“皎齿青娥倚柁楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皎齿青娥倚柁楼”出自哪首诗?
答案: “皎齿青娥倚柁楼”出自: 宋代 李彭的 《舟中戏作俳体 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo chǐ qīng é yǐ tuó lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“皎齿青娥倚柁楼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“皎齿青娥倚柁楼”已经是第一句了。
问题3:“皎齿青娥倚柁楼”的下一句是什么?
答案: “皎齿青娥倚柁楼”的下一句是: 楚波微动晚风秋 , 诗句拼音为: chǔ bō wēi dòng wǎn fēng qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“皎齿青娥倚柁楼”全诗
舟中戏作俳体 其一 (zhōu zhōng xì zuò pái tǐ qí yī)
皎齿青娥倚柁楼,楚波微动晚风秋。
不辞自去迎桃叶,两桨还须送莫愁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“皎齿青娥倚柁楼”繁体原文
舟中戲作俳體 其一
皎齒青娥倚柁樓,楚波微動晚風秋。
不辭自去迎桃葉,兩槳還須送莫愁。
“皎齿青娥倚柁楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
皎齿青娥倚柁楼,楚波微动晚风秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不辞自去迎桃叶,两桨还须送莫愁。
“皎齿青娥倚柁楼”全诗注音
皎齿青娥倚柁楼,楚波微动晚风秋。
不辞自去迎桃叶,两桨还须送莫愁。
“皎齿青娥倚柁楼”全诗翻译
译文:
皎齿的青娥依偎在柁楼上,楚江波浪微微荡漾着晚风秋意。
她毫不犹豫地离开自己的位置,去迎接飘落的桃叶,而船桨也需要送她离开这里,让她不再忧愁。
总结:这段古文描绘了一个美丽的场景,青娥站在柁楼上,观赏着楚江秋风吹拂着波浪。她见到桃叶飘落在江面上,决定自己去迎接它们,然后离开这里,但在离去之前,还需要有人划船送她,让她无忧无虑地离开。整个文段表达了一种恬静优美的意境,以及主人公积极乐观的心态。
“皎齿青娥倚柁楼”总结赏析
赏析:: 这首诗是李彭创作的俳体诗,以轻松愉快的语气描写了一场在舟中的嬉戏场景。诗人以古代中国的舟楼为背景,描述了一个皎齿的青娥依靠在柁楼上。诗中提到楚波微动,晚风秋意渐浓,这些描写增强了秋天的意境。诗人在舟中与女子相互嬉戏,开心地迎着飘落的桃叶,不愿自己离开,但又要送走心中的“莫愁”。
标签: 咏物、抒情、描写秋天、嬉戏情景。
“皎齿青娥倚柁楼”相关诗句:
- 皎齿青娥倚柁楼 出自 [宋] 李彭 ·《舟中戏作俳体 其一 》
- 轻生倚柁楼 出自 [宋] 范成大 ·《石湖中秋二十韵十二年前尝与工部兄及宾客爲此游今有隔世者感今怀旧而作 》
- 横笛倚柁楼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大雷口阻风 》
- 掀髯倚柁楼 出自 [宋] 苏泂 ·《江上遣心 》
- 长啸倚柁楼 出自 [宋] 李纲 ·《自鄱阳泛江至星子 》
- 倦倚柁楼闻鹤唳 出自 [宋] 张藴 ·《云间 》
- 更不飞乌倚柁楼 出自 [宋] 刘跂 ·《行次长风沙次韵 》
- 笑倚柁楼天上坐 出自 [宋] 孙觌 ·《平江燕张节使乐语 》
- 却望庐山倚柁楼 出自 [宋] 张栻 ·《望庐山 》
- 谁倚柁楼吹玉笛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《汴岸置酒赠黄十七 》
- 闲倚柁楼看远水 出自 [宋] 李流谦 ·《芜湖即事三首 其一 》
- 却倚柁楼搔短髪 出自 [宋] 吴则礼 ·《性之以团茶赠行并遗新诗因次其韵 》
- 望晴闲倚柁楼前 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客次狂吟 》
- 饱食浓妆倚柁楼 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 盐商妇 恶幸人也 》
- 山入柁楼青 出自 [宋] 刘子翬 ·《次六四叔青字韵 》
- 牙樯捩柁青楼远 出自 [唐] 杜甫 ·《清明 》
- 青娥皓齿越中女 出自 [宋] 李彭 ·《蝴蝶诗 》
- 青娥皓齿列吴娼 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 有皓齿青娥者爲伐命之斧 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 青娥御史直迷楼 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》