“士贱岂容秦有书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“士贱岂容秦有书”出自哪首诗？
答案： “士贱岂容秦有书”出自： 宋代 艾性夫的 《偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiàn qǐ róng qín yǒu shū ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“士贱岂容秦有书”的上一句是什么？
答案：
“士贱岂容秦有书”的上一句是： 诗亡正恐鲁无史 , 诗句拼音为： shī wáng zhèng kǒng lǔ wú shǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“士贱岂容秦有书”的下一句是什么？
答案： “士贱岂容秦有书”的下一句是： 世味几时回橄榄 , 诗句拼音为： shì wèi jǐ shí huí gǎn lǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“士贱岂容秦有书”全诗
偶成 (ǒu chéng)
似是轮囷老蠹鱼，尚饶兰露入铜蜍。
诗亡正恐鲁无史，士贱岂容秦有书。
世味几时回橄榄，秋山随地着蘧庐。
多情樵客能相问，莫有余闲赋子虚。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“士贱岂容秦有书”繁体原文
偶成
似是輪囷老蠹魚，尚饒蘭露入銅蜍。
詩亡正恐魯無史，士賤豈容秦有書。
世味幾時回橄欖，秋山隨地著蘧廬。
多情樵客能相問，莫有餘閒賦子虛。
“士贱岂容秦有书”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
似是轮囷老蠹鱼，尚饶兰露入铜蜍。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
诗亡正恐鲁无史，士贱岂容秦有书。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
世味几时回橄榄，秋山随地着蘧庐。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
多情樵客能相问，莫有余闲赋子虚。
“士贱岂容秦有书”全诗注音
似是轮囷老蠹鱼，尚饶兰露入铜蜍。
诗亡正恐鲁无史，士贱岂容秦有书。
世味几时回橄榄，秋山随地着蘧庐。
多情樵客能相问，莫有余闲赋子虚。
“士贱岂容秦有书”全诗翻译
译文：
似乎是一个古老的鱼池，仿佛被老蠹虫侵蚀，却仍然容许兰花的露水渗入铜蜍。
诗歌已经消逝，我正担忧鲁国失去了历史，贱士岂能容忍秦国有着记载。
世间的滋味何时才能回归像橄榄那样纯净，秋山随意降临到蘧庐。
多情的樵夫能否彼此询问心事，却很难找到闲暇来赋予虚子以作品。
总结：
诗人通过描绘古老的鱼池、兰花和蛙蜍，表达了时光荏苒，事物腐朽的感慨。他担忧鲁国失去了历史记载，强调贱士不应容忍秦国篡改历史。诗人渴望世界回归纯净，表现在橄榄和秋山的意象中。最后，他希望能与多情的樵夫相互交流，但现实却无法给予闲暇。整首诗流露出诗人对历史、现实和人情的深刻思考。
“士贱岂容秦有书”相关诗句：
- 士贱岂容秦有书 出自 [宋] 艾性夫 ·《偶成 》
- 皆同秦士贱 出自 [宋] 吕陶 ·《送唐君益 》
- 学士贱秦麟妄出 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郡博士贺龟山祠新成 其二 》
- 纸价岂容贱 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守怀玲珑山 》
- 士贱民劳岂足论 出自 [宋] 刘挚 ·《同孙推官廸李郎中钧督役河上叙怀三首 其一 》
- 岂容泯灭暴秦火 出自 [宋] 王十朋 ·《复安静堂旧额 》
- 斯道岂容秦火息 出自 [宋] 王文孙 ·《和答刘习之见赠 》
- 秦府犹存博士书 出自 [宋] 于石 ·《读史 其二 》
- 坑士焚书已促秦 出自 [宋] 金朋说 ·《汉党锢 》
- 物珍岂宜贱子有 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汤珙秘校遗沉水管笔一枝 》
- 岂与诗书士 出自 [宋] 刘攽 ·《读李某诗 》
- 頼有高人秦处士 出自 [宋] 邓柞 ·《谒姜相祠坟 》
- 惟有白衣秦处士 出自 [宋] 徐玑 ·《九日上怀古堂 》
- 书翰从容岂遑及 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直一笑帖赞 》
- 读书爲士岂待劝 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 假书岂料狸爲士 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其五 》
- 岂复有隋秦 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其二○ 》
- 岂不有秦声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陈丞相燕息园 》
- 洞有秦人书 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其一八 》
- 洞有秦人书 出自 [唐] 无名氏 ·《小酉洞（题拟） 》