“犹被功名误”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹被功名误”出自哪首诗?
答案: “犹被功名误”出自: 宋代 彭龟年的 《别张袁州五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu bèi gōng míng wù ,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题2:“犹被功名误”的上一句是什么?
答案:
“犹被功名误”的上一句是: 弱翁霁威严 , 诗句拼音为: ruò wēng jì wēi yán
,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题3:“犹被功名误”的下一句是什么?
答案: “犹被功名误”的下一句是: 孰知观过仁 , 诗句拼音为: shú zhī guān guò rén ,诗句平仄:仄平○○平。
“犹被功名误”全诗
别张袁州五首 其四 (bié zhāng yuán zhōu wǔ shǒu qí sì)
弦急无和声,行疾多窘步。
从容应万变,乃有天下度。
先生经纶才,所至祛百蠹。
一州直易耳,治者弗敢措。
弱翁霁威严,犹被功名误。
孰知观过仁,一蹴超圣处。
平仄平○平,○仄平仄仄。
○平○仄仄,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,○仄平平仄。
仄平○○平,仄仄平仄仄。
“犹被功名误”繁体原文
別張袁州五首 其四
弦急無和聲,行疾多窘步。
從容應萬變,乃有天下度。
先生經綸才,所至祛百蠹。
一州直易耳,治者弗敢措。
弱翁霽威嚴,猶被功名誤。
孰知觀過仁,一蹴超聖處。
“犹被功名误”韵律对照
平仄平○平,○仄平仄仄。
弦急无和声,行疾多窘步。
○平○仄仄,仄仄平仄仄。
从容应万变,乃有天下度。
平平平平平,仄仄平仄仄。
先生经纶才,所至祛百蠹。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
一州直易耳,治者弗敢措。
仄平仄平平,○仄平平仄。
弱翁霁威严,犹被功名误。
仄平○○平,仄仄平仄仄。
孰知观过仁,一蹴超圣处。
“犹被功名误”全诗注音
弦急无和声,行疾多窘步。
从容应万变,乃有天下度。
先生经纶才,所至祛百蠹。
一州直易耳,治者弗敢措。
弱翁霁威严,犹被功名误。
孰知观过仁,一蹴超圣处。
“犹被功名误”全诗翻译
译文:
弦急没有和谐的音调,行走匆忙容易陷入困境。从容应对万变,才能掌握天下的尺度。先生有着博大的才学,所到之处能够清除百害。一州的治理并不容易,掌权者不敢随意妄为。虽然弱翁现在显得威严,却仍然受功名的迷误。谁能够认识到审视过去的仁德,一下子就能超越圣人所处的高位。
总结:这首诗表达了治理之道的深刻思考。弦急行走窘迫,强调从容应对变局才能把握天下大势。先生拥有博学的才华,能够解决百害。然而治理一州并不轻松,需要谨慎行事。弱翁在追求功名时迷失自我。诗人呼吁人们认识到过去的仁德,超越圣人的境界。整首诗以简洁的文字道出了治理之道和个人追求的哲理。
“犹被功名误”相关诗句:
- 犹被功名误 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其四 》
- 应被功名误一身 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其一 》
- 人生逐名被名误 出自 [宋] 戴表元 ·《春愁曲次刘正仲韵 》
- 尚被浮名误 出自 [宋] 王大受 ·《游鹿苑寺 》
- 一被浮名误 出自 [唐] 刘得仁 ·《陈情上李景让大夫 》
- 多被浮名误 出自 [唐] 黄滔 ·《送僧归北岩寺 》
- 行人总被虚名误 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《丫头岩 》
- 人生偶被浮名误 出自 [宋] 魏了翁 ·《余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵同赋醉中作五十六言 》
- 翻被虚名误却身 出自 [宋] 徐钧 ·《孝闵帝觉 》
- 半生苦被名相误 出自 [宋] 陈达翁 ·《送叠山先生北行 》
- 谁知剗被虚名误 出自 [宋] 李龙高 ·《桃梅 》
- 独以功名误 出自 [宋] 刘攽 ·《刘彝学士挽诗 》
- 功名误见期 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政龙图给事徐公挽词二首 其二 》
- 功名终自误 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮怀张季长 》
- 功名良误人 出自 [宋] 程公许 ·《饯寄庵居士龚彦质 》
- 误入功名网 出自 [宋] 胡仲弓 ·《一第 》
- 惜哉功名误 出自 [宋] 刘弇 ·《赠法云守光上人 》
- 功名亦误人 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其一 》
- 功名误少小 出自 [宋] 刘一止 ·《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其一 》
- 今来功名误 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵道辅双岭见寄三叠 其一 》