头犹记渚宫囘”的上一句是: 明岁传柑天上宴 , 诗句拼音为: míng suì chuán gān tiān shàng yàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“马头犹记渚宫囘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“马头犹记渚宫囘”已经是最后一句了。
“马头犹记渚宫囘”全诗
辛亥元夕坐间和刘景文韵 其一 (xīn hài yuán xī zuò jiān hé liú jǐng wén yùn qí yī)
客心似向汉槎来,便盍观光近斗台。
王俭池边新节物,刘郎观里旧根栽。
饶人老月添春好,特地痴云际晚开。
明岁传柑天上宴,马头犹记渚宫囘。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“马头犹记渚宫囘”繁体原文
辛亥元夕坐間和劉景文韻 其一
客心似向漢槎來,便盍觀光近斗台。
王儉池邊新節物,劉郎觀裏舊根栽。
饒人老月添春好,特地癡雲際晚開。
明歲傳柑天上宴,馬頭猶記渚宮囘。
“马头犹记渚宫囘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
客心似向汉槎来,便盍观光近斗台。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
王俭池边新节物,刘郎观里旧根栽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饶人老月添春好,特地痴云际晚开。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
明岁传柑天上宴,马头犹记渚宫囘。
“马头犹记渚宫囘”全诗注音
客心似向汉槎来,便盍观光近斗台。
王俭池边新节物,刘郎观里旧根栽。
饶人老月添春好,特地痴云际晚开。
明岁传柑天上宴,马头犹记渚宫囘。
“马头犹记渚宫囘”全诗翻译
译文:
客人的心情就像要前往汉槎一样,何不前往斗台近处一观光景。
王俭的池塘旁有新生的嫩芽,刘郎观那儿则有年代久远的树根。
幸而富人的日子愈发如月老,特意在云间晚霞中绽放。
明年传达柑橘,邀请天上的宴会,那渚宫的事情马头也还记得。
整体而言,这首诗表达了客人心情多变,观赏了不同景致,以及富贵人家的繁荣和美好时光,最后还暗示了未来的盛宴和渚宫回忆。
“马头犹记渚宫囘”相关诗句:
- 马头犹记渚宫囘 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛亥元夕坐间和刘景文韵 其一 》
- 木落沙头疑渚宫 出自 [宋] 李之仪 ·《书王子重闲轩壁 》
- 花时犹记汉宫烟 出自 [宋] 张扩 ·《次韵徐端明师川清明见访小集 》
- 昔游风谊记囘车 出自 [宋] 周南 ·《太平州陈大监挽章 其一 》
- 犹记白头初 出自 [宋] 释宝昙 ·《吴知府挽诗三首 其三 》
- 犹记立螭头 出自 [宋] 苏泂 ·《寄卫太常二首 其一 》
- 犹记掉头吟 出自 [宋] 曾协 ·《倪文举寺簿挽诗三首 其一 》
- 回头犹记矢悬蓬 出自 [宋] 方凤 ·《寿东先生 》
- 犹记相逢在岭头 出自 [宋] 刘克庄 ·《道傍梅花 》
- 低囘马首东 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 胡马犹嘶汉宫树 出自 [宋] 曹勋 ·《送春归 》
- 囘头文馆长安上 出自 [唐] 黄蟾 ·《和从兄御史延福里居 》
- 囘头甘泽苏枯槁 出自 [宋] 杨简 ·《湍水岩祷雨诗 其一 》
- 囘头挹谢北山灵 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵谢同楼诸公 》
- 囘头纶凤出南衙 出自 [宋] 陈着 ·《次韵子仓二首 其一 》
- 得见几囘僧白头 出自 [宋] 释永颐 ·《唐栖寺前 》
- 若只咬定不肯囘头 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三一 》
- 昨日街头犹走马 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其二 》
- 马头犹带一枝春 出自 [宋] 方回 ·《送林学正爱梅二首 其二 》
- 回头犹记雪漫漫 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之怀张敬夫 》